Försova sig
Uttal: [för‿sạ̊:ver‿sej]
Synonymer till Försova sig
Vad betyder Försova sig?
Att försova sig betyder att man sover för länge och missar något som man skulle göra eller vara på i tid.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Försova sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | försover |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | försover |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens indikativ aktiv 3:1-2 | försover |
| Presens indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens indikativ aktiv 4:1-2 | försover |
| Presens indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens indikativ aktiv 5:1-2 | försover |
| Presens indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | försove |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens konjunktiv aktiv 2:1-2 | försove |
| Presens konjunktiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens konjunktiv aktiv 3:1-2 | försove |
| Presens konjunktiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens konjunktiv aktiv 4:1-2 | försove |
| Presens konjunktiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens konjunktiv aktiv 5:1-2 | försove |
| Presens konjunktiv aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | försov |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | försov |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-2 | försov |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-2 | försov |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-2 | försov |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | försove |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 2:1-2 | försove |
| Preteritum konjunktiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 3:1-2 | försove |
| Preteritum konjunktiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 4:1-2 | försove |
| Preteritum konjunktiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum konjunktiv aktiv 5:1-2 | försove |
| Preteritum konjunktiv aktiv 5:2-2 | er |
| Imperativ 1:1-2 | försov |
| Imperativ 1:2-2 | dig |
| Imperativ 2:1-2 | försov |
| Imperativ 2:2-2 | er |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | försova |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | försova |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Infinitiv aktiv 3:1-2 | försova |
| Infinitiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Infinitiv aktiv 4:1-2 | försova |
| Infinitiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Infinitiv aktiv 5:1-2 | försova |
| Infinitiv aktiv 5:2-2 | er |
| Supinum aktiv 1:1-2 | försovit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | mig |
| Supinum aktiv 2:1-2 | försovit |
| Supinum aktiv 2:2-2 | dig |
| Supinum aktiv 3:1-2 | försovit |
| Supinum aktiv 3:2-2 | sig |
| Supinum aktiv 4:1-2 | försovit |
| Supinum aktiv 4:2-2 | oss |
| Supinum aktiv 5:1-2 | försovit |
| Supinum aktiv 5:2-2 | er |
| Presens particip 1:1-2 | försovande |
| Presens particip 1:2-2 | mig |
| Presens particip 2:1-2 | försovande |
| Presens particip 2:2-2 | dig |
| Presens particip 3:1-2 | försovande |
| Presens particip 3:2-2 | sig |
| Presens particip 4:1-2 | försovande |
| Presens particip 4:2-2 | oss |
| Presens particip 5:1-2 | försovande |
| Presens particip 5:2-2 | er |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | försovandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | mig |
| Presens particip genitiv 2:1-2 | försovandes |
| Presens particip genitiv 2:2-2 | dig |
| Presens particip genitiv 3:1-2 | försovandes |
| Presens particip genitiv 3:2-2 | sig |
| Presens particip genitiv 4:1-2 | försovandes |
| Presens particip genitiv 4:2-2 | oss |
| Presens particip genitiv 5:1-2 | försovandes |
| Presens particip genitiv 5:2-2 | er |
Exempel på användning av Försova sig
- hon försov sig i morse för väckarklockan ringde inte, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Det är väl ingen större idé att försöka försova sig i morgon, då är det ju ändå, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-30).
- Och framför allt: vem löper störst risk att försova sig och vem spende rar mest, Källa: Karlskoga tidning (2019-09-19).
- - Ja, då slipper man ställa örn och försova sig., Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-26).
Översättningar av Försova sig
- afrikaansOm te oorslaap
- akanSɛ́ wobɛda dodo
- amhariskaከመጠን በላይ ለመተኛት (kēmēthēnī bēlayī lēmētēnyatī)
- arabiskaللنوم (llnwm)
- assamesiskaঅতিমাত্ৰা টোপনি যাবলৈ (atimātraā ṭōpani yābalai)
- aymaraSinti ikiñatakixa (Sinti ikiñatakixa)
- azerbajdzjanskaÇox yatmaq (Çox yatmaq)
- belarusiskaПраспаць (Praspacʹ)
- bulgariskaДа преспя (Da prespâ)
- bhojpuriनींद से बेसी नींद आवे खातिर (nīnda sē bēsī nīnda āvē khātira)
- bambaraKa sunɔgɔ kojugu
- bengaliঅতিরিক্ত ঘুমানোর জন্য (atirikta ghumānōra jan'ya)
- bosniskaDa prespavam
- katalanskaPer dormir de més (Per dormir de més)
- cebuanoSa sobrang pagkatulog
- centralkurdiskaبۆ ئەوەی زۆر بخەویت (bۆ ỷەwەy̰ zۆr bkẖەwy̰t)
- korsikanskaPer dorme sopra
- tjeckiskaK přespání (K přespání)
- walesiskaI gor-gysgu
- danskaAt sove over
- tyskaZum verschlafen
- dogriओवरस्लीप करना (ōvaraslīpa karanā)
- divehiމާބޮޑަށް ނިދާލަން (māboḍaš nidālan)
- eweBe woadɔ alɔ̃ fũu akpa (Be woadɔ alɔ̃ fũu akpa)
- grekiskaΝα κοιμηθείς υπερβολικά (Na koimētheís yperboliká)
- engelskaTo oversleep
- esperantoTrodormi
- spanskaQuedarse dormido
- estniskaÜle magamiseks (Üle magamiseks)
- baskiskaGehiegi lo egiteko
- persiskaبیش از حد خوابیدن (by̰sẖ ạz ḥd kẖwạby̰dn)
- finskaNukkua pommiin
- filippinskaSa sobrang tulog
- franskaDormir trop longtemps
- västfrisiskaTe oersliepe
- iriskaChun oversleep
- skotsk gaeliskaGus a dhol thairis air cadal
- galiciskaPara durmir de máis (Para durmir de máis)
- guaraníOke hetaiterei haguã (Oke hetaiterei haguã)
- konkaniचड न्हीद येवप (caḍa nhīda yēvapa)
- gujaratiઅતિશય ઊંઘ માટે (atiśaya ūṅgha māṭē)
- hausaDon yin barci
- hawaiiskaNo ka hiamoe nui
- hebreiskaלישון יתר על המידה (lyşwn yţr ʻl hmydh)
- hindiअधिक सोना (adhika sōnā)
- hmongspråkMus pw tsaug zog
- kroatiskaPrespavati
- haitiskaPou dòmi twòp (Pou dòmi twòp)
- ungerskaAludni
- armeniskaՉափից շատ քնել (Čʻapʻicʻ šat kʻnel)
- indonesiskaUntuk kesiangan
- igboỊra ụra karịa (Ịra ụra karịa)
- ilokoTapno nalabes ti turogna
- isländskaAð sofa of mikið
- italienskaDormire troppo
- japanska寝坊する (qǐn fāngsuru)
- javanesiskaKanggo oversleep
- georgiskaზედმეტად დასაძინებლად (zedmetʼad dasadzineblad)
- kazakiskaҰйықтау үшін (Ұjykˌtau үšín)
- kambodjanskaងងុយគេង
- kannadaಅತಿಯಾದ ನಿದ್ರೆಗೆ (atiyāda nidrege)
- koreanska늦잠을 자다 (neuj-jam-eul jada)
- krioFɔ mek pɔsin slip pasmak
- kurdiskaTo oversleep
- kirgiziskaУктоо үчүн (Uktoo үčүn)
- latinUt praeterire
- luxemburgiskaIwwerschlofen
- lugandaOkwebaka ekisusse
- lingalaMpo na kolala mpɔngi mingi
- laotiskaນອນເກີນ
- litauiskaPermiegoti
- lushaiMut tam lutuk tur chuan
- lettiskaPārgulēt (Pārgulēt)
- maithiliबेसी नींद आबय लेल (bēsī nīnda ābaya lēla)
- malagassiskaMatory be
- maoriKi te moe rawa
- makedonskaДа се преспие (Da se prespie)
- malayalamഅമിതമായി ഉറങ്ങാൻ (amitamāyi uṟaṅṅāൻ)
- mongoliskaХэт унтахын тулд (Hét untahyn tuld)
- marathiजास्त झोपणे (jāsta jhōpaṇē)
- malajiskaUntuk tidur berlebihan
- maltesiskaBiex torqod iżżejjed (Biex torqod iżżejjed)
- burmesiskaအိပ်ရေးဝဝအိပ်ရန် (aiutrayywawaaiutraan)
- nepalesiskaअति सुत्न (ati sutna)
- nederländskazich verslapen
- norskaÅ forsov seg (Å forsov seg)
- nordsothoGo robala kudu
- nyanjaKugona
- oromoGarmalee hirriba rafuu
- oriyaଅତ୍ୟଧିକ ଶୋଇବା ପାଇଁ | (atẏadhika śō'ibā pā'im̐ |)
- punjabiਵੱਧ ਸੌਣ ਲਈ (vadha sauṇa la'ī)
- polskaZaspać (Zaspać)
- afghanskaد ډیر خوب کولو لپاره (d ډy̰r kẖwb ḵwlw lpạrh)
- portugisiskaDormir demais
- quechuaLlumpay puñuy (Llumpay puñuy)
- rumänskaA adormi prea mult
- ryskaПроспать (Prospatʹ)
- kinjarwandaGusinzira cyane
- sanskritअतिनिद्रां कर्तुं (atinidrāṁ kartuṁ)
- sindhiگهڻو سمهڻ (ghڻw smhڻ)
- singalesiskaඅධික ලෙස නිදා ගැනීමට
- slovakiskaPrespať (Prespať)
- slovenskaPrespati
- samoanskaIa ova le moe
- shonaKurara
- somaliskaSi aad u seexato
- albanskaPër të fjetur tepër (Për të fjetur tepër)
- serbiskaДа преспавам (Da prespavam)
- sydsothoHo robala ho feta tekano
- sundanesiskaPikeun oversleep
- swahiliKulala kupita kiasi
- tamilஅதிக தூக்கம் (atika tūkkam)
- teluguఅతిగా నిద్రపోవడానికి (atigā nidrapōvaḍāniki)
- tadzjikiskaБарои аз ҳад зиёд хобидан (Baroi az ҳad ziëd hobidan)
- thailändskaง่วงนอน (ng̀wng nxn)
- tigrinjaልዕሊ ዓቐን ድቃስ ንምድቃስ (ልʾīli ʾaቐnī dīqasī nīምdīqasī)
- turkmeniskaArtykmaç ýatmak (Artykmaç ýatmak)
- filippinskaSa sobrang tulog
- turkiskafazla uyumak
- tsongaKu etlela ku tlula mpimo
- tatariskaЙокларга (Joklarga)
- uiguriskaئۇخلاش (ỷۇkẖlạsẖ)
- ukrainskaПроспати (Prospati)
- urduزیادہ سونے کے لیے (zy̰ạdہ swnے ḵے ly̰ے)
- uzbekiskaOrtiqcha uxlash uchun
- vietnamesiskaNgủ quên (Ngủ quên)
- xhosaUkulala ngaphezulu
- jiddischצו שלאפן (ẕw şlʼpn)
- yorubaLati sun
- kinesiska睡过头 (shuì guò tóu)
- zuluUkulala
Fler ord
Den här sidan har visats 734 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.