Falsk förhoppning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Falsk förhoppning?

Falsk förhoppning betyder att ha en förhoppning eller förväntan om något som inte är realistiskt eller sannolikt att uppnå. Det kan också innebära att man tror på något som senare visar sig vara falskt eller inte stämmer överens med verkligheten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Falsk förhoppning

Antonymer (motsatsord) till Falsk förhoppning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Falsk förhoppning

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Falsk förhoppning?

AF Afrikaans: Valse hoop

AK Twi: Atoro anidaso

AM Amhariska: የውሸት ተስፋ (yēውshētī tēsīፋ)

AR Arabiska: أمل زائف (ạ̉ml zạỷf)

AS Assamiska: মিছা আশা (michā āśā)

AY Aymara: Kʼari suytʼäwi (Kʼari suytʼäwi)

AZ Azerbajdzjanska: Yalan ümid (Yalan ümid)

BE Vitryska: Ілжывая надзея (Ílžyvaâ nadzeâ)

BG Bulgariska: Грешна надежда (Grešna nadežda)

BHO Bhojpuri: झूठा उम्मीद बा (jhūṭhā um'mīda bā)

BM Bambara: Jigiya nkalonma

BN Bengaliska: মিথ্যা আশা (mithyā āśā)

BS Bosniska: Lažna nada (Lažna nada)

CA Katalanska: Falsa esperança (Falsa esperança)

CEB Cebuano: Bakak nga paglaom

CKB Kurdiska: هيوای هەڵە (hywạy̰ hەڵە)

CO Korsikanska: Falsa speranza

CS Tjeckiska: Falešná naděje (Falešná naděje)

CY Walesiska: Gobaith ffug

DA Danska: Falsk håb (Falsk håb)

DE Tyska: Falsche Hoffnung

DOI Dogri: झूठी आशा (jhūṭhī āśā)

DV Dhivehi: ދޮގު އުންމީދެއް (dogu ‘unmīde‘)

EE Ewe: Alakpa mɔkpɔkpɔ

EL Grekiska: Φρούδα ελπίδα (Phroúda elpída)

EN Engelska: False hope

EO Esperanto: Falsa espero

ES Spanska: Falsa esperanza

ET Estniska: Vale lootus

EU Baskiska: Itxaropen faltsua

FA Persiska: امید کاذب (ạmy̰d ḵạdẖb)

FI Finska: Väärä toivo (Väärä toivo)

FIL Filippinska: Maling pag-asa

FR Franska: Faux espoir

FY Frisiska: Falske hope

GA Irländska: Dóchas bréagach (Dóchas bréagach)

GD Skotsk gaeliska: Dòchas meallta (Dòchas meallta)

GL Galiciska: Falsa esperanza

GN Guarani: Esperanza japu

GOM Konkani: खोटी आशा (khōṭī āśā)

GU Gujarati: ખોટી આશા (khōṭī āśā)

HA Hausa: Begen karya

HAW Hawaiian: Manaʻolana hoʻopunipuni

HE Hebreiska: תקוות שווא (ţqwwţ şwwʼ)

HI Hindi: झूठी आशा (jhūṭhī āśā)

HMN Hmong: Kev cia siab cuav

HR Kroatiska: Lažna nada (Lažna nada)

HT Haitiska: Fo lespwa

HU Ungerska: Hamis remény (Hamis remény)

HY Armeniska: Կեղծ հույս (Keġc huys)

ID Indonesiska: Harapan palsu

IG Igbo: Olileanya ụgha (Olileanya ụgha)

ILO Ilocano: Ulbod a namnama

IS Isländska: Falsk von

IT Italienska: Falsa speranza

JA Japanska: 偽りの希望 (wěirino xī wàng)

JV Javanesiska: Pangarep-arep palsu

KA Georgiska: Ცრუ იმედი (Ცru imedi)

KK Kazakiska: Жалған үміт (Žalġan үmít)

KM Khmer: ក្តីសង្ឃឹមក្លែងក្លាយ

KN Kannada: ಸುಳ್ಳು ಭರವಸೆ (suḷḷu bharavase)

KO Koreanska: 거짓 희망 (geojis huimang)

KRI Krio: Lay lay op

KU Kurdiska: Hêviya derewîn (Hêviya derewîn)

KY Kirgiziska: Жалган үмүт (Žalgan үmүt)

LA Latin: spes falsa

LB Luxemburgiska: Falsch Hoffnung

LG Luganda: Essuubi ery’obulimba

LN Lingala: Elikya ya lokuta

LO Lao: ຄວາມຫວັງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ

LT Litauiska: Klaidinga viltis

LUS Mizo: Beiseina dik lo

LV Lettiska: Viltus cerības (Viltus cerības)

MAI Maithili: झूठ आशा (jhūṭha āśā)

MG Madagaskar: Fanantenana diso

MI Maori: Te tumanako teka

MK Makedonska: Лажна надеж (Lažna nadež)

ML Malayalam: തെറ്റായ പ്രതീക്ഷ (teṟṟāya pratīkṣa)

MN Mongoliska: Хуурамч найдвар (Huuramč najdvar)

MR Marathi: खोटी आशा (khōṭī āśā)

MS Malajiska: Harapan palsu

MT Maltesiska: Tama falza

MY Myanmar: မှားယွင်းသောမျှော်လင့်ချက် (mharywinsawmyahaawlanghkyet)

NE Nepalesiska: झुटो आशा (jhuṭō āśā)

NL Holländska: Valse hoop

NO Norska: Falskt håp (Falskt håp)

NSO Sepedi: Kholofelo ya maaka

NY Nyanja: Chiyembekezo chabodza

OM Oromo: Abdii sobaa

OR Odia: ମିଥ୍ୟା ଆଶା (mithẏā āśā)

PA Punjabi: ਝੂਠੀ ਉਮੀਦ (jhūṭhī umīda)

PL Polska: Złudna nadzieja

PS Pashto: غلط امید (gẖlṭ ạmy̰d)

PT Portugisiska: Falsa esperança (Falsa esperança)

QU Quechua: Yanqa suyakuy

RO Rumänska: Speranțe false (Speranțe false)

RU Ryska: Ложная надежда (Ložnaâ nadežda)

RW Kinyarwanda: Ibyiringiro bitari byo

SA Sanskrit: मिथ्या आशा (mithyā āśā)

SD Sindhi: ڪوڙي اميد (ڪwڙy ạmyd)

SI Singalesiska: බොරු බලාපොරොත්තු (බොරු බලාපොරොත්තු)

SK Slovakiska: Falošná nádej (Falošná nádej)

SL Slovenska: Lažno upanje (Lažno upanje)

SM Samoan: Faamoemoe sese

SN Shona: Tariro yenhema

SO Somaliska: Rajo been ah

SQ Albanska: Shpresa e rreme

SR Serbiska: Лажна нада (Lažna nada)

ST Sesotho: Tshepo ya bohata

SU Sundanesiska: Harepan palsu

SW Swahili: Matumaini ya uwongo

TA Tamil: வீண் நம்பிக்கை (vīṇ nampikkai)

TE Telugu: తప్పుడు ఆశ (tappuḍu āśa)

TG Tadzjikiska: Умеди бардурӯғ (Umedi bardurūġ)

TH Thailändska: ความหวังจอมปลอม (khwām h̄wạng cxm plxm)

TI Tigrinya: ናይ ሓሶት ተስፋ (nayī hhasotī tēsīፋ)

TK Turkmeniska: Sealan umyt

TL Tagalog: Maling pag-asa

TR Turkiska: yanlış umut (yanlış umut)

TS Tsonga: Ntshembo wa mavunwa

TT Tatariska: Ялган өмет (Âlgan өmet)

UG Uiguriska: يالغان ئۈمىد (yạlgẖạn ỷۈmy̱d)

UK Ukrainska: Хибна надія (Hibna nadíâ)

UR Urdu: جھوٹی امید (jھwٹy̰ ạmy̰d)

UZ Uzbekiska: Yolg'on umid

VI Vietnamesiska: Hi vọng sai lầm (Hi vọng sai lầm)

XH Xhosa: Ithemba lobuxoki

YI Jiddisch: פאלשע האפענונג (pʼlşʻ hʼpʻnwng)

YO Yoruba: Ireti eke

ZH Kinesiska: 虚假的希望 (xū jiǎ de xī wàng)

ZU Zulu: Ithemba lamanga

Exempel på användning av Falsk förhoppning

att våga trumma på precis som vi gjorde hemma senast och inte komma in i nån falsk, Källa: Smålandsposten (2022-04-12).

Så mycket förhoppning och besvi kelse genom åren, falsk förhoppning och besvikelse, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-15).

vaggas i falsk förhoppning om ett bättre liv., Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-27).

Det är en falsk förhoppning, Källa: Barometern (2018-01-09).

I dag får alltför många en falsk förhoppning. ”Nuvarande system är inget annat, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-28).

inte ska ha möjlighet till att utföra, då invaggar man ju den föreningen i en falsk, Källa: Smålandsposten (2018-09-15).

Det är att inge vuxna en falsk förhoppning att barnen inte ska råkar illa ut, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-27).

förhoppning örn att det ska bli bättre., Källa: Vimmerby tidning (2017-01-14).

okänd marknad med skygglap par för ögon samt hörselskydd och därmed känner en falsk, Källa: Vimmerby tidning (2016-05-25).

hugnesam nyhet förkunnas. 31 en äfven denna gäng bedrog han sig sjelf med en falsk, Källa: Dagens nyheter (1877-12-10).

förhoppning öfwergafsina theologiska studier för att pä de "bräder, som föreställa, Källa: Barometern (1887-03-24).

förhoppning- Trölt wid all finna sig assnäst och wid ali wänla, log han sin, Källa: Kristianstadsbladet (1874-01-19).

Men den var byggd på en falsk förhoppning, och den är förbi., Källa: Avesta tidning (1902-11-25).

lida allt; men af medlidande för en stackars öfvergifven varelse, låt icke en falsk, Källa: Barometern (1901-02-07).

värdighet att göra ett nytt försök, isynnerhet sedan den in giswit nationen en falsk, Källa: Norrköpings tidningar (1875-02-19).

Yi fasthålla oss därvidlag vid en falsk förhoppning., Källa: Jämtlandsposten (1889-08-07).

skakning på huf vudet hvarmed hon svarade »falsk torhopp ning min gamle vän falsk, Källa: Aftonbladet (1855-07-05).

förhoppning ochder jiir liUv jag pä din heder att ej lata hvad jag ämnar meddela, Källa: Aftonbladet (1871-07-07).

ers majestät denna läckra munsbit Men nej allt detta kan icke ha varit en falsk, Källa: Aftonbladet (1856-04-25).

Jag vill ej på minsta sätt iugifva någon falsk förhoppning, men det finnes två, Källa: Dagens nyheter (1878-02-12).

Följer efter Falsk förhoppning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Falsk förhoppning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 190 gånger och uppdaterades senast kl. 05:46 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?