Hoppa till innehåll

Förvrida huvudet

Synonymer till Förvrida huvudet

Vad betyder Förvrida huvudet?

Förvrida huvudet innebär att vrida huvudet snabbt eller i en oväntad rörelse. Det kan också beskriva att man tolkar en situation eller information på ett snedvridet sätt eller med förutfattade meningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Förvrida huvudet

Presens indikativ aktiv 1:1-2förvrider
Presens indikativ aktiv 1:2-2huvudet
Presens indikativ s-form 1:1-2förvrides
Presens indikativ s-form 1:2-2huvudet
Presens indikativ s-form 2:1-2förvrids
Presens indikativ s-form 2:2-2huvudet
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2förvride
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2huvudet
Presens konjunktiv s-form 1:1-2förvrides
Presens konjunktiv s-form 1:2-2huvudet
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2förvred
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2huvudet
Preteritum indikativ s-form 1:1-2förvreds
Preteritum indikativ s-form 1:2-2huvudet
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2förvride
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2huvudet
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2förvrides
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2huvudet
Imperativ 1:1-2förvrid
Imperativ 1:2-2huvudet
Infinitiv aktiv 1:1-2förvrida
Infinitiv aktiv 1:2-2huvudet
Infinitiv s-form 1:1-2förvridas
Infinitiv s-form 1:2-2huvudet
Supinum aktiv 1:1-2förvridit
Supinum aktiv 1:2-2huvudet
Supinum s-form 1:1-2förvridits
Supinum s-form 1:2-2huvudet
Presens particip 1:1-2förvridande
Presens particip 1:2-2huvudet
Presens particip genitiv 1:1-2förvridandes
Presens particip genitiv 1:2-2huvudet

Exempel på användning av Förvrida huvudet

  • Här erkän ner Norina sin förmåga att förvrida huvudet på män, sin talang för, Källa: Arvika nyheter (2020-07-27).
  • Detta är att ljuga, att förvrida huvudet på de små., Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-28).
  • En sådan där klassisk femme fatale som kan förvrida huvudet på den mest stelfrusne, Källa: Smålandsposten (2018-07-19).
  • huvudet på dem., Källa: Karlskoga tidning (2015-08-10).
  • En odefinierad ondska som kunde förvrida huvudet på den mest sansade människa, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-05).
  • raffinemang li liela hennes lipp trädande, i spel, i sång, i plastik, sorn iean förvrida, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-07).
  • Och hon var framför allt vacker nog att förvrida huvudet på vilken karl sorn, Källa: Jämtlandsposten (1920-09-27).
  • Abnej, min dotter äjc; vaker nog att förvrida huvudet på en karl utan troll, Källa: Jämtlandsposten (1907-08-16).
  • huvudet på miljonärsönerna eiler i sensätta angleveringar — så iåugt har det, Källa: Jämtlandsposten (1907-01-18).

Översättningar av Förvrida huvudet

  • afrikaansDraai die kop
  • akanTwitwa ti no mu
  • amhariskaጭንቅላትን ማዞር (chīnīqīlatīnī mazorī)
  • arabiskaلف الرأس (lf ạlrạ̉s)
  • assamesiskaমূৰটো পেলাই দিব (mūraṭō pēlā'i diba)
  • aymaraP’iqi ch’allt’aña (P’iqi ch’allt’aña)
  • azerbajdzjanskaBaşını bükün (Başını bükün)
  • belarusiskaКруціць галавой (Krucícʹ galavoj)
  • bulgariskaЗавъртете главата (Zavʺrtete glavata)
  • bhojpuriमाथा के मोड़ दीं (māthā kē mōṛa dīṁ)
  • bambaraAw bɛ kunkolo tigɛli kɛ
  • bengaliমাথা মোচড়ান (māthā mōcaṛāna)
  • bosniskaOkrenite glavu
  • katalanskaGirar el cap
  • cebuanoIliko ang ulo
  • centralkurdiskaسەر بپێچەوە (sەr bpێcẖەwە)
  • korsikanskaTorce a testa
  • tjeckiskaOtočte hlavu (Otočte hlavu)
  • walesiskaTrowch y pen
  • danskaDrej hovedet
  • tyskaDrehen Sie den Kopf
  • dogriसिर मोड़ दे (sira mōṛa dē)
  • divehiބޯ ބުރިކޮށްލާށެވެ (bō burikošlāševe)
  • eweTrɔ ta la
  • grekiskaΣτρίψτε το κεφάλι (Strípste to kepháli)
  • engelskaTwist the head
  • esperantoTordu la kapon
  • spanskatorcer la cabeza
  • estniskaKeerake pead
  • baskiskaBurua bihurritu
  • persiskaسر را بچرخانید (sr rạ bcẖrkẖạny̰d)
  • finskaVäännä päätä (Väännä päätä)
  • filippinskaI-twist ang ulo
  • franskaTourner la tête (Tourner la tête)
  • västfrisiskaDraai de kop
  • iriskaCas an ceann
  • skotsk gaeliskaTionndaidh an ceann
  • galiciskaXire a cabeza
  • guaraníEmbojere iñakã (Embojere iñakã)
  • konkaniतकली घुंवडावप (takalī ghunvaḍāvapa)
  • gujaratiમાથું ટ્વિસ્ટ કરો (māthuṁ ṭvisṭa karō)
  • hausaMurguda kai
  • hawaiiskawili ke poʻo
  • hebreiskaסובב את הראש (swbb ʼţ hrʼş)
  • hindiसिर घुमाओ (sira ghumā'ō)
  • hmongspråkTwist lub taub hau
  • kroatiskaZavrni glavu
  • haitiskaTòde tèt la (Tòde tèt la)
  • ungerskaCsavarja el a fejét (Csavarja el a fejét)
  • armeniskaՊտտեք գլուխը (Pttekʻ gluxə)
  • indonesiskaPutar kepala
  • igboTụgharịa isi (Tụgharịa isi)
  • ilokoIbaliktad ti ulo
  • isländskaSnúðu hausnum (Snúðu hausnum)
  • italienskaRuota la testa
  • japanska頭をひねる (tóuwohineru)
  • javanesiskaPuter sirah
  • georgiskaგადაუგრიხე თავი (gadaugrikhe tavi)
  • kazakiskaБасын бұраңыз (Basyn bұraңyz)
  • kambodjanskaបង្វិលក្បាល
  • kannadaತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ (taleyannu tirugisi)
  • koreanska머리를 트위스트 (meolileul teuwiseuteu)
  • krioTwist di ed
  • kurdiskaSerî bizivirîne (Serî bizivirîne)
  • kirgiziskaБашты буруңуз (Bašty buruңuz)
  • latinTorquent caput
  • luxemburgiskaDréi de Kapp (Dréi de Kapp)
  • lugandaKyuusa omutwe
  • lingalaBambolá motó (Bambolá motó)
  • laotiskaບິດຫົວ
  • litauiskaPasukite galvą (Pasukite galvą)
  • lushaiLu chu twist rawh
  • lettiskaPagrieziet galvu
  • maithiliमाथ मोड़ि दियौक (mātha mōṛi diyauka)
  • malagassiskaAhodino ny loha
  • maoriHurihia te upoko
  • makedonskaЗавртете ја главата (Zavrtete ǰa glavata)
  • malayalamതല വളച്ചൊടിക്കുക (tala vaḷacceāṭikkuka)
  • mongoliskaТолгойг нь эргүүл (Tolgojg nʹ érgүүl)
  • marathiडोके फिरवा (ḍōkē phiravā)
  • malajiskaPusing kepala
  • maltesiskaDawwar ir-ras
  • burmesiskaခေါင်းကိုလှည့်ပါ။ (hkaunggkolhanypar.)
  • nepalesiskaटाउको घुमाउनुहोस् (ṭā'ukō ghumā'unuhōs)
  • nederländskaDraai het hoofd
  • norskaVri hodet
  • nordsothoSotha hlogo
  • nyanjaPita mutu
  • oromoMataa qaxxaamuraa
  • oriyaମୁଣ୍ଡ ବୁଲାନ୍ତୁ | (muṇḍa bulāntu |)
  • punjabiਸਿਰ ਨੂੰ ਮਰੋੜੋ (sira nū marōṛō)
  • polskaSkręć głowę (Skręć głowę)
  • afghanskaسر وخوځاوه (sr wkẖwځạwh)
  • portugisiskaTorça a cabeça (Torça a cabeça)
  • quechuaUmata muyuchiy
  • rumänskaRăsuciți capul (Răsuciți capul)
  • ryskaПокрутить головой (Pokrutitʹ golovoj)
  • kinjarwandaHindura umutwe
  • sanskritशिरः विवर्तयतु (śiraḥ vivartayatu)
  • sindhiمٿو ڦيرايو (mٿw ڦyrạyw)
  • singalesiskaහිස කරකවන්න
  • slovakiskaOtočte hlavu (Otočte hlavu)
  • slovenskaZasukaj glavo
  • samoanskaMimio le ulu
  • shonaMonya musoro
  • somaliskaMadaxa marooji
  • albanskaPërdredh kokën (Përdredh kokën)
  • serbiskaОкрените главу (Okrenite glavu)
  • sydsothoSotha hlooho
  • sundanesiskaPulas sirah
  • swahiliPindua kichwa
  • tamilதலையைத் திருப்பவும் (talaiyait tiruppavum)
  • teluguతల తిప్పండి (tala tippaṇḍi)
  • tadzjikiskaСарро буред (Sarro bured)
  • thailändskaบิดหัว (bid h̄ạw)
  • tigrinjaርእሲ ምጥዋይ (rīʿīsi ምthīwayī)
  • turkmeniskaKelläni öwrüň (Kelläni öwrüň)
  • filippinskaI-twist ang ulo
  • turkiskakafayı çevir (kafayı çevir)
  • tsongaSoholota nhloko
  • tatariskaБашны борыгыз (Bašny borygyz)
  • uiguriskaبېشىنى بۇراش (bېsẖy̱ny̱ bۇrạsẖ)
  • ukrainskaЗакрутіть голову (Zakrutítʹ golovu)
  • urduسر کو مروڑنا (sr ḵw mrwڑnạ)
  • uzbekiskaBoshni burang
  • vietnamesiskaXoay đầu (Xoay đầu)
  • xhosaJija intloko
  • jiddischדריי די קאָפּ (dryy dy qʼáṗ)
  • yorubaYi ori pada
  • kinesiska扭头 (niǔ tóu)
  • zuluSonta ikhanda

Fler ord

Den här sidan har visats 337 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring