Falla i strid

Vad betyder Falla i strid?

Exempel på användning av Falla i strid

• FALLA I STRID, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-31).
• Han ville icke lita sina motståndare vederfaras den äran att falla i strid., Källa: Jämtlandsposten (1890-09-17).
• i strid, tänkte de, än att tjena till skottafla för några darrande rekryter, Källa: Dagens nyheter (1866-09-04).
• Nog förstodo vi den kon sten, men vi hade föredragit att falla i strid oeh giljotinen, Källa: Jämtlandsposten (1919-04-25).
• deta ansågs feiga teoli gt, att k. m: ts utslag i denna fråga, kommo atta ut falla, Källa: Jämtlandsposten (1904-09-14).

Översättningar av Falla i strid

• afrikaansVal in die geveg
• akanƆhwe ase wɔ ɔko mu
• amhariskaበጦርነት ውስጥ መውደቅ (bēthorīነtī ውsīthī mēውdēqī)
• arabiskaالوقوع في المعركة (ạlwqwʿ fy ạlmʿrkẗ)
• assamesiskaযুদ্ধত পতন (yud'dhata patana)
• aymaraCh’axwañan jaquntatäña (Ch’axwañan jaquntatäña)
• azerbajdzjanskaDöyüşdə düşmək (Döyüşdə düşmək)
• belarusiskaПадаць у баі (Padacʹ u baí)
• bulgariskaПадане в битка (Padane v bitka)
• bhojpuriलड़ाई में गिर जाला (laṛā'ī mēṁ gira jālā)
• bambaraBin kɛlɛ la
• bengaliযুদ্ধে পতন (yud'dhē patana)
• bosniskaPad u borbi
• katalanskaCaiguda en batalla
• cebuanoNapukan sa gubat
• centralkurdiskaکەوتن لە شەڕدا (ḵەwtn lە sẖەڕdạ)
• korsikanskaFallu in battaglia
• tjeckiskaPadnout v bitvě (Padnout v bitvě)
• walesiskaSyrthio mewn brwydr
• danskaFald i kamp
• tyskaIm Kampf fallen
• dogriलड़ाई में पड़ जाओ (laṛā'ī mēṁ paṛa jā'ō)
• divehiހަނގުރާމައިގައި ވެއްޓުން (hangurāma‘iga‘i ve‘ṭun)
• eweDze anyi le aʋawɔwɔ me
• grekiskaΠτώση στη μάχη (Ptṓsē stē máchē)
• engelskaFall in battle
• esperantoFalu en batalo
• spanskaCaer en la batalla
• estniskaLangevad lahingus
• baskiskaBorrokan erori
• persiskaدر نبرد سقوط کنید (dr nbrd sqwṭ ḵny̰d)
• finskaKaatua taistelussa
• filippinskaBumagsak sa labanan
• franskaTomber au combat
• västfrisiskaFalle yn 'e striid
• iriskaTitim i cath
• skotsk gaeliskaA 'tuiteam ann am blàr (A 'tuiteam ann am blàr)
• galiciskaCaer na batalla
• guaraníHo’a ñorairõme (Ho’a ñorairõme)
• konkaniझुजांत पडप (jhujānta paḍapa)
• gujaratiયુદ્ધમાં પડવું (yud'dhamāṁ paḍavuṁ)
• hausaFadu cikin yaƙi
• hawaiiskaHāʻule i ke kaua (Hāʻule i ke kaua)
• hebreiskaליפול בקרב (lypwl bqrb)
• hindiलड़ाई में गिरना (laṛā'ī mēṁ giranā)
• hmongspråkPoob hauv kev sib ntaus sib tua
• kroatiskaPad u borbi
• haitiskaTonbe nan batay
• ungerskaElesni a csatában (Elesni a csatában)
• armeniskaԸնկնել ճակատամարտում (Ənknel čakatamartum)
• indonesiskaJatuh dalam pertempuran
• igboDaa n'agha
• ilokoMatnag iti gubat
• isländskaFall í bardaga (Fall í bardaga)
• italienskaCadi in battaglia
• japanska戦いに落ちる (zhànini luòchiru)
• javanesiskaTiba ing paprangan
• georgiskaდაეცემა ბრძოლაში (daetsema brdzolashi)
• kazakiskaҰрыста құлау (Ұrysta kˌұlau)
• kambodjanskaធ្លាក់ក្នុងសមរភូមិ
• kannadaಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬೀಳು (yud'dhadalli bīḷu)
• koreanska전투에 빠지다 (jeontue ppajida)
• krioFɔdɔm na fɛt
• kurdiskaDi şer de ketin (Di şer de ketin)
• kirgiziskaСогушта жыгыл (Sogušta žygyl)
• latinCadere in proelio
• luxemburgiskaHierscht am Kampf
• lugandaGgwa mu lutalo
• lingalaKokweya na etumba
• laotiskaຕົກຢູ່ໃນການສູ້ຮົບ
• litauiskaKritimas mūšyje (Kritimas mūšyje)
• lushaiIndonaah tlu lut rawh
• lettiskaKrit kaujā (Krit kaujā)
• maithiliयुद्ध में गिरना (yud'dha mēṁ giranā)
• malagassiskaLavo amin'ny ady
• maoriHinga i te pakanga
• makedonskaПаднете во битка (Padnete vo bitka)
• malayalamയുദ്ധത്തിൽ വീഴുക (yud'dhattiൽ vīḻuka)
• mongoliskaТулалдаанд унах (Tulaldaand unah)
• marathiयुद्धात पडणे (yud'dhāta paḍaṇē)
• malajiskaJatuh dalam pertempuran
• maltesiskaFall fil-battalja
• burmesiskaတိုက်ပွဲထဲ ကျသွားတယ်။ (titepwalhtell kyaswarrtaal.)
• nepalesiskaलडाइमा लड्नुहोस् (laḍā'imā laḍnuhōs)
• nederländskaVal in de strijd
• norskaFall i kamp
• nordsothoWela ntweng
• nyanjaKugwa pankhondo
• oromoLola keessatti kufaatii
• oriyaଯୁଦ୍ଧରେ ପତିତ | (yud'dharē patita |)
• punjabiਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ (laṛā'ī vica ḍiga)
• polskaUpaść w bitwie (Upaść w bitwie)
• afghanskaپه جګړه کې راګیر شي (ph jګړh ḵې rạګy̰r sẖy)
• portugisiskaCair na batalha
• quechuaMaqanakuypi urmay
• rumänskaCădeți în luptă (Cădeți în luptă)
• ryskaПадение в бою (Padenie v boû)
• kinjarwandaKugwa ku rugamba
• sanskritयुद्धे पतति (yud'dhē patati)
• sindhiجنگ ۾ پوڻ (jng ۾ pwڻ)
• singalesiskaසටනේදී වැටෙන්න (සටනේදී වැටෙන්න)
• slovakiskaPád v boji (Pád v boji)
• slovenskaPadec v boju
• samoanskaPau i le taua
• shonaKuwa muhondo
• somaliskaKu dhac dagaal
• albanskaBie në betejë (Bie në betejë)
• serbiskaПад у борби (Pad u borbi)
• sydsothoWelang ntoeng
• sundanesiskaRagrag dina perang
• swahiliKuanguka katika vita
• tamilபோரில் வீழ்ச்சி (pōril vīḻcci)
• teluguయుద్ధంలో పతనం (yud'dhanlō patanaṁ)
• tadzjikiskaДар ҷанг афтод (Dar ҷang aftod)
• thailändskaตกอยู่ในการต่อสู้ (tk xyū̀ nı kār t̀xs̄ū̂)
• tigrinjaኣብ ውግእ ምውዳቕ (ʿabī ውግʿī ምውdaqhī)
• turkmeniskaSöweşde ýykyl (Söweşde ýykyl)
• filippinskaBumagsak sa labanan
• turkiskasavaşta düşmek (savaşta düşmek)
• tsongaWena enyimpini
• tatariskaСугышта егыл (Sugyšta egyl)
• uiguriskaجەڭدە يىقىلىدۇ (jەṉgdە yy̱qy̱ly̱dۇ)
• ukrainskaПадіння в бою (Padínnâ v boû)
• urduجنگ میں گرنا (jng my̰ں grnạ)
• uzbekiskaJangda yiqilish
• vietnamesiskaRơi vào trận chiến (Rơi vào trận chiến)
• xhosaUkuwa edabini
• jiddischפאַלן אין שלאַכט (pʼaln ʼyn şlʼakt)
• yorubaSubu ninu ogun
• kinesiska阵亡 (zhèn wáng)
• zuluUkuwa empini

Fler ord