Först och främst - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Först och främst?

"Först och främst" är ett uttryck som används för att betona vikten av något eller för att ge prioritet åt något framför andra. Det betyder att det som nämns är det allra viktigaste eller det som ska tas upp först i en lista eller en diskussion. Det är ett sätt att markera att det som sägs är av högsta prioritet eller betydelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Först och främst

Antonymer (motsatsord) till Först och främst

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Först och främst

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Först och främst?

AF Afrikaans: Hoofsaaklik

AK Twi: Ne titiriw no

AM Amhariska: በዋናነት (bēwanaነtī)

AR Arabiska: بالدرجة الأولى (bạldrjẗ ạlạ̉wly̱)

AS Assamiska: মূলতঃ (mūlataḥ)

AY Aymara: Nayraqatxa

AZ Azerbajdzjanska: İlk növbədə (İlk növbədə)

BE Vitryska: У першую чаргу (U peršuû čargu)

BG Bulgariska: Преди всичко (Predi vsičko)

BHO Bhojpuri: मुख्य रूप से बा (mukhya rūpa sē bā)

BM Bambara: Fɔlɔ, fɔlɔ

BN Bengaliska: প্রাথমিকভাবে (prāthamikabhābē)

BS Bosniska: Primarno

CA Katalanska: Abans de res

CEB Cebuano: Sa panguna

CKB Kurdiska: بە پلەی یەکەم (bە plەy̰ y̰ەḵەm)

CO Korsikanska: Primarmenti

CS Tjeckiska: Především (Především)

CY Walesiska: Yn bennaf

DA Danska: Primært

DE Tyska: In erster Linie

DOI Dogri: मुख्य रूप से (mukhya rūpa sē)

DV Dhivehi: މުހިންމު ގޮތެއްގައި (muhinmu gote‘ga‘i)

EE Ewe: Vevietɔ

EL Grekiska: Πρωτίστως (Prōtístōs)

EN Engelska: Primarily

EO Esperanto: Ĉefe (Ĉefe)

ES Spanska: Ante todo

ET Estniska: Eelkõige (Eelkõige)

EU Baskiska: Batez ere

FA Persiska: در درجه اول (dr drjh ạwl)

FI Finska: Ensisijaisesti

FIL Filippinska: Pangunahin

FR Franska: Principalement

FY Frisiska: Benammen

GA Irländska: Go príomha (Go príomha)

GD Skotsk gaeliska: Sa chiad àite (Sa chiad àite)

GL Galiciska: Principalmente

GN Guarani: Principalmente

GOM Konkani: मुखेलपणान (mukhēlapaṇāna)

GU Gujarati: પ્રાથમિક રીતે (prāthamika rītē)

HA Hausa: Da farko

HAW Hawaiian: mua

HE Hebreiska: בְּרֹאשׁ וּבְרִאשׁוֹנָה (bĕ̇ròʼş̌ ẇbĕriʼş̌wònáh)

HI Hindi: प्रमुख रूप से (pramukha rūpa sē)

HMN Hmong: Feem ntau

HR Kroatiska: Prvenstveno

HT Haitiska: Prensipalman

HU Ungerska: Elsősorban (Elsősorban)

HY Armeniska: Հիմնականում (Himnakanum)

ID Indonesiska: Terutama

IG Igbo: N'ụzọ bụ isi (N'ụzọ bụ isi)

ILO Ilocano: Kangrunaanna

IS Isländska: Fyrst og fremst

IT Italienska: In primis

JA Japanska: 主に (zhǔni)

JV Javanesiska: utamane

KA Georgiska: პირველ რიგში (pʼirvel rigshi)

KK Kazakiska: Ең алдымен (Eң aldymen)

KM Khmer: ជាបឋម

KN Kannada: ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ (prāthamikavāgi)

KO Koreanska: 주로 (julo)

KRI Krio: Di men tin we dɛn kin du

KU Kurdiska: Asasî (Asasî)

KY Kirgiziska: Биринчи кезекте (Birinči kezekte)

LA Latin: principaliter

LB Luxemburgiska: Haaptsächlech (Haaptsächlech)

LG Luganda: Okusinga

LN Lingala: Libosoliboso

LO Lao: ຕົ້ນຕໍ

LT Litauiska: Visų pirma (Visų pirma)

LUS Mizo: A bul berah chuan

LV Lettiska: Primāri (Primāri)

MAI Maithili: मुख्यतः (mukhyataḥ)

MG Madagaskar: voalohany indrindra

MI Maori: Tuatahi

MK Makedonska: Примарно (Primarno)

ML Malayalam: പ്രാഥമികമായി (prāthamikamāyi)

MN Mongoliska: Юуны өмнө (Ûuny өmnө)

MR Marathi: प्रामुख्याने (prāmukhyānē)

MS Malajiska: terutamanya

MT Maltesiska: Primarjament

MY Myanmar: အဓိကအားဖြင့် (aadhikaaarrhpyint)

NE Nepalesiska: मुख्य रूपमा (mukhya rūpamā)

NL Holländska: voornamelijk

NO Norska: Primært

NSO Sepedi: Kudukudu-kudu

NY Nyanja: Kwenikweni

OM Oromo: Duraan dursee

OR Odia: ମୁଖ୍ୟତ। | (mukhẏata. |)

PA Punjabi: ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ (mukha taura 'tē)

PL Polska: Głównie (Głównie)

PS Pashto: په لومړي سر کې (ph lwmړy sr ḵې)

PT Portugisiska: Principalmente

QU Quechua: Ñawpaqtaqa (Ñawpaqtaqa)

RO Rumänska: În primul rând (În primul rând)

RU Ryska: Прежде всего (Prežde vsego)

RW Kinyarwanda: Byibanze

SA Sanskrit: मुख्यतः (mukhyataḥ)

SD Sindhi: بنيادي طور تي (bnyạdy ṭwr ty)

SI Singalesiska: මූලික වශයෙන්

SK Slovakiska: Predovšetkým (Predovšetkým)

SL Slovenska: Predvsem

SM Samoan: Muamua

SN Shona: Zvikurukuru

SO Somaliska: Ugu horrayn

SQ Albanska: Kryesisht

SR Serbiska: Најпре (Naǰpre)

ST Sesotho: Haholo-holo

SU Sundanesiska: utamana

SW Swahili: Kimsingi

TA Tamil: முதன்மையாக (mutaṉmaiyāka)

TE Telugu: ప్రధానంగా (pradhānaṅgā)

TG Tadzjikiska: Пеш аз хама (Peš az hama)

TH Thailändska: เป็นหลัก (pĕn h̄lạk)

TI Tigrinya: ብቐንዱ (bīቐnīdu)

TK Turkmeniska: Ilki bilen

TL Tagalog: Pangunahin

TR Turkiska: Öncelikle (Öncelikle)

TS Tsonga: Ngopfu-ngopfu

TT Tatariska: Беренче чиратта (Berenče čiratta)

UG Uiguriska: ئاساسلىقى (ỷạsạsly̱qy̱)

UK Ukrainska: В першу чергу (V peršu čergu)

UR Urdu: بنیادی طور پر (bny̰ạdy̰ ṭwr pr)

UZ Uzbekiska: Birinchi navbatda

VI Vietnamesiska: Chủ yếu (Chủ yếu)

XH Xhosa: Ngokuyintloko

YI Jiddisch: בפֿרט (bp̄rt)

YO Yoruba: Ni akọkọ (Ni akọkọ)

ZH Kinesiska: 主要是 (zhǔ yào shì)

ZU Zulu: Ngokuyinhloko

Exempel på användning av Först och främst

-Alla som vill är välkomna, men vi tror först och främst på däck., Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-04).

. - Först och främst tänk te jag på hösten och sen ville jag göra något som, Källa: Östersundsposten (2017-09-09).

Först och främst är det så att de flesta i personalen är väl digt nöjda., Källa: Östersundsposten (2014-07-03).

”Det är ”cash on table” , alltså likviditet, som behövs just nu, först och främst, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-25).

-Först och främst åka mycket skridskor och spe la fysiskt., Källa: Smålandsposten (2014-12-30).

Huvudalternati vet till brytning av kalksten på Gotland är först och främst, Källa: Avesta tidning (2021-08-16).

Jag försöker nju ta av ledigheten först och främst, säger backen., Källa: Karlskoga tidning (2019-04-09).

Starkt skummande öl är det, sorn där städes först och främst efterfrågas., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-04-18).

"Först och främst måste vi ta oss sam man bättre efter deras första måL Sedan, Källa: Smålandsposten (2016-06-20).

Det är en tränare jag pratade nyligen med och han ska först och främst komma, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-01-29).

Alla röster måste först och främst vara räk nadesåvivet hur alla korten ligger, Källa: Smålandsposten (2014-09-16).

menade prosten Per Gustaf Calleberg i Arjeplog om arbetsstugebegrep pet att ”Först, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-29).

. - Vi hoppas först och främst att hitta spår och spillning., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-26).

- Först och främst att folk kom mer och lyssnar på oss, sedan att publiken är, Källa: Östersundsposten (2013-01-31).

Det är först och främst en indivi duell be dömning., Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-06).

Först och främst så visar det på en uppskatt ning av det jag har preste rat, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-02).

Jag kan inte hålla på så, först och främst handlar det om att bli okej, klara, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-06).

”Först och främst är det rävarorna och produktionen som päverkar priset, men, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-25).

Först och främst ska han komma till rätta med sina magproblem, men klubben skriver, Källa: Östersundsposten (2015-01-21).

Då tänker jag på dödsfallet först och främst. Det märktes i la get., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-15).

Följer efter Först och främst

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Först och främst. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 190 gånger och uppdaterades senast kl. 09:55 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?