Vakna till bättre tider - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vakna till bättre tider?

Som en AI språkmodell har jag ingen personlig åsikt, men "Vakna till bättre tider" är ett uttryck som ofta används för att uttrycka hopp om en förbättring av en situation eller en önskan om att en negativ period snart kommer att ta slut. Det kan också betyda att man vaknar upp med en positiv inställning och energi för att möta en ny dag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vakna till bättre tider

Antonymer (motsatsord) till Vakna till bättre tider

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vakna till bättre tider?

AF Afrikaans: Word wakker met beter tye

AK Twi: Nyan kɔ mmere pa mu

AM Amhariska: ወደ ተሻለ ጊዜ ይንቁ (wēdē tēshalē gize yīnīቁ)

AR Arabiska: استيقظ على أوقات أفضل (ạstyqẓ ʿly̱ ạ̉wqạt ạ̉fḍl)

AS Assamiska: ভাল সময়ৰ বাবে সাৰ পাওক (bhāla samaẏara bābē sāra pā'ōka)

AY Aymara: Suma pachanakar sartañamawa (Suma pachanakar sartañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Daha yaxşı vaxtlara oyan (Daha yaxşı vaxtlara oyan)

BE Vitryska: Прачынайцеся да лепшых часоў (Pračynajcesâ da lepšyh časoŭ)

BG Bulgariska: Събудете се за по-добри времена (Sʺbudete se za po-dobri vremena)

BHO Bhojpuri: बेहतर समय खातिर जागल जा सकेला (bēhatara samaya khātira jāgala jā sakēlā)

BM Bambara: Aw ye wuli ka taa waati ɲumanw na

BN Bengaliska: ভাল সময়ের জন্য জেগে উঠুন (bhāla samaẏēra jan'ya jēgē uṭhuna)

BS Bosniska: Probudite se u bolja vremena

CA Katalanska: Desperta amb temps millors

CEB Cebuano: Pagmata sa mas maayong mga panahon

CKB Kurdiska: لە خەو هەڵسە بۆ کاتە باشترەکان (lە kẖەw hەڵsە bۆ ḵạtە bạsẖtrەḵạn)

CO Korsikanska: Svegliate à tempi megliu (Svegliate à tempi megliu)

CS Tjeckiska: Probuďte se do lepších časů (Probuďte se do lepších časů)

CY Walesiska: Deffro i amseroedd gwell

DA Danska: Vågn op til bedre tider (Vågn op til bedre tider)

DE Tyska: Wach auf für bessere Zeiten (Wach auf für bessere Zeiten)

DOI Dogri: बेहतर समय के लिए जाग जाओ (bēhatara samaya kē li'ē jāga jā'ō)

DV Dhivehi: ރަނގަޅު ވަގުތުތަކަކަށް ހޭލާށެވެ (rangaḷu vagututakakaš hēlāševe)

EE Ewe: Nyɔ ɖe ɣeyiɣi nyuitɔwo me

EL Grekiska: Ξυπνήστε σε καλύτερες στιγμές (Xypnḗste se kalýteres stigmés)

EN Engelska: Wake up to better times

EO Esperanto: Vekiĝu al pli bonaj tempoj (Vekiĝu al pli bonaj tempoj)

ES Spanska: Despierta a tiempos mejores

ET Estniska: Ärka üles parematele aegadele (Ärka üles parematele aegadele)

EU Baskiska: Esnatu garai hobeetara

FA Persiska: با زمان های بهتر از خواب بیدار شوید (bạ zmạn hạy̰ bhtr ạz kẖwạb by̰dạr sẖwy̰d)

FI Finska: Herää parempiin aikoihin (Herää parempiin aikoihin)

FIL Filippinska: Gumising sa mas magandang panahon

FR Franska: Réveillez-vous pour des temps meilleurs (Réveillez-vous pour des temps meilleurs)

FY Frisiska: Wekker wurde mei bettere tiden

GA Irländska: Múscail go hamanna níos fearr (Múscail go hamanna níos fearr)

GD Skotsk gaeliska: Dùisg suas gu amannan nas fheàrr (Dùisg suas gu amannan nas fheàrr)

GL Galiciska: Esperta a tempos mellores

GN Guarani: Epu’ã umi ára iporãvévape (Epu’ã umi ára iporãvévape)

GOM Konkani: बऱ्या वेळा खातीर जागो जावप (baṟyā vēḷā khātīra jāgō jāvapa)

GU Gujarati: વધુ સારા સમય માટે જાગો (vadhu sārā samaya māṭē jāgō)

HA Hausa: Tashi zuwa lokuta mafi kyau

HAW Hawaiian: E ala i nā manawa maikaʻi (E ala i nā manawa maikaʻi)

HE Hebreiska: תתעורר לזמנים טובים יותר (ţţʻwrr lzmnym twbym ywţr)

HI Hindi: बेहतर समय के लिए जागो (bēhatara samaya kē li'ē jāgō)

HMN Hmong: Sawv rau lub sijhawm zoo dua

HR Kroatiska: Probudite se u bolja vremena

HT Haitiska: Reveye nan pi bon moman

HU Ungerska: Ébredj jobb időkre (Ébredj jobb időkre)

HY Armeniska: Արթնացեք ավելի լավ ժամանակների համար (Artʻnacʻekʻ aveli lav žamanakneri hamar)

ID Indonesiska: Bangun untuk waktu yang lebih baik

IG Igbo: Bilie ruo oge kacha mma

ILO Ilocano: Mariingka kadagiti nasaysayaat a panawen

IS Isländska: Vakna til betri tíma (Vakna til betri tíma)

IT Italienska: Svegliati con tempi migliori

JA Japanska: より良い時間に目覚める (yori liángi shí jiānni mù juémeru)

JV Javanesiska: Tangi kanggo wektu sing luwih apik

KA Georgiska: გაიღვიძეთ უკეთესი დროებით (gaighvidzet ukʼetesi droebit)

KK Kazakiska: Жақсырақ уақытта ояныңыз (Žakˌsyrakˌ uakˌytta oânyңyz)

KM Khmer: ភ្ញាក់ឡើងដើម្បីពេលវេលាល្អប្រសើរជាងមុន

KN Kannada: ಉತ್ತಮ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ (uttama samayakkāgi eccaragoḷḷi)

KO Koreanska: 더 나은 시간에 일어나 (deo na-eun sigan-e il-eona)

KRI Krio: Wek fɔ bɛtɛ tɛm dɛn

KU Kurdiska: Ji bo demên çêtir hişyar bibin (Ji bo demên çêtir hişyar bibin)

KY Kirgiziska: Жакшы убакыттарга ойгонгула (Žakšy ubakyttarga ojgongula)

LA Latin: Excitare ad meliora tempora

LB Luxemburgiska: Erwächen op besser Zäiten (Erwächen op besser Zäiten)

LG Luganda: Zuukuka mu biseera ebirungi

LN Lingala: Lamuka na bantango ya malamu koleka

LO Lao: ຕື່ນຂຶ້ນເພື່ອເວລາທີ່ດີກວ່າ

LT Litauiska: Pabusti geresniems laikams

LUS Mizo: Hun tha zawkah harh rawh

LV Lettiska: Mosties uz labākiem laikiem (Mosties uz labākiem laikiem)

MAI Maithili: नीक समय के लेल जागू (nīka samaya kē lēla jāgū)

MG Madagaskar: Mifohaza amin'ny fotoana tsara kokoa

MI Maori: Oho ake ki nga wa pai ake

MK Makedonska: Разбудете се во подобри времиња (Razbudete se vo podobri vremin̂a)

ML Malayalam: നല്ല സമയങ്ങളിലേക്ക് ഉണരുക (nalla samayaṅṅaḷilēkk uṇaruka)

MN Mongoliska: Илүү сайхан цагийг сэрээрэй (Ilүү sajhan cagijg sérééréj)

MR Marathi: चांगल्या वेळेसाठी जागे व्हा (cāṅgalyā vēḷēsāṭhī jāgē vhā)

MS Malajiska: Bangun untuk masa yang lebih baik

MT Maltesiska: Qmu għal żminijiet aħjar (Qmu għal żminijiet aħjar)

MY Myanmar: ပိုမိုကောင်းမွန်သောအချိန်များအတွက် နိုးထပါ။ (pomokaunggmwansawaahkyanemyarraatwat noehtapar.)

NE Nepalesiska: राम्रो समयको लागि उठ्नुहोस् (rāmrō samayakō lāgi uṭhnuhōs)

NL Holländska: Word wakker in betere tijden

NO Norska: Våkn opp til bedre tider (Våkn opp til bedre tider)

NSO Sepedi: Tsoga dinakong tše kaone (Tsoga dinakong tše kaone)

NY Nyanja: Dzukani nthawi zabwino

OM Oromo: Yeroo fooyya'aa ta'etti dammaqi

OR Odia: ଭଲ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ | (bhala samaẏa paryẏanta jāgrata hu'a |)

PA Punjabi: ਬਿਹਤਰ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜਾਗੋ (bihatara samēṁ la'ī jāgō)

PL Polska: Obudź się do lepszych czasów (Obudź się do lepszych czasów)

PS Pashto: د غوره وختونو لپاره ویښ شئ (d gẖwrh wkẖtwnw lpạrh wy̰sˌ sẖỷ)

PT Portugisiska: Acorde para tempos melhores

QU Quechua: Aswan allin pachakunaman rikchariy

RO Rumänska: Treziți-vă la vremuri mai bune (Treziți-vă la vremuri mai bune)

RU Ryska: Просыпайтесь до лучших времен (Prosypajtesʹ do lučših vremen)

RW Kinyarwanda: Kanguka ibihe byiza

SA Sanskrit: उत्तमसमयान् प्रति जागरन्तु (uttamasamayān prati jāgarantu)

SD Sindhi: بهتر وقت تائين جاڳندا (bhtr wqt tạỷyn jạڳndạ)

SI Singalesiska: වඩා හොඳ කාලයක් සඳහා අවදි වන්න (වඩා හොඳ කාලයක් සඳහා අවදි වන්න)

SK Slovakiska: Zobuďte sa do lepších časov (Zobuďte sa do lepších časov)

SL Slovenska: Zbudite se v boljše čase (Zbudite se v boljše čase)

SM Samoan: Ala mai i taimi sili atu

SN Shona: Muka kune nguva dziri nani

SO Somaliska: U kac waqtiyo wanaagsan

SQ Albanska: Zgjohuni në kohë më të mira (Zgjohuni në kohë më të mira)

SR Serbiska: Пробудите се у боља времена (Probudite se u bol̂a vremena)

ST Sesotho: Tsoha ka linako tse betere

SU Sundanesiska: Bangun kana waktos anu langkung saé (Bangun kana waktos anu langkung saé)

SW Swahili: Amka hadi nyakati bora

TA Tamil: சிறந்த நேரங்களுக்கு எழுந்திருங்கள் (ciṟanta nēraṅkaḷukku eḻuntiruṅkaḷ)

TE Telugu: మంచి సమయాల కోసం మేల్కొలపండి (man̄ci samayāla kōsaṁ mēlkolapaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба замонҳои беҳтар бедор шавед (Ba zamonҳoi beҳtar bedor šaved)

TH Thailändska: ตื่นขึ้นมาในช่วงเวลาที่ดีกว่า (tụ̄̀n k̄hụ̂n mā nı ch̀wng welā thī̀ dī kẁā)

TI Tigrinya: ዝሓሸ ግዜ ንበራበር (ዝhhashē ግze nībērabērī)

TK Turkmeniska: Has gowy döwürlere oýan (Has gowy döwürlere oýan)

TL Tagalog: Gumising sa mas magandang panahon

TR Turkiska: Daha iyi zamanlara uyan

TS Tsonga: Pfuka u ya eka minkarhi yo antswa

TT Tatariska: Яхшырак вакытларга уяныгыз (Âhšyrak vakytlarga uânygyz)

UG Uiguriska: ياخشىراق ۋاقىتلارغا ئويغىن (yạkẖsẖy̱rạq v̱ạqy̱tlạrgẖạ ỷwygẖy̱n)

UK Ukrainska: Прокинься до кращих часів (Prokinʹsâ do kraŝih časív)

UR Urdu: بہتر وقت کے لیے جاگیں۔ (bہtr wqt ḵے ly̰ے jạgy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Yaxshiroq vaqtlar uchun uyg'oning

VI Vietnamesiska: Thức dậy với thời gian tốt hơn (Thức dậy với thời gian tốt hơn)

XH Xhosa: Vuka ufike kumaxesha angcono

YI Jiddisch: וועקן זיך צו בעסער צייט (wwʻqn zyk ẕw bʻsʻr ẕyyt)

YO Yoruba: Ji si awọn akoko to dara julọ (Ji si awọn akoko to dara julọ)

ZH Kinesiska: 唤醒更好的时光 (huàn xǐng gèng hǎo de shí guāng)

ZU Zulu: Vuka uye ezikhathini ezingcono

Exempel på användning av Vakna till bättre tider

Sof ifrån köld och strider, vakna till bättre tider!, Källa: Norra Skåne (1894-11-29).

Följer efter Vakna till bättre tider

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vakna till bättre tider. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 286 gånger och uppdaterades senast kl. 11:10 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?