Fatta humör

Synonymer till Fatta humör

Vad betyder Fatta humör?

"Fatta humör" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Förstå stämningen eller känsloläget i en grupp eller situation och agera därefter.
2. Anpassa sig till någons känslomässiga tillstånd eller önskemål.
3. Ta reda på vad någon tycker eller känner om något.
4. Ge sig själv en mental uppmaning att ändra sitt känslomässiga tillstånd eller att fokusera på en uppgift.

Exempel på användning av "fatta humör":
- "Innan du säger något, försök att fatta humör på din partner och se om det är rätt tillfälle att ta upp ämnet."
- "Du måste fatta humör på kunden och vara lyhörd för deras önskemål om du vill få deras förtroende."
- "Jag behöver fatta humör på mina kollegor och se om de är redo att ta itu med den här utmaningen nu eller om vi måste vänta."
- "Jag måste fatta humör på mig själv och få bort den negativa energin så att jag kan vara produktiv idag."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Fatta humör

Att hon skulle fatta humör pä det sättet var något som aldrig kunnat fälla ho, Källa: Jämtlands tidning (1896-04-10).
stilla , hans händer kilade, oell lian säde till dem: Stilla, låt oss inte fatta, Källa: Norra Skåne (1882-07-28).
Men hvarför då fatta humör!, Källa: Jämtlandsposten (1914-02-07).
"Ferdinand, icke war det rätt att fatta humör emot pappa?" "Hwem började?", Källa: Barometern (1852-09-11).
Den älskade fadern börjar fatta humör. — Den, ja!, Källa: Karlskoga tidning (1907-12-13).
Miss Pink (ben var loke mer än menniska) kunde äfven fatta humör, ooh mr Troy, Källa: Norrköpings tidningar (1878-02-21).
Ali, låt oss inte fatta humör, oell tag min band., Källa: Norra Skåne (1882-06-13).
humör, Meli "wackra wisor äro aldrig länga" , tänkte wäl hr pastorn och säg, Källa: Kristianstadsbladet (1879-02-19).
humör ' deröfver., Källa: Norra Skåne (1882-06-30).
Hästen war dock härwid nära att mihlyckas, hwarwid han sjelf tycktes fatta humör, Källa: Norrköpings tidningar (1869-09-16).
dumheten att försvara, hvad han ej har reda på, och den ännu större dum heten att fatta, Källa: Norra Skåne (1896-02-08).
Kan hustrun höra detta namn nämnas utan att fatta humör, då är allt godt och, Källa: Dagens nyheter (1873-01-17).
sa' ja, ty nu började jag fatta humör., Källa: Barometern (1883-11-17).
— D.t är skor, anmärkte jag under en viss farhåga att han skulle fatta humör, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-18).
Den älskade fadern börjar fatta humör. “Den, ja!, Källa: Östersundsposten (1898-12-05).
husbonde, att jag lagt i en brasa här uppe, och han tycktes till en början fatta, Källa: Kristianstadsbladet (1901-01-21).
“ För ett ögonblick tycktes Glicker fatta humör, men det fanns något i kvinnans, Källa: Avesta tidning (1905-05-13).
Att måla svart i svart och att få oerfaret och tanklöst folk att fatta humör, Källa: Jämtlandsposten (1918-05-02).
Det föll dock ingen in att fatta humör öf ver den handgripliga tillrättavisningen, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-10).

Översättningar av Fatta humör

afrikaansKom in die bui
akanFa wo ho hyɛ adwene no mu
amhariskaስሜት ውስጥ ይግቡ (sīmetī ውsīthī yīግbu)
arabiskaأصبحت في مزاج جيد (ạ̉ṣbḥt fy mzạj jyd)
assamesiskaমুডত সোমাই যাওক (muḍata sōmā'i yā'ōka)
aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
azerbajdzjanskaƏhval-ruhiyyəyə girin
belarusiskaАтрымаць настрой (Atrymacʹ nastroj)
bulgariskaНастройвам се (Nastrojvam se)
bhojpuriमूड में आ जाइए (mūḍa mēṁ ā jā'i'ē)
bambaraAw ka don dusukunnataw la
bengaliমন ভালো কর (mana bhālō kara)
bosniskaRaspoloži se (Raspoloži se)
katalanskaPosa't d'humor
cebuanoNaa sa mood
centralkurdiskaلە سەر میزاجی خۆیتی (lە sەr my̰zạjy̰ kẖۆy̰ty̰)
korsikanskaMettite in l'umore
tjeckiskaDostat se do nálady (Dostat se do nálady)
walesiskaEwch yn yr hwyliau
danskaKom i humør
tyskaKomm in Stimmung
dogriमूड में आ जाओ (mūḍa mēṁ ā jā'ō)
divehiމޫޑަށް ވަދެބަލަ (mūḍaš vadebala)
eweGe ɖe nɔnɔmea me
grekiskaΜπες στο κλίμα (Mpes sto klíma)
engelskaGet in the mood
esperantoEniru la humoron
spanskaPonerse en el estado de ánimo (Ponerse en el estado de ánimo)
estniskaSaa tuju
baskiskaUmorez jarri
persiskaروحیه بگیرید (rwḥy̰h bgy̰ry̰d)
finskaPäästä tunnelmaan (Päästä tunnelmaan)
filippinskaMaging sa mood
franskaSe mettre dans l'ambiance
västfrisiskaKom yn 'e stimming
iriskaFaigh i giúmar (Faigh i giúmar)
skotsk gaeliskaFaigh a-steach don fhaireachdainn
galiciskaPonte de humor
guaraníEike pe ánimo-pe (Eike pe ánimo-pe)
konkaniमूडांत येवप (mūḍānta yēvapa)
gujaratiમૂડમાં આવો (mūḍamāṁ āvō)
hausaShiga cikin yanayi
hawaiiskaE komo i ke ʻano
hebreiskaכנס לאווירה (kns lʼwwyrh)
hindiमूड में आ जाओ (mūḍa mēṁ ā jā'ō)
hmongspråkTau nyob rau hauv lub siab
kroatiskaOraspoloži se (Oraspoloži se)
haitiskaJwenn nan atitid la
ungerskaLegyen kedved
armeniskaՍտացեք տրամադրություն (Stacʻekʻ tramadrutʻyun)
indonesiskaDapatkan dalam suasana hati
igboBanye na ọnọdụ (Banye na ọnọdụ)
ilokoGet in the mood
isländskaKomdu þér í skapið (Komdu þér í skapið)
italienskaEntra nello spirito
japanskaその気になる (sono qìninaru)
javanesiskaNjaluk ing swasana ati
georgiskaმოეწყვე ხასიათზე (moetsʼqʼve khasiatze)
kazakiskaКөңіл күйде болыңыз (Kөңíl kүjde bolyңyz)
kambodjanskaទទួលបាននៅក្នុងអារម្មណ៍
kannadaಮೂಡ್ ಪಡೆಯಿರಿ (mūḍ paḍeyiri)
koreanska분위기에 (bun-wigie)
krioGet in di mood
kurdiskaBikevin nav hestê (Bikevin nav hestê)
kirgiziskaМаанайды алыңыз (Maanajdy alyңyz)
latinUt in mente
luxemburgiskaKommt an d'Stëmmung (Kommt an d'Stëmmung)
lugandaMuyingire mu muudu
lingalaKota na ezalela ya motema
laotiskaໄດ້ຮັບໃນໂປຣໄຟລ
litauiskaPajusk nuotaiką (Pajusk nuotaiką)
lushaiMood ah lut rawh
lettiskaNoskaņojieties (Noskaņojieties)
maithiliमूड मे आबि जाउ (mūḍa mē ābi jā'u)
malagassiskaAtaovy ao an-tsaina
maoriHaere i roto i te huru
makedonskaРасположени (Raspoloženi)
malayalamമാനസികാവസ്ഥയിൽ എത്തുക (mānasikāvasthayiൽ ettuka)
mongoliskaСэтгэл санаагаа ав (Sétgél sanaagaa av)
marathiमूड मध्ये मिळवा (mūḍa madhyē miḷavā)
malajiskaDapatkan mood
maltesiskaIkseb fil-burdata
burmesiskaစိတ်ထဲရှိပါစေ။ (hcatehtellshiparhcay.)
nepalesiskaमूडमा जानुहोस् (mūḍamā jānuhōs)
nederländskaZin krijgen
norskaKomme i humøret
nordsothoTsena ka maikutlong
nyanjaLowani mumalingaliro
oromoMiira keessa seena
oriyaମନୋବଳକୁ ଯାଅ | (manōbaḷaku yā'a |)
punjabiਮੂਡ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (mūḍa vica prāpata karō)
polskaWejdź w nastrój (Wejdź w nastrój)
afghanskaپه مزاج کې راشئ (ph mzạj ḵې rạsẖỷ)
portugisiskaEntre no clima
quechuaYuyayman yaykuy
rumänskaIntră în starea de spirit (Intră în starea de spirit)
ryskaБудьте в настроении (Budʹte v nastroenii)
kinjarwandaIyumvire
sanskritमूडं प्राप्नुत (mūḍaṁ prāpnuta)
sindhiمزاج ۾ اچڻ (mzạj ۾ ạcẖڻ)
singalesiskaමනෝභාවය ලබා ගන්න (මනෝභාවය ලබා ගන්න)
slovakiskaDostať sa do nálady (Dostať sa do nálady)
slovenskaSpravi se v dobro voljo
samoanskaIa maua le lagona
shonaPinda mupfungwa
somaliskaNiyada gal
albanskaBëhuni në humor (Bëhuni në humor)
serbiskaОрасположити се (Oraspoložiti se)
sydsothoKena maikutlong
sundanesiskaMeunang dina wanda
swahiliKupata katika mood
tamilமனநிலைக்கு வரவும் (maṉanilaikku varavum)
teluguమానసిక స్థితి పొందండి (mānasika sthiti pondaṇḍi)
tadzjikiskaКайфият пайдо кунед (Kajfiât pajdo kuned)
thailändskaได้อารมณ์ (dị̂ xārmṇ̒)
tigrinjaኣብ ስሚዒት ኣቲኻ (ʿabī sīmiʾitī ʿatikxa)
turkmeniskaKeýpiňe gir (Keýpiňe gir)
filippinskaMaging sa mood
turkiskahavaya gir
tsongaNghena eka xiyimo xa le henhla
tatariskaКәефкә керегез (Kəefkə keregez)
uiguriskaكەيپىياتقا كىرىڭ (kەypy̱yạtqạ ky̱ry̱ṉg)
ukrainskaПідніміться настрій (Pídnímítʹsâ nastríj)
urduموڈ میں آجائیں۔ (mwڈ my̰ں ậjạỷy̰ں۔)
uzbekiskaKayfiyatga tushing
vietnamesiskaCó tâm trạng (Có tâm trạng)
xhosaNgena emoyeni
jiddischבאַקומען אין די שטימונג (bʼaqwmʻn ʼyn dy ştymwng)
yorubaGba ni iṣesi (Gba ni iṣesi)
kinesiska进入状态 (jìn rù zhuàng tài)
zuluNgena emoyeni

Fler ord

Fatta misstankar Fatta mod Fatta posto Fatta schäsen Fatta sig Fatta sig kort Fatta tycke Fattad Fattade Fattas Fattat tycke Fattbar

Den här sidan har visats 424 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring