Vakna till liv

Vad betyder Vakna till liv?

Exempel på användning av Vakna till liv

• Det är en aprildag när vå ren så smått verkar vakna till liv., Källa: Smålandsposten (2018-05-19).
• - Vi ville att vår idrotts plats skulle vakna till liv igen, så vi bestämde, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-19).
• Det får en annan och svunnen tid att vakna till liv - bli syn bar och därmed, Källa: Östersundsposten (2016-03-07).
• Jorden är tillräck ligt fuktig för att knölen ska vakna till liv., Källa: Arvika nyheter (2022-04-22).
• till liv igen - på allvar., Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-12).
• Nu börjar konserterna vakna till liv igen., Källa: Avesta tidning (2021-07-09).
• till liv igen, en berät telse örn kamp och kraftkäl lor., Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-25).
• Dags för alla jämtar att vakna till liv - pallra er ut och delta i folkfesten, Källa: Östersundsposten (2019-12-03).
• LÄNET Delar av Västerbottens björnstam har börjat vakna till liv - vilket i, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-28).
• är ett roligt sätt att hålla sig aktiv och det får tävlingsinstinkten att vakna, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-09).
• djupt inne i de orörda skogarna ligger en magisk plats som nu håller på att vakna, Källa: Avesta tidning (2019-06-17).
• till liv - Idre Himmelfjäll, den första nya skidanläggningen i Sverige på 30, Källa: Avesta tidning (2019-10-04).
• till liv - Idre Himmelfjäll. den [Örsta nya skidanläggningen i Sverige på 30, Källa: Avesta tidning (2019-10-18).
• nazismen skulle kun na vakna till liv igen., Källa: Smålandsposten (2021-03-26).
• Här kan man börja dagen med frukost och se stan vakna till liv för att fortsätta, Källa: Smålandsposten (2022-04-27).
• Gågatan börjar vakna till liv., Källa: Östersundsposten (2013-02-22).
• hennes rum och stämning en omkring mig fick farhågorna jag alltid bar på att vakna, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-20).
• Södertälje har många bra spelare som kan vakna till liv, men de närmaste dagarna, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-11).
• Frågan är örn vi får se klub ben vakna till liv igen., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-27).

Översättningar av Vakna till liv

• afrikaansKom tot lewe
• akanBra nkwa mu
• amhariskaወደ ሕይወት ኑ (wēdē hhīyīwētī nu)
• arabiskaتأتي إلى الحياة (tạ̉ty ạ̹ly̱ ạlḥyạẗ)
• assamesiskaজীৱনলৈ আহক (jīranalai āhaka)
• aymaraJakañar jutapxam (Jakañar jutapxam)
• azerbajdzjanskaHəyata gəl
• belarusiskaАжываюць (Ažyvaûcʹ)
• bulgariskaОживявай (Oživâvaj)
• bhojpuriजान में आ जाइए (jāna mēṁ ā jā'i'ē)
• bambaraAw ka na ɲɛnamaya la
• bengaliজীবনে আসো (jībanē āsō)
• bosniskaOživi (Oživi)
• katalanskaVine a la vida
• cebuanoMabuhi
• centralkurdiskaوەرە بۆ ژیان (wەrە bۆ zẖy̰ạn)
• korsikanskaVenite à a vita (Venite à a vita)
• tjeckiskaOžijte (Ožijte)
• walesiskaDewch yn fyw
• danskaKom til live
• tyskaZum Leben erwachen
• dogriजिंदा आ जाओ (jindā ā jā'ō)
• divehiދިރިއުޅެން އާދޭ (diri‘uḷen ‘ādē)
• eweVa nɔ agbe
• grekiskaΉρθε στη ζωή (Ḗrthe stē zōḗ)
• engelskaCome to life
• esperantoVivu
• spanskaVen a la vida
• estniskaEllu ärkama (Ellu ärkama)
• baskiskaEtorri bizitzara
• persiskaبه زندگی بیا (bh zndgy̰ by̰ạ)
• finskaHerätä henkiin (Herätä henkiin)
• filippinskaMabuhay ka
• franskaVenir à la vie (Venir à la vie)
• västfrisiskaTa libben komme
• iriskaTar ar an saol
• skotsk gaeliskaThig beò (Thig beò)
• galiciskaVen á vida (Ven á vida)
• guaraníEikove
• konkaniजिवीत येयात (jivīta yēyāta)
• gujaratiજીવનમાં આવો (jīvanamāṁ āvō)
• hausaKu zo rayuwa
• hawaiiskaE ola mai
• hebreiskaמתעורר לחיים (mţʻwrr lẖyym)
• hindiजिंदगी में आओ (jindagī mēṁ ā'ō)
• hmongspråkLos rau txoj sia
• kroatiskaOživjeti (Oživjeti)
• haitiskaVini nan lavi
• ungerskaÉletre kel (Életre kel)
• armeniskaԿյանքի արի (Kyankʻi ari)
• indonesiskaMenjadi hidup
• igboBịa na ndụ (Bịa na ndụ)
• ilokoUmayka nga agbiag
• isländskaKomdu til lífsins (Komdu til lífsins)
• italienskaVenire alla luce
• japanska生き返る (shēngki fǎnru)
• javanesiskaAyo urip
• georgiskaᲒაცოცხლება (Გatsotskhleba)
• kazakiskaӨмірге кел (Өmírge kel)
• kambodjanskaមកជីវិត
• kannadaಜೀವನಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ (jīvanakke banni)
• koreanska살아나다 (sal-anada)
• krioKam to layf
• kurdiskaWerin jiyanê (Werin jiyanê)
• kirgiziskaЖашоого кел (Žašoogo kel)
• latinVeni ad vitam
• luxemburgiskaKommt zum Liewen
• lugandaJjangu mu bulamu
• lingalaBoya na bomoi
• laotiskaມາສູ່ຊີວິດ
• litauiskaAtgyti
• lushaiNunna nei turin lo kal rawh
• lettiskaAtdzīvojies (Atdzīvojies)
• maithiliजीवंत आ जाउ (jīvanta ā jā'u)
• malagassiskaTongava velona
• maoriKia ora
• makedonskaОживеј (Oživeǰ)
• malayalamജീവിതത്തിലേക്ക് വരൂ (jīvitattilēkk varū)
• mongoliskaАмьдралд ирээрэй (Amʹdrald irééréj)
• marathiजीवनात येणे (jīvanāta yēṇē)
• malajiskaHiduplah
• maltesiskaEjja għall-ħajja
• burmesiskaလာပါ (larpar)
• nepalesiskaजीवनमा आउनुहोस् (jīvanamā ā'unuhōs)
• nederländskaKom tot leven
• norskaKom til liv
• nordsothoEtla bophelong
• nyanjaKhalani ndi moyo
• oromoJireenyatti koottu
• oriyaଜୀବନକୁ ଆସ | (jībanaku āsa |)
• punjabiਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਆ (jīvana vica ā)
• polskaOżywać (Ożywać)
• afghanskaژوند ته راشئ (zẖwnd th rạsẖỷ)
• portugisiskaGanham vida
• quechuaKawsayman hamuy
• rumänskaVino la viață (Vino la viață)
• ryskaОживать (Oživatʹ)
• kinjarwandaNube muzima
• sanskritजीवनम् आगच्छतु (jīvanam āgacchatu)
• sindhiزندگيءَ ۾ اچڻ (zndgyʾa ۾ ạcẖڻ)
• singalesiskaජීවිතයට එන්න
• slovakiskaOžiť (Ožiť)
• slovenskaZaživeti (Zaživeti)
• samoanskaToe ola mai
• shonaHuya kuhupenyu
• somaliskaKaalay nolosha
• albanskaEja ne jete
• serbiskaОживљавају (Oživl̂avaǰu)
• sydsothoPhelang
• sundanesiskaHayu hirup
• swahiliNjoo uzima
• tamilஉயிர் பெறுங்கள் (uyir peṟuṅkaḷ)
• teluguప్రాణం పోసుకోవడం (prāṇaṁ pōsukōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaБа ҳаёт биёед (Ba ҳaët biëed)
• thailändskaเข้ามาในชีวิต (k̄hêā mā nı chīwit)
• tigrinjaናብ ህይወት ምጻእ (nabī hīyīwētī ምtsaʿī)
• turkmeniskaDurmuşa gel (Durmuşa gel)
• filippinskaMabuhay ka
• turkiskaCanlanmak
• tsongaTana u hanya
• tatariskaТормыш (Tormyš)
• uiguriskaھاياتقا كەل (ھạyạtqạ kەl)
• ukrainskaОживають (Oživaûtʹ)
• urduزندگی کی طرف آو (zndgy̰ ḵy̰ ṭrf ậw)
• uzbekiskaHayotga keling
• vietnamesiskađến với cuộc sống (đến với cuộc sống)
• xhosaBuyela ebomini
• jiddischקום צו לעבן (qwm ẕw lʻbn)
• yorubaWa si aye
• kinesiska回过神来 (huí guò shén lái)
• zuluPhila

Fler ord