Vakna för sent - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vakna för sent?

Vakna för sent betyder att man har sovit för länge och missat en tid eller händelse som man skulle ha varit vaken för.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vakna för sent

Antonymer (motsatsord) till Vakna för sent

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vakna för sent?

AF Afrikaans: Word te laat wakker

AK Twi: Sɔn akyiri dodo

AM Amhariska: በጣም ዘግይቶ ነቃ (bēthaም zēግyīto ነqa)

AR Arabiska: استيقظ بعد فوات الأوان (ạstyqẓ bʿd fwạt ạlạ̉wạn)

AS Assamiska: বহুত দেৰিকৈ সাৰ পাব (bahuta dēraikai sāra pāba)

AY Aymara: Sinti qhipüruw sartañama (Sinti qhipüruw sartañama)

AZ Azerbajdzjanska: Çox gec oyan (Çox gec oyan)

BE Vitryska: Прачнуцца занадта позна (Pračnucca zanadta pozna)

BG Bulgariska: Събуди се твърде късно (Sʺbudi se tvʺrde kʺsno)

BHO Bhojpuri: बहुत देर से जागल जा सकेला (bahuta dēra sē jāgala jā sakēlā)

BM Bambara: Aw bɛ wuli ka tɛmɛ

BN Bengaliska: খুব দেরি করে ঘুম থেকে উঠুন (khuba dēri karē ghuma thēkē uṭhuna)

BS Bosniska: Budi se prekasno

CA Katalanska: Desperta massa tard

CEB Cebuano: Pagmata na kaayo

CKB Kurdiska: زۆر درەنگ لە خەو هەڵسە (zۆr drەng lە kẖەw hەڵsە)

CO Korsikanska: Svegliate troppu tardi

CS Tjeckiska: Probuďte se příliš pozdě (Probuďte se příliš pozdě)

CY Walesiska: Deffro yn rhy hwyr

DA Danska: Vågn op for sent (Vågn op for sent)

DE Tyska: Wach zu spät auf (Wach zu spät auf)

DOI Dogri: बहुत देर से जाग जाओ (bahuta dēra sē jāga jā'ō)

DV Dhivehi: ހޭލާނީ މާ ލަހުންނެވެ (hēlānī mā lahunneve)

EE Ewe: Nyɔna tsi megbe akpa

EL Grekiska: Ξυπνήστε πολύ αργά (Xypnḗste polý argá)

EN Engelska: Wake up too late

EO Esperanto: Vekiĝu tro malfrue (Vekiĝu tro malfrue)

ES Spanska: despertar demasiado tarde

ET Estniska: Ärka üles liiga hilja (Ärka üles liiga hilja)

EU Baskiska: Beranduegi esnatu

FA Persiska: خیلی دیر بیدار شو (kẖy̰ly̰ dy̰r by̰dạr sẖw)

FI Finska: Herää liian myöhään (Herää liian myöhään)

FIL Filippinska: Masyadong late na gumising

FR Franska: Réveil trop tard (Réveil trop tard)

FY Frisiska: Te let wekker wurde

GA Irländska: Múscail ró-dhéanach (Múscail ró-dhéanach)

GD Skotsk gaeliska: Dùisg ro fhadalach (Dùisg ro fhadalach)

GL Galiciska: Espertar demasiado tarde

GN Guarani: Epu’ã tardeiterei (Epu’ã tardeiterei)

GOM Konkani: चड उसरां जागो जावप (caḍa usarāṁ jāgō jāvapa)

GU Gujarati: બહુ મોડું જાગવું (bahu mōḍuṁ jāgavuṁ)

HA Hausa: Tashi yayi a makare

HAW Hawaiian: Ala nui loa

HE Hebreiska: להתעורר מאוחר מדי (lhţʻwrr mʼwẖr mdy)

HI Hindi: बहुत देर से जागो (bahuta dēra sē jāgō)

HMN Hmong: Sawv ntxov lig

HR Kroatiska: Budi se prekasno

HT Haitiska: Leve twò ta (Leve twò ta)

HU Ungerska: Ébredj túl későn (Ébredj túl későn)

HY Armeniska: Արթնացեք շատ ուշ (Artʻnacʻekʻ šat uš)

ID Indonesiska: Bangun terlalu siang

IG Igbo: Teta oke oge

ILO Ilocano: Naladaw unay ti agriing

IS Isländska: Vakna of seint

IT Italienska: Svegliati troppo tardi

JA Japanska: 起きるのが遅すぎる (qǐkirunoga chísugiru)

JV Javanesiska: Tangi kasep

KA Georgiska: ძალიან გვიან გაიღვიძე (dzalian gvian gaighvidze)

KK Kazakiska: Тым кеш оян (Tym keš oân)

KM Khmer: ភ្ញាក់ពីគេងយឺតពេក

KN Kannada: ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಎದ್ದೇಳು (tumbā taḍavāgi eddēḷu)

KO Koreanska: 너무 늦게 일어나 (neomu neujge il-eona)

KRI Krio: Wek tu let

KU Kurdiska: Dereng şiyar bibin (Dereng şiyar bibin)

KY Kirgiziska: Өтө кеч ойгон (Өtө keč ojgon)

LA Latin: Sero surgere

LB Luxemburgiska: Erwächen ze spéit (Erwächen ze spéit)

LG Luganda: Zuukuka kikeerezi nnyo

LN Lingala: Lamuka na retard trop

LO Lao: ຕື່ນນອນຊ້າເກີນໄປ

LT Litauiska: Pabusti per vėlai (Pabusti per vėlai)

LUS Mizo: Harh tlai lutuk

LV Lettiska: Pamosties pārāk vēlu (Pamosties pārāk vēlu)

MAI Maithili: बहुत देर स उठू (bahuta dēra sa uṭhū)

MG Madagaskar: Mifoha tara loatra

MI Maori: Oho roa rawa

MK Makedonska: Разбудете се предоцна (Razbudete se predocna)

ML Malayalam: വളരെ വൈകി ഉണരുക (vaḷare vaiki uṇaruka)

MN Mongoliska: Хэт оройтоорой (Hét orojtooroj)

MR Marathi: खूप उशीरा उठलो (khūpa uśīrā uṭhalō)

MS Malajiska: Bangun lambat

MT Maltesiska: Qmu tard wisq

MY Myanmar: အိပ်ရာက အရမ်းနောက်ကျတယ်။ (aiutrark aaramnoutkyataal.)

NE Nepalesiska: धेरै ढिलो उठ्नुहोस् (dhērai ḍhilō uṭhnuhōs)

NL Holländska: Te laat wakker worden

NO Norska: Våkn opp for sent (Våkn opp for sent)

NSO Sepedi: Tsoga ka morago ga nako kudu

NY Nyanja: Kudzuka mochedwa kwambiri

OM Oromo: Yeroo booda hirribaa ka'i

OR Odia: ବହୁତ ବିଳମ୍ବରେ ଉଠ | (bahuta biḷambarē uṭha |)

PA Punjabi: ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਨਾਲ ਜਾਗਣਾ (bahuta dēra nāla jāgaṇā)

PL Polska: Obudź się za późno (Obudź się za późno)

PS Pashto: ډیر ناوخته ویښ شو (ډy̰r nạwkẖth wy̰sˌ sẖw)

PT Portugisiska: Acordar tarde demais

QU Quechua: Nishu tardeta rikch’ariy

RO Rumänska: Treziți-vă prea târziu (Treziți-vă prea târziu)

RU Ryska: Просыпаться слишком поздно (Prosypatʹsâ sliškom pozdno)

RW Kinyarwanda: Kanguka utinze

SA Sanskrit: अतीव विलम्बेन जागरतु (atīva vilambēna jāgaratu)

SD Sindhi: دير سان اٿڻ (dyr sạn ạٿڻ)

SI Singalesiska: ප්‍රමාද වැඩියි අවදි වන්න

SK Slovakiska: Zobuď sa príliš neskoro (Zobuď sa príliš neskoro)

SL Slovenska: Zbudi se prepozno

SM Samoan: Ua tuai ona ala

SN Shona: Kumuka kwanonoka

SO Somaliska: Toos goor dambe

SQ Albanska: Zgjohu shumë vonë (Zgjohu shumë vonë)

SR Serbiska: Буди се прекасно (Budi se prekasno)

ST Sesotho: Tsoha morao haholo

SU Sundanesiska: Hudang telat

SW Swahili: Kuamka kuchelewa sana

TA Tamil: மிகவும் தாமதமாக எழுந்திருங்கள் (mikavum tāmatamāka eḻuntiruṅkaḷ)

TE Telugu: చాలా ఆలస్యంగా లేవండి (cālā ālasyaṅgā lēvaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Хеле дер бедор шавед (Hele der bedor šaved)

TH Thailändska: ตื่นสายเกินไป (tụ̄̀n s̄āy kein pị)

TI Tigrinya: ኣዝዩ ደንጉዩ ተበራበር (ʿaዝyu dēnīguyu tēbērabērī)

TK Turkmeniska: Giç oýan (Giç oýan)

TL Tagalog: Masyadong late na gumising

TR Turkiska: çok geç uyan (çok geç uyan)

TS Tsonga: Pfuka endzhaku ka nkarhi swinene

TT Tatariska: Соңга калыгыз (Soңga kalygyz)

UG Uiguriska: بەك كېچىكىپ ئويغىن (bەk kېcẖy̱ky̱p ỷwygẖy̱n)

UK Ukrainska: Прокинутися занадто пізно (Prokinutisâ zanadto pízno)

UR Urdu: بہت دیر سے جاگنا (bہt dy̰r sے jạgnạ)

UZ Uzbekiska: Juda kech uyg'on

VI Vietnamesiska: Thức dậy quá muộn (Thức dậy quá muộn)

XH Xhosa: Vuka emva kwexesha kakhulu

YI Jiddisch: וועקן זיך צו שפּעט (wwʻqn zyk ẕw şṗʻt)

YO Yoruba: Ji pẹ ju (Ji pẹ ju)

ZH Kinesiska: 醒得太晚 (xǐng dé tài wǎn)

ZU Zulu: Vuka sekwephuze kakhulu

Exempel på användning av Vakna för sent

Det är på gång och det gäller att inte vakna för sent utan att vara med på allvar, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-12).

för sent ...., Källa: Oskarshamnstidningen (1885-03-26).

Men statskyrkan störtas i grund, emedan kyrkans ledande män vakna för sent., Källa: Kristianstadsbladet (1890-07-10).

hemma, kom dem att drömma örn kär lek och lifsslädje, drömma, för att kan ske vakna, Källa: Kristianstadsbladet (1885-02-21).

De lägga sin själfklokhet under hufvudet och slumra så sött, tills de vakna, Källa: Jämtlandsposten (1886-04-19).

för sent. . ., Källa: Östersundsposten (1885-02-28).

Följer efter Vakna för sent

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vakna för sent. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 11:10 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?