Förvrängande

Vad betyder Förvrängande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Förvrängande

Exempel på användning av Förvrängande

• har markant ändrat tonläget på ÖP:s ledarsida när han på nytt ägnar sig åt förvrängande, Källa: Östersundsposten (2015-02-28).
• Scengolvet är blankt och fungerar ibland som en förvrängande skratt spegel., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-11).
• sant information, men lika ofta förekommer även ett tydligt värderingsstyrt förvrängande, Källa: Barometern (2017-05-29).
• Utan att betrakta omvärlden ge nom marknadens förvrängande glasögon., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-07).
• Maktapparaten förne kar först, sedan kommer ett förvrängande av sanningen när, Källa: Smålandsposten (2020-07-30).
• Som exempel nämns "förvrängande av histo riska fakta" ., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-29).
• Argumentationen är osaklig och förvrängande, men framför allt osmaklig i sammanhanget, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-11).
• Kunde lian förnedra sist till ett så skamligt förvrängande af sanningen, sorn, Källa: Norrköpings tidningar (1875-04-19).
• dess moder helt och hål lit tillkommit af missförstånd eller genom afsigtligt förvrängande, Källa: Dagens nyheter (1870-03-01).
• tillåter ilis. sig framställa den frågan : kan någon, utan meningens tydliga förvrängande, Källa: Kristianstadsbladet (1864-08-13).
• Correspondenten yttrade on, konkurrenten-demokraten Östgd tens vederbörande, alltid var förvrängande, Källa: Norra Skåne (1893-09-02).
• skriande förvrängande af lag och rättvisa., Källa: Karlskoga tidning (1897-04-30).
• Faktum kvarstår: hr Arn heim, för sitt förvrängande af Sveri ges inre politiska, Källa: Upsala nya tidning (1901-07-10).
• mest kompetente läromästare — talar vredgadt och i hårda ord, drar till med ”förvrängande, Källa: Kristianstadsbladet (1885-07-04).
• Nu skall finska fol kets röst direkt nå käjsaren utan att förmedlas af förvrängande, Källa: Upsala nya tidning (1891-02-23).
• söker med mödosamt hopkomna tiiep, medi utslitna sofismer oell med-skamlöst förvrängande, Källa: Jämtlandsposten (1916-09-05).
• osanningar, som dagligen serveras publiken till allmänna meningens för villande och förvrängande, Källa: Jämtlandsposten (1917-05-07).
• offentliggör följam de förklaring: På det att icke något fördöljande eller förvrängande, Källa: Jämtlandsposten (1918-11-23).
• adressen och biskoparnes herdabref; han slutade med att säga; "Ut med de rätts förvrängande, Källa: Dagens nyheter (1875-10-15).

Översättningar av Förvrängande

• afrikaansVerdraaiend
• akanNsɛm a wɔkyinkyim
• amhariskaማዛባት (mazabatī)
• arabiskaمشوهة (msẖwhẗ)
• assamesiskaবিকৃত কৰা (bikr̥ta karaā)
• aymaraDistorsionaña (Distorsionaña)
• azerbajdzjanskaTəhrif edən
• belarusiskaСкажаючы (Skažaûčy)
• bulgariskaИзкривяване (Izkrivâvane)
• bhojpuriविकृत कर रहल बा (vikr̥ta kara rahala bā)
• bambaraKa fɛn tiɲɛ
• bengaliবিকৃতকারী (bikr̥takārī)
• bosniskaDistorting
• katalanskaDistorsionant
• cebuanoPagtuis
• centralkurdiskaشێواندن (sẖێwạndn)
• korsikanskaDistortu
• tjeckiskaZkreslující (Zkreslující)
• walesiskaYn ystumio
• danskaForvrængning
• tyskaVerzerren
• dogriविकृत करदे (vikr̥ta karadē)
• divehiއޮޅުވާލުން (‘oḷuvālun)
• eweTɔtɔ
• grekiskaΠαραμορφωτική (Paramorphōtikḗ)
• engelskaDistorting
• esperantoDistordante
• spanskaDistorsionista
• estniskaMoonutavad
• baskiskaDesitxuratzea
• persiskaتحریف کننده (tḥry̰f ḵnndh)
• finskaVääristävä (Vääristävä)
• filippinskaNakaka-distort
• franskaDéformant (Déformant)
• västfrisiskaFerfoarming
• iriskaag saobhadh
• skotsk gaeliskaSaobhadh
• galiciskaDistorsión (Distorsión)
• guaraníOmbojere haguã (Ombojere haguã)
• konkaniविकृत करप (vikr̥ta karapa)
• gujaratiવિકૃત (vikr̥ta)
• hausaKaryatawa
• hawaiiskaKe kuhi nei
• hebreiskaמעוות (mʻwwţ)
• hindiविकृत (vikr̥ta)
• hmongspråkDistorting
• kroatiskaIskrivljujući (Iskrivljujući)
• haitiskaDefòme (Defòme)
• ungerskaTorzító (Torzító)
• armeniskaԽեղաթյուրող (Xeġatʻyuroġ)
• indonesiskaMendistorsi
• igboNa-agbagọ (Na-agbagọ)
• ilokoMangballikug
• isländskaAfbakandi
• italienskaDistorcendo
• japanska歪む (wāimu)
• javanesiskaDistorting
• georgiskaდამახინჯება (damakhinjeba)
• kazakiskaБұрмалау (Bұrmalau)
• kambodjanskaការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ
• kannadaವಿರೂಪಗೊಳಿಸುವುದು (virūpagoḷisuvudu)
• koreanska왜곡 (waegog)
• krioFɔ mek pɔsin nɔ du wetin rayt
• kurdiskaDirûxandin (Dirûxandin)
• kirgiziskaбурмалоо (burmaloo)
• latinDistorting
• luxemburgiskaVerzerrung
• lugandaOkukyusakyusa
• lingalaKobebisa makambo
• laotiskaບິດເບືອນ
• litauiskaIškraipantis (Iškraipantis)
• lushaiDistorting a ni
• lettiskaIzkropļot (Izkropļot)
• maithiliविकृत करब (vikr̥ta karaba)
• malagassiskananova
• maoriKororirori
• makedonskaИскривување (Iskrivuvan̂e)
• malayalamവികലമാക്കുന്നു (vikalamākkunnu)
• mongoliskaГажуудуулж байна (Gažuuduulž bajna)
• marathiविकृत (vikr̥ta)
• malajiskaMengherotkan
• maltesiskaDistorsjoni
• burmesiskaပုံပျက်ပန်းပျက် (ponepyetpaannpyet)
• nepalesiskaविकृत गर्दै (vikr̥ta gardai)
• nederländskaVervormend
• norskaForvrengende
• nordsothoGo kgopamiša (Go kgopamiša)
• nyanjaKusokoneza
• oromoJal'isuu
• oriyaବିକୃତ (bikr̥ta)
• punjabiਵਿਗਾੜਨਾ (vigāṛanā)
• polskaZniekształcanie
• afghanskaتحریف کول (tḥry̰f ḵwl)
• portugisiskaDistorção (Distorção)
• quechuaDistorsionante
• rumänskaDistorsionare
• ryskaИскажение (Iskaženie)
• kinjarwandaKugoreka
• sanskritविकृतम् (vikr̥tam)
• sindhiبگاڙڻ (bgạڙڻ)
• singalesiskaවිකෘති කරනවා
• slovakiskaSkresľujúce (Skresľujúce)
• slovenskaIzkrivljanje
• samoanskaFa'asese
• shonaDistorting
• somaliskaQalloocin
• albanskaDeformuese
• serbiskaДистортинг (Distorting)
• sydsothoHo sotha
• sundanesiskaDistorting
• swahiliKupotosha
• tamilசிதைப்பது (citaippatu)
• teluguవక్రీకరించడం (vakrīkarin̄caḍaṁ)
• tadzjikiskaТаҳриф кардан (Taҳrif kardan)
• thailändskaบิดเบือน (bidbeụ̄xn)
• tigrinjaምጥምዛዝ (ምthīምzaዝ)
• turkmeniskaOrtoýulmak (Ortoýulmak)
• filippinskaNakaka-distort
• turkiskaçarpıtma (çarpıtma)
• tsongaKu soholota
• tatariskaБозлау (Bozlau)
• uiguriskaبۇرمىلاش (bۇrmy̱lạsẖ)
• ukrainskaСпотворює (Spotvorûê)
• urduبگاڑنا (bgạڑnạ)
• uzbekiskaBuzuvchi
• vietnamesiskaBóp méo (Bóp méo)
• xhosaUkugqwetha
• jiddischדיסטאָרטינג (dystʼártyng)
• yorubaNdarujẹ (Ndarujẹ)
• kinesiska扭曲 (niǔ qū)
• zuluIyahlanekezela

Fler ord