Förståndigt nog

Synonymer till Förståndigt nog

Vad betyder Förståndigt nog?

Förståndigt nog betyder att något görs på ett sätt som är väl övervägt, rationellt och klokt. Det kan också betyda att någon har visat god förståelse eller insikt i en viss situation eller uppgift.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Förståndigt nog

nog gör undantag för regeln om förbokning, blir så få som möjligt., Källa: Östersundsposten (2020-05-14).
till ökenhöfding, men icke till anständig människa som Sonneck, hvilken na, förståndigt, Källa: Kristianstadsbladet (1896-09-26).
Förståndigt nog har hon valt att enbart förlita sig på källmaterialet, som visat, Källa: Östersundsposten (2015-08-28).
Paraplyet, som jag förståndigt nog tagit med mig, erbjöd inte tillräckligt skydd, Källa: Smålandsposten (2016-08-12).
Här finns samti digt en vardaglig ton som förståndigt nog överlåter mycket åt, Källa: Smålandsposten (2017-11-25).
Alla andra satt i delkontrakt på Öst-Väst, förståndigt nog., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-21).
Men så blev det inte då en arm båge tyckte annat och Alex avstod förståndigt, Källa: Smålandsposten (2015-07-07).
icke wärdt att lägga sig sä mycket winn om fläckning och bergning — jag har, förståndigt, Källa: Norrbottens kuriren (1869-09-16).
Förståndigt nog diskuterar du både detta och andra saker som berör dig och din, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-05).
några helt onödiga, tar hårt på kassan.Håll igen så att inte den budget du förståndigt, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-21).
Efter den paus som du förståndigt nog har tagit i kärlekslivet så har du gjort, Källa: Vimmerby tidning (2015-03-07).
Förståndigt nog hade egaren assurerat fläsket mot trikiner, hwarfor han erhöll, Källa: Barometern (1890-09-04).
Förståndigt nog sade hon till honom ingenting om, hvad hon hört från Eliens, Källa: Kristianstadsbladet (1895-05-15).
nog ute i köket Nu kom då Nils ifrån marken. — Uhl han tär inte se att jag, Källa: Smålandsposten (1868-08-19).
nog, föreflog att en ordförande först skulle wäljas., Källa: Vimmerby tidning (1884-08-21).
nog, sade vi, återkommer boo icke tor att lik föregående Julior glammande med, Källa: Norrköpings tidningar (1895-09-07).
jag van sinnigt förälskad i en ling offi cer, men mina föräldrar säffe siv förståndigt, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-02).

Översättningar av Förståndigt nog

afrikaansVerstandig genoeg
akanNtease wom sɛnea ɛsɛ
amhariskaበቂ አስተዋይ (bēqi ʿēsītēwayī)
arabiskaمعقول بما فيه الكفاية (mʿqwl bmạ fyh ạlkfạyẗ)
assamesiskaযথেষ্ট বুদ্ধিমান (yathēṣṭa bud'dhimāna)
aymaraUkax wali amuyt’atawa
azerbajdzjanskaKifayət qədər həssas
belarusiskaДастаткова разумна (Dastatkova razumna)
bulgariskaДостатъчно разумно (Dostatʺčno razumno)
bhojpuriकाफी समझदार बा (kāphī samajhadāra bā)
bambaraHakilitigi ka se
bengaliযথেষ্ট বিচক্ষণ (yathēṣṭa bicakṣaṇa)
bosniskaDovoljno razumno
katalanskaProu prudent
cebuanoMaalamon igo
centralkurdiskaبەس عەقڵانییە (bەs ʿەqڵạny̰y̰ە)
korsikanskaSensibile abbastanza
tjeckiskaDost rozumné (Dost rozumné)
walesiskaDigon call
danskaFornuftigt nok
tyskaVernünftig genug (Vernünftig genug)
dogriसमझदार काफी (samajhadāra kāphī)
divehiފުދޭވަރަކަށް ބުއްދިވެރިއެވެ (fudēvarakaš bu‘diveri‘eve)
eweSusu le eme ale gbegbe
grekiskaΑρκετά λογικό (Arketá logikó)
engelskaSensible enough
esperantoSufiĉe prudenta (Sufiĉe prudenta)
spanskalo suficientemente sensato
estniskaPiisavalt mõistlik (Piisavalt mõistlik)
baskiskaNahikoa zentzuzkoa
persiskaبه اندازه کافی معقول (bh ạndạzh ḵạfy̰ mʿqwl)
finskaTarpeeksi järkevää (Tarpeeksi järkevää)
filippinskaSapat na matino
franskaAssez raisonnable
västfrisiskaFerstannich genôch (Ferstannich genôch)
iriskaciallmhar go leor
skotsk gaeliskaciallach gu leòr (ciallach gu leòr)
galiciskaO suficientemente sensato
guaraníSuficientemente sensato
konkaniपुरो समजदार (purō samajadāra)
gujaratiપર્યાપ્ત સમજુ (paryāpta samaju)
hausaMai hankali isa
hawaiiskaNoonoo lawa
hebreiskaמספיק הגיוני (mspyq hgywny)
hindiकाफी समझदार (kāphī samajhadāra)
hmongspråkPaub txaus
kroatiskaDovoljno razumno
haitiskaSansab ase
ungerskaElég értelmes (Elég értelmes)
armeniskaԲավական խելամիտ (Bavakan xelamit)
indonesiskaCukup masuk akal
igboEzi uche zuru oke
ilokoUmdasen ti sensible
isländskaNógu skynsamlegt (Nógu skynsamlegt)
italienskaAbbastanza sensato
japanska十分に賢明 (shí fēnni xián míng)
javanesiskaCukup wicaksana
georgiskaსაკმარისად გონივრული (sakʼmarisad gonivruli)
kazakiskaАқылға қонымды (Akˌylġa kˌonymdy)
kambodjanskaគ្រប់គ្រាន់
kannadaಸಾಕಷ್ಟು ಸಂವೇದನಾಶೀಲ (sākaṣṭu sanvēdanāśīla)
koreanska충분히 합리적 (chungbunhi hablijeog)
krioSensible inof
kurdiskaTêra xwe hestiyar (Têra xwe hestiyar)
kirgiziskaЖетиштүү акылдуу (Žetištүү akylduu)
latinSensibilis satis
luxemburgiskaSinn genuch
lugandaSensible ekimala
lingalaSensible ekoki
laotiskaມີຄວາມຮູ້ສຶກພຽງພໍ
litauiskaPakankamai protinga
lushaiSensible tawk tak a ni
lettiskaPietiekami saprātīgi (Pietiekami saprātīgi)
maithiliकाफी समझदार (kāphī samajhadāra)
malagassiskaAmpy saina
maoriHe tino mohio
makedonskaДоволно разумно (Dovolno razumno)
malayalamമതിയായ വിവേകം (matiyāya vivēkaṁ)
mongoliskaХангалттай мэдрэмжтэй (Hangalttaj médrémžtéj)
marathiपुरेशी समजूतदार (purēśī samajūtadāra)
malajiskaCukup masuk akal
maltesiskaSensibbli biżżejjed (Sensibbli biżżejjed)
burmesiskaဥာဏ်ရည်ထက်မြက်တယ်။ (uarnraihtaatmyaattaal.)
nepalesiskaपर्याप्त समझदार (paryāpta samajhadāra)
nederländskaVerstandig genoeg
norskaFornuftig nok
nordsothoE kwagalago ka mo go lekanego
nyanjaWanzeru mokwanira
oromoSensible gahaadha
oriyaଯଥେଷ୍ଟ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ | (yathēṣṭa sambēdanaśīḷa |)
punjabiਕਾਫ਼ੀ ਸਮਝਦਾਰ (kāfī samajhadāra)
polskaWystarczająco rozsądne (Wystarczająco rozsądne)
afghanskaکافي هوښیار (ḵạfy hwsˌy̰ạr)
portugisiskasensato o suficiente
quechuaBastante sensato
rumänskaDestul de sensibil
ryskaДостаточно разумный (Dostatočno razumnyj)
kinjarwandaByumvikana bihagije
sanskritपर्याप्तं बुद्धिमान् (paryāptaṁ bud'dhimān)
sindhiڪافي سمجھدار (ڪạfy smjھdạr)
singalesiskaප්රමාණවත් තරම් සංවේදී (ප්රමාණවත් තරම් සංවේදී)
slovakiskaDosť rozumné (Dosť rozumné)
slovenskaDovolj razumno
samoanskaE lava le mafaufau
shonaKunzwisisa zvakakwana
somaliskaCaqli ku filan
albanskaMjaft e ndjeshme
serbiskaДовољно разумно (Dovol̂no razumno)
sydsothoBohlale bo lekaneng
sundanesiskaCukup akalna
swahiliMwenye busara ya kutosha
tamilபோதுமான விவேகம் (pōtumāṉa vivēkam)
teluguతగినంత సెన్సిబుల్ (taginanta sensibul)
tadzjikiskaБа қадри кофӣ оқилона (Ba kˌadri kofī okˌilona)
thailändskaมีสติพอ (mī s̄ti phx)
tigrinjaርትዓዊ እኹል እዩ። (rītīʾawi ʿīkxuል ʿīyu።)
turkmeniskaEnougheterlik derejede duýgur (Enougheterlik derejede duýgur)
filippinskaSapat na matino
turkiskayeterince mantıklı
tsongaSwi twisiseka hi laha ku ringaneke
tatariskaEnoughитәрлек (Enoughitərlek)
uiguriskaسەزگۈر (sەzgۈr)
ukrainskaДосить розумно (Dositʹ rozumno)
urduکافی سمجھدار (ḵạfy̰ smjھdạr)
uzbekiskaEtarlicha aqlli
vietnamesiskaĐủ nhạy cảm (Đủ nhạy cảm)
xhosaIngqiqo ngokwaneleyo
jiddischפיליק גענוג (pylyq gʻnwg)
yorubaLoye to
kinesiska足够理智 (zú gòu lǐ zhì)
zuluKunengqondo ngokwanele

Fler ord

Förståndsenlig Förståndsfråga Förståndsgåvor Förståndshandikapp Förståndshandikappad Förståndsliv Förståndsmänniska Förståndsmässig Förståndsskärpa Förståndssvag Förståndsäktenskap Förstås

Den här sidan har visats 365 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring