Hoppa till innehåll

Vaknande

Synonymer till Vaknande

Vad betyder Vaknande?

Vaknande betyder att man blir vaken eller att någon eller något börjar vakna upp från sömn eller passivitet. Det kan också syfta på en ökad medvetenhet, uppvaknande eller insikt om något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Vaknande

Substantiv

Böjningar av vaknande Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ vaknande vaknandet vaknanden vaknandena
Genitiv vaknandes vaknandets vaknandens vaknandenas

Adjektiv

Böjningar av vaknande Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum vaknande
Neutrum vaknande
Bestämdsingular Maskulinum (vaknande)?
Alla vaknande
Plural vaknande
Predikativt
Singular Utrum vaknande
Neutrum vaknande
Plural vaknande
Kompareras inte.
Adverbavledning (vaknande)?

Exempel på användning av Vaknande

  • Väl hemma kom nästa upp vaknande., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-31).
  • REAKTIONERNA EFTERATTACKEN Hur mycket våld och bedrö velse behövs innan ett upp vaknande, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-14).
  • Skulle han då öfvergifva den qvinna, som med fruk tande hjerta i den vaknande, Källa: Smålandsposten (1889-11-21).
  • Förskräckt vaknande upp ur sina ljufva dröm mar, såg den unge mannen hastigt, Källa: Smålandsposten (1890-03-13).
  • Volvos testförare fick sig ett rejält upp vaknande i Zurich, President Obamas, Källa: Smålandsposten (2014-01-22).
  • På hemväg från förskolan ser jag hela den vaknande myllrande sta den., Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-02).
  • Liksom vaknande ur en dröm vände hon sig om., Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
  • och den svenska för fattaren Simona Ahrnstedt och det blev lite av ett upp vaknande, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-17).
  • Liksom vaknande ur djupa funderingar sade nirs Greville till Ada: — Jag har, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
  • Det här är ett upp vaknande för hela Europa att det förtkommer såna här bluffar, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-15).
  • Vaknande land vid de skog klädda indien., Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-24).
  • Förlusten blev ett upp vaknande och en liten för smak av vad som kommer att, Källa: Barometern (2016-09-14).
  • Häromdagen fick jag ett abrupt upp vaknande, helt utan koffein., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-20).
  • absor berar redan under de första fyra veckorna efter vegetationens återupp vaknande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).
  • "Vi har varit för bekväma och det hoppas jag varit ett upp vaknande för killarna, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-03).
  • kanten återvände till sin församling efter att ha genomgått ett andligt upp vaknande, Källa: Barometern (2015-08-05).

Översättningar av Vaknande

  • afrikaansOntwaking
  • akanNyan a wɔsɔre
  • amhariskaመነቃቃት። (mēነqaqatī።)
  • arabiskaالصحوة (ạlṣḥwẗ)
  • assamesiskaজাগৰণ (jāgaraṇa)
  • aymaraUñstayaña (Uñstayaña)
  • azerbajdzjanskaOyanış (Oyanış)
  • belarusiskaАбуджэнне (Abudžénne)
  • bulgariskaСъбуждане (Sʺbuždane)
  • bhojpuriजागल जा रहल बा (jāgala jā rahala bā)
  • bambaraLakununni
  • bengaliজাগরণ (jāgaraṇa)
  • bosniskaBuđenje
  • katalanskaDespertar
  • cebuanoPagmata
  • centralkurdiskaبەئاگابوونەوە (bەỷạgạbwwnەwە)
  • korsikanskaSvegliu
  • tjeckiskaProbuzení (Probuzení)
  • walesiskaDeffro
  • danskaOpvågning (Opvågning)
  • tyskaErwachen
  • dogriजागते हुए (jāgatē hu'ē)
  • divehiހޭއެރުމެވެ (hē‘erumeve)
  • eweNyɔnyrɔ̃
  • grekiskaΑφύπνιση (Aphýpnisē)
  • engelskaAwakening
  • esperantoVekiĝo (Vekiĝo)
  • spanskaDespertar
  • estniskaÄrkamine (Ärkamine)
  • baskiskaEsnatzea
  • persiskaبیداری (by̰dạry̰)
  • finskaHerääminen (Herääminen)
  • filippinskaPaggising
  • franskaÉveil (Éveil)
  • västfrisiskaAwakening
  • iriskadúiseacht (dúiseacht)
  • skotsk gaeliskaA' dùsgadh (A' dùsgadh)
  • galiciskaEspertar
  • guaraníÑepu’ã (Ñepu’ã)
  • konkaniजागृताय जावप (jāgr̥tāya jāvapa)
  • gujaratiજાગૃત (jāgr̥ta)
  • hausaFarkawa
  • hawaiiskaAla ana
  • hebreiskaהִתעוֹרְרוּת (hiţʻwòrĕrẇţ)
  • hindiजगाना (jagānā)
  • hmongspråkUa tsaug
  • kroatiskaBuđenje
  • haitiskaAwakening
  • ungerskaÉbredés (Ébredés)
  • armeniskaԶարթոնք (Zartʻonkʻ)
  • indonesiskaBangun
  • igboedemede
  • ilokoPanagriing
  • isländskaVakning
  • italienskaRisveglio
  • japanska目覚め (mù juéme)
  • javanesiskaAwakening
  • georgiskaგამოღვიძება (gamoghvidzeba)
  • kazakiskaОяну (Oânu)
  • kambodjanskaការភ្ញាក់ដឹងខ្លួន
  • kannadaಜಾಗೃತಿ (jāgr̥ti)
  • koreanska각성 (gagseong)
  • krioWe yu de wek
  • kurdiskaAwakening
  • kirgiziskaОйгонуу (Ojgonuu)
  • latinExcitatio
  • luxemburgiskaErwächen (Erwächen)
  • lugandaOkuzuukuka
  • lingalaKolamuka
  • laotiskaຕື່ນ
  • litauiskaPabudimas
  • lushaiHarhna a ni
  • lettiskaAtmoda
  • maithiliजागरण (jāgaraṇa)
  • malagassiskafifohazana
  • maoriWhakaoho
  • makedonskaБудење (Buden̂e)
  • malayalamഉണർവ് (uṇaർv)
  • mongoliskaСэрэх (Séréh)
  • marathiजागरण (jāgaraṇa)
  • malajiskaKebangkitan
  • maltesiskaQawmien
  • burmesiskaနိုးကြားခြင်း။ (noekyarrhkyinn.)
  • nepalesiskaजागरण (jāgaraṇa)
  • nederländskaOntwaken
  • norskaOppvåkning (Oppvåkning)
  • nordsothoGo phafoga
  • nyanjaKugalamuka
  • oromoDammaqiinsa
  • oriyaଜାଗରଣ (jāgaraṇa)
  • punjabiਜਾਗਣਾ (jāgaṇā)
  • polskaBudzenie
  • afghanskaبیداره (by̰dạrh)
  • portugisiskaDespertar
  • quechuaRikch’ariy
  • rumänskaTrezire
  • ryskaПробуждение (Probuždenie)
  • kinjarwandaKanguka
  • sanskritजागरणम् (jāgaraṇam)
  • sindhiبيدار ڪرڻ (bydạr ڪrڻ)
  • singalesiskaපිබිදීම
  • slovakiskaPrebudenie
  • slovenskaPrebujanje
  • samoanskaFafagu
  • shonaKumuka
  • somaliskaBaraaruga
  • albanskaZgjimi
  • serbiskaБуђење (Buđen̂e)
  • sydsothoHo tsosa
  • sundanesiskaNgahudangkeun
  • swahiliKuamka
  • tamilவிழிப்பு (viḻippu)
  • teluguమేల్కొలుపు (mēlkolupu)
  • tadzjikiskaБедоршавӣ (Bedoršavī)
  • thailändskaตื่น (tụ̄̀n)
  • tigrinjaምንቃሕ (ምnīqahhī)
  • turkmeniskaOýanmak (Oýanmak)
  • filippinskaPaggising
  • turkiskauyanış (uyanış)
  • tsongaKu pfuka
  • tatariskaУяну (Uânu)
  • uiguriskaئويغىنىش (ỷwygẖy̱ny̱sẖ)
  • ukrainskaПробудження (Probudžennâ)
  • urduبیداری (by̰dạry̰)
  • uzbekiskaUyg'onish
  • vietnamesiskathức tỉnh (thức tỉnh)
  • xhosaUkuvuka
  • jiddischאַווייקאַנינג (ʼawwyyqʼanyng)
  • yorubaIjidide
  • kinesiska唤醒 (huàn xǐng)
  • zuluUkuvuka

Vaknande i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 301 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring