Förtegenhet
Synonymer till Förtegenhet
Vad betyder Förtegenhet?
Förtegenhet betyder att vara tystlåten, reserverad eller blyg. Det kan också innebära att hålla tillbaka information eller känslor och vara hemlighetsfull.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Förtegenhet
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Förtegenhet
Substantiv
| Böjningar av förtegenhet | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | förtegenhet | förtegenheten |
| Genitiv | förtegenhets | förtegenhetens |
Exempel på användning av Förtegenhet
- iakttages af Notariatafdelningens personal Äfven i öfrigt är den strängaste förtegenhet, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
- hällas bör. »lulle nägon frägwis spejare drista sig pröfma u: utforska min förtegenhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-12-24).
- och til Waktmästaren Tjäder Holm aflemnar, undfär hederlig »vedergällning; förtegenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1794-07-19).
- Bok tryckeriet, genast affölja hetzcrlig belöning, jemte paroll pä nogasie förtegenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1791-03-16).
- och i full låga stod, öfwer, ifwik flade»», så sired man til Len i högsta förtegenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1794-05-21).
- nu har för stridiga Reprecentant-wg' Han har ärft som förut är anfört stor förtegenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1809-09-20).
- Såsom jag vid afresan sade er kan ni lita på min fästmös och hennes fars förtegenhet, Källa: Karlskoga tidning (1891-11-18).
- I et veikliga tillåtandet i hvarje fall ganska noggrant och ulan minsta förtegenhet, Källa: Barometern (1853-06-04).
- tillståndet i hvarje fall ganska noggrant och utan minsta förtegenhet uppgifves, Källa: Barometern (1853-06-15).
- Öppet spelande - örn än med förtegenhet örn om fattningen - blev Den Sto ra, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-30).
- Vi lia emellertid aldrig erbjudit någon förtegenhet i något polismål och hafva, Källa: Östersundsposten (1891-01-20).
- undertecknad derom ofördröjligen ^ göra anmälan och fädant desto beldre, som förtegenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1830-04-07).
- En intressant detalj är att Greider lanserar en egen te ori örn att Hills förtegenhet, Källa: Östersundsposten (2015-09-15).
- upgifwer utpränglaren, bekommer hwarje sedels dubbla warde och är försäkrad om förtegenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1833-03-16).
- och "grannlagenhet mot den tom icke mer kunde försvara sig Hvilken förtegenhet, Källa: Aftonbladet (1837-09-26).
- Det verkliga tillståndet i hvarje fall ganska nogrannt och utan minsta förtegenhet, Källa: Barometern (1852-12-18).
- presidenten Vladimir Putin är den som främst bär skulden har Västvärldens förtegenhet, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-12).
- Förtegenhet är stöld. - ==— Anslaget är be kant., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-03).
- Någon förtegenhet visade Thilda egentligen inte., Källa: Karlskoga tidning (1905-12-22).
Översättningar av Förtegenhet
- afrikaansVoorreg
- akanAkwannya
- amhariskaልዩ መብት (ልyu mēbītī)
- arabiskaشرف (sẖrf)
- assamesiskaবিশেষ অধিকাৰ (biśēṣa adhikāra)
- aymaraKhuyapayata
- azerbajdzjanskaİmtiyaz (İmtiyaz)
- belarusiskaПрывілей (Pryvílej)
- bulgariskaПривилегия (Privilegiâ)
- bhojpuriविशेषाधिकार (viśēṣādhikāra)
- bambaraFɔ́lɔyali
- bengaliবিশেষাধিকার (biśēṣādhikāra)
- bosniskaPrivilegija
- katalanskaPrivilegi
- cebuanoPribilehiyo
- centralkurdiskaئیمتیاز (ỷy̰mty̰ạz)
- korsikanskaPrivilegi
- tjeckiskaPrivilegium
- walesiskaBraint
- danskaPrivilegium
- tyskaPrivileg
- dogriस्हूलत (s'hūlata)
- divehiޝަރަފު (šarafu)
- eweMɔnukpɔkpɔ tɔxɛ
- grekiskaΠρονόμιο (Pronómio)
- engelskaPrivilege
- esperantoPrivilegio
- spanskaPrivilegio
- estniskaPrivileeg
- baskiskaPribilegioa
- persiskaامتیاز (ạmty̰ạz)
- finskaEtuoikeus
- filippinskaPribilehiyo
- franskaPrivilège (Privilège)
- västfrisiskaPrivileezje
- iriskaPribhléid (Pribhléid)
- skotsk gaeliskaSochair
- galiciskaPrivilexio
- guaraníHayhuve
- konkaniविशेशाधिकार (viśēśādhikāra)
- gujaratiવિશેષાધિકાર (viśēṣādhikāra)
- hausaGata
- hawaiiskaPono
- hebreiskaזְכוּת (zĕkẇţ)
- hindiविशेषाधिकार (viśēṣādhikāra)
- hmongspråkMuaj cai
- kroatiskaPrivilegija
- haitiskaPrivilèj (Privilèj)
- ungerskaKiváltság (Kiváltság)
- armeniskaԱրտոնություն (Artonutʻyun)
- indonesiskaHak istimewa
- igboIhe ùgwù (Ihe ùgwù)
- ilokoGundaway
- isländskaForréttindi (Forréttindi)
- italienskaPrivilegio
- japanska特権 (tè quán)
- javanesiskaPrivilege
- georgiskaპრივილეგია (pʼrivilegia)
- kazakiskaАртықшылық (Artykˌšylykˌ)
- kambodjanskaឯកសិទ្ធិ
- kannadaಸವಲತ್ತು (savalattu)
- koreanska특권 (teuggwon)
- krioƆnɔ
- kurdiskaBerjewendî (Berjewendî)
- kirgiziskaАртыкчылык (Artykčylyk)
- latinPrivilegium
- luxemburgiskaPrivileg
- lugandaEddembe
- lingalaLibaku malamu
- laotiskaສິດທິພິເສດ
- litauiskaPrivilegija
- lushaiDuhsakna
- lettiskaPrivilēģija (Privilēģija)
- maithiliविशेषाधिकार (viśēṣādhikāra)
- malagassiskaTOMBONTSOAM
- maoriTe whai mana
- makedonskaПривилегија (Privilegiǰa)
- malayalamപ്രിവിലേജ് (privilēj)
- mongoliskaДавуу эрх (Davuu érh)
- marathiविशेषाधिकार (viśēṣādhikāra)
- malajiskaKeistimewaan
- maltesiskaPrivileġġ (Privileġġ)
- burmesiskaခံစားခွင့် (hkanhcarrhkwng)
- nepalesiskaविशेषाधिकार (viśēṣādhikāra)
- nederländskaVoorrecht
- norskaPrivilegium
- nordsothoTokelo
- nyanjaMwayi
- oromoMirga addaa
- oriyaସୁବିଧା (subidhā)
- punjabiਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ (viśēśa adhikāra)
- polskaPrzywilej
- afghanskaامتياز (ạmtyạz)
- portugisiskaPrivilégio (Privilégio)
- quechuaPrivilegio
- rumänskaPrivilegiu
- ryskaПривилегия (Privilegiâ)
- kinjarwandaUburenganzira
- sanskritविशेषाधिकार (viśēṣādhikāra)
- sindhiامتياز (ạmtyạz)
- singalesiskaවරප්රසාද
- slovakiskaPrivilégium (Privilégium)
- slovenskaPrivilegij
- samoanskaAvanoa
- shonaRopafadzo
- somaliskaMudnaanta
- albanskaPrivilegj
- serbiskaПривилегија (Privilegiǰa)
- sydsothoTokelo
- sundanesiskaKaistimewaan
- swahiliUpendeleo
- tamilசிறப்புரிமை (ciṟappurimai)
- teluguవిశేషాధికారం (viśēṣādhikāraṁ)
- tadzjikiskaИмтиёз (Imtiëz)
- thailändskaสิทธิพิเศษ (s̄ithṭhi phiṣ̄es̄ʹ)
- tigrinjaፍሉይ መሰል (ፍluyī mēsēል)
- turkmeniskaArtykmaçlyk (Artykmaçlyk)
- filippinskaPribilehiyo
- turkiskaayrıcalık
- tsongaNkateko
- tatariskaӨстенлек (Өstenlek)
- uiguriskaئىمتىياز (ỷy̱mty̱yạz)
- ukrainskaПривілей (Privílej)
- urduاستحقاق (ạstḥqạq)
- uzbekiskaImtiyoz
- vietnamesiskaĐặc quyền (Đặc quyền)
- xhosaIlungelo
- jiddischפּריווילעגיע (ṗrywwylʻgyʻ)
- yorubaAnfaani
- kinesiska特权 (tè quán)
- zuluIlungelo
Vad rimmar på Förtegenhet?
AffärsangelägenhetAndelslägenhetAndrahandslägenhetAngelägenhetBelägenhetBostadslägenhetEgenhetEnrumslägenhetFamiljeangelägenhetFemrumslägenhetFyrarumslägenhetFörmögenhetFörtrogenhetHjärteangelägenhetHyreslägenhetHyresrättslägenhetHögdragenhetLägenhetNiorumslägenhetOmogenhetRiskbenägenhetServicelägenhetSexrumslägenhetSjurumslägenhetSmålägenhetSäregenhetTrerumslägenhetTvårumslägenhetÄgarlägenhetÅttarumslägenhetÖvernattningslägenhet
Fler ord
Den här sidan har visats 270 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.