Formulerad

Vad betyder Formulerad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Formulerad

• Bengt Ohlsson har skrivit en ”klartänkt och kärleksfullt formulerad generationsroman, Källa: Smålandsposten (2020-05-19).
• Det saknas en genomtänkt och formulerad idé örn den framtida ansvarsfördel ningen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-06).
• ”Detaljplanen luddigt formulerad”, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-14).
• Inte en konkret tanke finns formulerad om Vendelbadets framtid - en av kommunens, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-30).
• en lag som ska skydda omhändertagna barn, även om den kunde vara skarpare formulerad, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-14).
• Omdöme: Tydligt kardemummakryddig lite opersonligt formulerad norsk glögg med, Källa: Östersundsposten (2018-11-23).
• vardagsbekymmer. ”Midsommarnattsdrömmar” är en klartänkt och kärleksfullt formulerad, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-09).
• Äfven i indigoblått, såsom dess konstitution blifvit formulerad af Baeyer, kan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-04-16).
• Det är ett då / 7 ligt resultat, men tyvärr är frå gan i enkäten så otydligt formulerad, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-17).
• Orsaken är att Kammarrätten ställde en felaktigt formulerad fråga när man begärde, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-13).
• Polisen tycker att lagen är otydligt formulerad, och väntar på ett avgör ande, Källa: Smålandsposten (2017-12-13).
• utan gluten Värsta dejtupplevelsen - Weekend efterlyser historier Naturen formulerad, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-29).
• Härligt sval och elegant formulerad syrahdominerad rosé med underbart vital, Källa: Östersundsposten (2015-05-22).
• sammanfalla med vår nuvarande uppfattning af detta begrepp och endast vara skarpare formulerad, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-01-20).
• Det blev åter remiss - frågan var inte klart formulerad. INLANDET SID 14, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-29).
• "Frågan är inte formulerad på det sättet av Tillväxt verket., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-20).
• Eva Leander: 1) Den är ju lite otydligt formulerad. 2) Nej, i alla fall väldigt, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-13).
• En fråga har ställts om den politiska ledningen, och är formulerad ”Jag känner, Källa: Haparandabladet (2020-02-21).
• Kortet, där en allergi är formulerad, kan visas för restaurangperso nal i länder, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-22).

Översättningar av Formulerad

• afrikaansGeformuleer
• akanWɔahyehyɛ no
• amhariskaየተቀመረ (yētēqēmērē)
• arabiskaتمت صياغته (tmt ṣyạgẖth)
• assamesiskaপ্ৰণয়ন কৰা হৈছে (praṇaẏana karaā haichē)
• aymaraFormulado ukhamawa
• azerbajdzjanskaFormullaşdırılmışdır (Formullaşdırılmışdır)
• belarusiskaСфармуляваны (Sfarmulâvany)
• bulgariskaФормулиран (Formuliran)
• bhojpuriबनावल गइल बा (banāvala ga'ila bā)
• bambaraA dabɔra
• bengaliপ্রণয়ন (praṇaẏana)
• bosniskaFormulisano
• katalanskaFormulat
• cebuanoGiporma
• centralkurdiskaفۆرمولە کراوە (fۆrmwlە ḵrạwە)
• korsikanskaFormulatu
• tjeckiskaFormulováno (Formulováno)
• walesiskaFfurfiwyd
• danskaFormuleret
• tyskaFormuliert
• dogriफ़ॉर्मूलेट कीता (fŏrmūlēṭa kītā)
• divehiފޯރމިއުލޭޓް ކޮށްފައި (fōrmi‘ulēṭ košfa‘i)
• eweWotrɔ asi le eŋu
• grekiskaΔιατυπωμένο (Diatypōméno)
• engelskaFormulated
• esperantoFormulita
• spanskaformulado
• estniskaFormuleeritud
• baskiskaFormulatua
• persiskaفرموله شده است (frmwlh sẖdh ạst)
• finskaMuotoiltu
• filippinskaBinubuo
• franskaFormulé (Formulé)
• västfrisiskaFormulearre
• iriskaLe chéile (Le chéile)
• skotsk gaeliskaAir a chur ri chèile (Air a chur ri chèile)
• galiciskaFormulado
• guaraníOñeformulava’ekue (Oñeformulava’ekue)
• konkaniसुत्रबध्द केल्लें (sutrabadhda kēllēṁ)
• gujaratiઘડવામાં (ghaḍavāmāṁ)
• hausaAn tsara
• hawaiiskaHana ʻia
• hebreiskaגובש (gwbş)
• hindiतैयार (taiyāra)
• hmongspråkFormulated
• kroatiskaFormuliran
• haitiskaFòmile (Fòmile)
• ungerskaMegfogalmazva
• armeniskaՁևակերպված (Jevakerpvac)
• indonesiskaDiformulasikan
• igboEmepụtara (Emepụtara)
• ilokoNapormula
• isländskaMótuð (Mótuð)
• italienskaFormulato
• japanska処方された (chǔ fāngsareta)
• javanesiskaDiformulasikan
• georgiskaჩამოყალიბებული (chamoqʼalibebuli)
• kazakiskaТұжырымдалған (Tұžyrymdalġan)
• kambodjanskaបង្កើត
• kannadaರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ (rūpisalāgide)
• koreanska배합 (baehab)
• krioDɛn dɔn mek am
• kurdiskaFormulated
• kirgiziskaТүзүлгөн (Tүzүlgөn)
• latinFormari
• luxemburgiskaFormuléiert (Formuléiert)
• lugandaEkoleddwa
• lingalaEsalemi na mayele
• laotiskaສູດ
• litauiskaSuformuluota
• lushaiFormulated a ni
• lettiskaFormulēts (Formulēts)
• maithiliसूत्रबद्ध (sūtrabad'dha)
• malagassiskanamoaka
• maoriKua whakatakotohia
• makedonskaФормулиран (Formuliran)
• malayalamരൂപപ്പെടുത്തിയത് (rūpappeṭuttiyat)
• mongoliskaТомъёолсон (Tomʺëolson)
• marathiसूत्रबद्ध (sūtrabad'dha)
• malajiskaDiformulasikan
• maltesiskaFormulati
• burmesiskaဖော်စပ်ထားသည်။ (hpawhcauthtarrsai.)
• nepalesiskaसूत्रबद्ध (sūtrabad'dha)
• nederländskageformuleerd
• norskaFormulert
• nordsothoE hlamilwe
• nyanjaZopangidwa
• oromoKan bocame
• oriyaସୂତ୍ର (sūtra)
• punjabiਸੂਤਰਬੱਧ ਕੀਤਾ (sūtarabadha kītā)
• polskaFormułowane
• afghanskaفورمول شوی (fwrmwl sẖwy̰)
• portugisiskaFormulado
• quechuaFormulasqa
• rumänskaFormulat
• ryskaСформулировано (Sformulirovano)
• kinjarwandaByateguwe
• sanskritसूत्रितम् (sūtritam)
• sindhiٺھيل (ٺھyl)
• singalesiskaසකස් කර ඇත
• slovakiskaFormulované (Formulované)
• slovenskaFormulirano
• samoanskaFuafuaina
• shonaYakagadzirwa
• somaliskaLa habeeyey
• albanskaFormuluar
• serbiskaФормулисано (Formulisano)
• sydsothoE hlophisitsoeng
• sundanesiskaDirumuskeun
• swahiliImeundwa
• tamilவடிவமைக்கப்பட்டது (vaṭivamaikkappaṭṭatu)
• teluguసూత్రీకరించబడింది (sūtrīkarin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaТартиб дода шудааст (Tartib doda šudaast)
• thailändskaสูตร (s̄ūtr)
• tigrinjaዝተቐረጸ (ዝtēቐrētsē)
• turkmeniskaFormulirlendi
• filippinskaBinubuo
• turkiskaformüle edilmiş (formüle edilmiş)
• tsongaKu vumbiwile
• tatariskaФормулировать (Formulirovatʹ)
• uiguriskaتۈزۈلگەن (tۈzۈlgەn)
• ukrainskaСформульовано (Sformulʹovano)
• urduوضع کردہ (wḍʿ ḵrdہ)
• uzbekiskaFormalangan
• vietnamesiskacông thức (công thức)
• xhosaYakhiwe
• jiddischפאָרמולירט (pʼármwlyrt)
• yorubaTi ṣe agbekalẹ (Ti ṣe agbekalẹ)
• kinesiska配方 (pèi fāng)
• zuluYakhiwe

Fler ord