Första supen

Vad betyder Första supen?

Exempel på användning av Första supen

• supen till munnen Ofta blir vattensoten den fulländsde suparens rysliga död, Källa: Aftonbladet (1832-05-02).
• Första supen tog jag tör att synas vara karl, den an dra för att det värmde,, Källa: Jämtlands tidning (1899-10-11).
• “ slagsmål uppstodo; ty alla ville vara den, som därstädes — hade tömt den första, Källa: Barometern (1904-10-06).
• Första supen den var bra.“ Dagen därpå söktes han fåfängt gården., Källa: Jämtlands tidning (1898-11-04).
• tal örn Zakris yttrade till oss: — Tänk örn folk ändå kunde akta sej för den första, Källa: Kristianstadsbladet (1902-03-07).
• supen och som därför måste vägras den andra., Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-31).
• supen, sä wänder han sig der om och wacker mig., Källa: Östersundsposten (1889-01-08).
• vid gillebordet, och un der en ful grimas, som talar örn smärta, spolas den första, Källa: Östersundsposten (1903-03-24).
• supen sam lifvade hans oratariska färmåg under aet han väldigt antastade en, Källa: Aftonbladet (1841-11-29).
• supen, beslöto de när warande att bilda en nykterhetsförening pä Öland., Källa: Barometern (1870-09-21).
• . — Tänk örn folk ändå kunde akta sej för den första supen!, Källa: Upsala nya tidning (1902-03-14).
• begagnar berusande drycker, vet af egen erfarenhet ganska väl, att man efter första, Källa: Östersundsposten (1884-11-05).
• supen öfver slemhinnor, ' som hittills endast känt till mildare saker., Källa: Karlskoga tidning (1903-04-03).
• vid gillebordet, och under en ful gri mas, som talar om smärta, spolas den första, Källa: Barometern (1903-05-27).
• Första fisken, första supen är tra dition på fiskturerna., Källa: Jämtlandsposten (1913-11-04).
• Hvad fadern upprepade gånger sagt honom angående första supen, ringde väl för, Källa: Jämtlandsposten (1896-07-13).
• tiiden att prästen skulle inledja såväl skrålandet sorn dansen genom fett taga första, Källa: Jämtlandsposten (1910-02-05).

Översättningar av Första supen

• afrikaansEerste sop
• akanSoup a edi kan
• amhariskaየመጀመሪያ ሾርባ (yēmējēmēriya shorība)
• arabiskaأول حساء (ạ̉wl ḥsạʾ)
• assamesiskaপ্ৰথম চূপ (prathama cūpa)
• aymaraNayraqata sopa
• azerbajdzjanskaİlk şorba (İlk şorba)
• belarusiskaПершы суп (Peršy sup)
• bulgariskaПърва супа (Pʺrva supa)
• bhojpuriपहिला सूप के बा (pahilā sūpa kē bā)
• bambaraSogo fɔlɔ
• bengaliপ্রথম স্যুপ (prathama syupa)
• bosniskaPrva supa
• katalanskaPrimera sopa
• cebuanoUnang sabaw
• centralkurdiskaشۆربای یەکەم (sẖۆrbạy̰ y̰ەḵەm)
• korsikanskaPrima zuppa
• tjeckiskaPrvní polévka (První polévka)
• walesiskaCawl cyntaf
• danskaFørste suppe
• tyskaErste Suppe
• dogriपैहला सूप (paihalā sūpa)
• divehiފުރަތަމަ ސޫޕް (furatama sūp)
• eweMɔli gbãtɔ (Mɔli gbãtɔ)
• grekiskaΠρώτη σούπα (Prṓtē soúpa)
• engelskaFirst soup
• esperantoUnua supo
• spanskaprimera sopa
• estniskaEsimene supp
• baskiskaLehenengo zopa
• persiskaسوپ اول (swp ạwl)
• finskaEnsimmäinen keitto (Ensimmäinen keitto)
• filippinskaUnang sabaw
• franskaPremière soupe (Première soupe)
• västfrisiskaEarste sop
• iriskaAn chéad anraith (An chéad anraith)
• skotsk gaeliskaA' chiad brot
• galiciskaPrimeira sopa
• guaraníPeteĩha sopa (Peteĩha sopa)
• konkaniपयलो सूप (payalō sūpa)
• gujaratiપ્રથમ સૂપ (prathama sūpa)
• hausaMiyan farko
• hawaiiskaSupa mua
• hebreiskaמרק ראשון (mrq rʼşwn)
• hindiपहला सूप (pahalā sūpa)
• hmongspråkThawj kua zaub
• kroatiskaPrva juha
• haitiskaPremye soup
• ungerskaElső leves (Első leves)
• armeniskaԱռաջին ապուր (Aṙaǰin apur)
• indonesiskaSup pertama
• igboofe mbụ (ofe mbụ)
• ilokoUmuna a sopas
• isländskaFyrsta súpan (Fyrsta súpan)
• italienskaPrima zuppa
• japanska最初のスープ (zuì chūnosūpu)
• javanesiskaSup pisanan
• georgiskaპირველი სუპი (pʼirveli supʼi)
• kazakiskaБірінші сорпа (Bírínší sorpa)
• kambodjanskaស៊ុបដំបូង
• kannadaಮೊದಲ ಸೂಪ್ (modala sūp)
• koreanska첫 수프 (cheos supeu)
• krioFɔs sup
• kurdiskaŞorba yekem (Şorba yekem)
• kirgiziskaБиринчи шорпо (Birinči šorpo)
• latinPrimum pulmenti
• luxemburgiskaÉischt Zopp (Éischt Zopp)
• lugandaSsupu asooka
• lingalaSoupe ya liboso
• laotiskaແກງທໍາອິດ
• litauiskaPirmoji sriuba
• lushaiSoup hmasa ber
• lettiskaPirmā zupa (Pirmā zupa)
• maithiliपहिल सूप (pahila sūpa)
• malagassiskaLasopy voalohany
• maoriHupa tuatahi
• makedonskaПрвата супа (Prvata supa)
• malayalamആദ്യ സൂപ്പ് (ādya sūpp)
• mongoliskaЭхний шөл (Éhnij šөl)
• marathiपहिले सूप (pahilē sūpa)
• malajiskaSup pertama
• maltesiskaL-ewwel soppa
• burmesiskaပထမဆုံး ဟင်းချို (pahtamasone hainnhkyao)
• nepalesiskaपहिलो सूप (pahilō sūpa)
• nederländskaEerste soep
• norskaFørste suppe
• nordsothoSopo ya pele
• nyanjaMsuzi woyamba
• oromoShorbaa jalqabaa
• oriyaପ୍ରଥମ ସୁପ୍ | (prathama sup |)
• punjabiਪਹਿਲਾ ਸੂਪ (pahilā sūpa)
• polskaPierwsza zupa
• afghanskaلومړی سوپ (lwmړy̰ swp)
• portugisiskaPrimeira sopa
• quechuaÑawpaq kaq sopa (Ñawpaq kaq sopa)
• rumänskaPrima supa
• ryskaПервый суп (Pervyj sup)
• kinjarwandaIsupu ya mbere
• sanskritप्रथमं सूपम् (prathamaṁ sūpam)
• sindhiپهريون سوپ (phrywn swp)
• singalesiskaපළමු සුප්
• slovakiskaPrvá polievka (Prvá polievka)
• slovenskaPrva juha
• samoanskaSupa muamua
• shonaMuto wekutanga
• somaliskaMaraq kowaad
• albanskaSupë e parë (Supë e parë)
• serbiskaПрва супа (Prva supa)
• sydsothoSopho ea pele
• sundanesiskaSup munggaran
• swahiliSupu ya kwanza
• tamilமுதல் சூப் (mutal cūp)
• teluguమొదటి సూప్ (modaṭi sūp)
• tadzjikiskaШӯрбои аввал (Šūrboi avval)
• thailändskaซุปแรก (sup ræk)
• tigrinjaቀዳማይ ሾርባ (qēdamayī shorība)
• turkmeniskaIlki çorba (Ilki çorba)
• filippinskaUnang sabaw
• turkiskaİlk çorba (İlk çorba)
• tsongaSopo yo sungula
• tatariskaБеренче аш (Berenče aš)
• uiguriskaبىرىنچى شورپا (by̱ry̱ncẖy̱ sẖwrpạ)
• ukrainskaПерший суп (Peršij sup)
• urduپہلا سوپ (pہlạ swp)
• uzbekiskaBirinchi sho'rva
• vietnamesiskaSúp đầu tiên (Súp đầu tiên)
• xhosaIsuphu yokuqala
• jiddischערשטער זופּ (ʻrştʻr zwṗ)
• yorubaBimo akọkọ (Bimo akọkọ)
• kinesiska第一汤 (dì yī tāng)
• zuluIsobho lokuqala

Fler ord