Fortissimo - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fortissimo?

Fortissimo är en musikalisk term som betyder "mycket starkt" på italienska. Det används vanligtvis som en dynamisk markering i noter för att indikera att musiken ska spelas med hög volym och kraft.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fortissimo

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Fortissimo

Ordklasser för Fortissimo

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Fortissimo

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Fortissimo?

AF Afrikaans: Fortissimo

AK Twi: Fortissimo na ɔkyerɛwee

AM Amhariska: ፎርቲሲሞ (ፎrītisimo)

AR Arabiska: صارخ (ṣạrkẖ)

AS Assamiska: ফৰ্টিছিমো (pharṭichimō)

AY Aymara: Fortissimo ukax mä juk’a pachanakanwa (Fortissimo ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Fortissimo

BE Vitryska: Фарцісіма (Farcísíma)

BG Bulgariska: Фортисимо (Fortisimo)

BHO Bhojpuri: फोर्टिसिमो के नाम से जानल जाला (phōrṭisimō kē nāma sē jānala jālā)

BM Bambara: Fortissimo ye baara kɛ

BN Bengaliska: ফরটিসিমো (pharaṭisimō)

BS Bosniska: Fortissimo

CA Katalanska: Fortissimo

CEB Cebuano: Fortissimo

CKB Kurdiska: فۆرتیسیمۆ (fۆrty̰sy̰mۆ)

CO Korsikanska: Fortissimo

CS Tjeckiska: Fortissimo

CY Walesiska: Fortissimo

DA Danska: Fortissimo

DE Tyska: Fortissimo

DOI Dogri: फोर्टिसिमो ने दी (phōrṭisimō nē dī)

DV Dhivehi: ފޯޓިސިމޯ އެވެ (fōṭisimō ‘eve)

EE Ewe: Fortissimo ƒe ŋkɔ

EL Grekiska: Πολύ δυνατά (Polý dynatá)

EN Engelska: Fortissimo

EO Esperanto: Fortissimo

ES Spanska: Fortísimo (Fortísimo)

ET Estniska: Fortissimo

EU Baskiska: Fortissimo

FA Persiska: فورتیسیمو (fwrty̰sy̰mw)

FI Finska: Fortissimo

FIL Filippinska: Fortissimo

FR Franska: Fortissimo

FY Frisiska: Fortissimo

GA Irländska: Fortissimo

GD Skotsk gaeliska: Fortissimo

GL Galiciska: Fortísimo (Fortísimo)

GN Guarani: Fortissimo rehegua

GOM Konkani: फोर्टिसिमो हांणी केला (phōrṭisimō hāṇṇī kēlā)

GU Gujarati: ફોર્ટિસિમો (phōrṭisimō)

HA Hausa: Fortissimo

HAW Hawaiian: Fortissimo

HE Hebreiska: פורטיסימו (pwrtysymw)

HI Hindi: फोर्टिसिमो (phōrṭisimō)

HMN Hmong: Fortissimo

HR Kroatiska: Fortissimo

HT Haitiska: Fortissimo

HU Ungerska: Fortissimo

HY Armeniska: Ֆորտիսիմո (Fortisimo)

ID Indonesiska: Benteng

IG Igbo: Fortissimo

ILO Ilocano: Fortissimo nga

IS Isländska: Fortissimo

IT Italienska: Fortissimo

JA Japanska: フォルティッシモ (forutisshimo)

JV Javanesiska: Fortissimo

KA Georgiska: ფორტისიმო (portʼisimo)

KK Kazakiska: Fortissimo

KM Khmer: បន្ទាយ Fortissimo

KN Kannada: ಫೋರ್ಟಿಸ್ಸಿಮೊ (phōrṭis'simo)

KO Koreanska: 매우 강하고 크게 (maeu ganghago keuge)

KRI Krio: Fɔtissimo bin gɛt fɔ du wit am

KU Kurdiska: Fortissimo

KY Kirgiziska: Fortissimo

LA Latin: Fortissimo

LB Luxemburgiska: Fortissimo

LG Luganda: Fortissimo, omuwandiisi w’ebitabo

LN Lingala: Fortissimo azali na likambo yango

LO Lao: ຟອດຕິຊິໂມ

LT Litauiska: Fortissimo

LUS Mizo: Fortissimo chuan a rawn ti a

LV Lettiska: Fortissimo

MAI Maithili: फोर्टिसिमो (phōrṭisimō)

MG Madagaskar: Fortissimo

MI Maori: Fortissimo

MK Makedonska: Фортисимо (Fortisimo)

ML Malayalam: ഫോർട്ടിസിമോ (phēāർṭṭisimēā)

MN Mongoliska: Fortissimo

MR Marathi: फोर्टिसिमो (phōrṭisimō)

MS Malajiska: Fortissimo

MT Maltesiska: Fortissimo

MY Myanmar: Fortissimo

NE Nepalesiska: फोर्टिसिमो (phōrṭisimō)

NL Holländska: Fortissimo

NO Norska: Fortissimo

NSO Sepedi: Fortissimo o ile a re

NY Nyanja: Fortissimo

OM Oromo: Fortissimo jedhamu

OR Odia: ଫର୍ଟିସିମୋ | (pharṭisimō |)

PA Punjabi: ਫੋਰਟਿਸਿਮੋ (phōraṭisimō)

PL Polska: Fortissimo

PS Pashto: Fortissimo

PT Portugisiska: Fortíssimo (Fortíssimo)

QU Quechua: Fortissimo sutiyuq runa

RO Rumänska: Fortissimo

RU Ryska: Фортиссимо (Fortissimo)

RW Kinyarwanda: Fortissimo

SA Sanskrit: फोर्टिस्सिमो (phōrṭis'simō)

SD Sindhi: Fortissimo

SI Singalesiska: ෆෝටිසිමෝ (ෆෝටිසිමෝ)

SK Slovakiska: Fortissimo

SL Slovenska: Fortissimo

SM Samoan: Fortissimo

SN Shona: Fortissimo

SO Somaliska: Fortissimo

SQ Albanska: Fortissimo

SR Serbiska: Фортисимо (Fortisimo)

ST Sesotho: Fortissimo

SU Sundanesiska: Fortissimo

SW Swahili: Fortissimo

TA Tamil: ஃபோர்டிசிமோ (ḥpōrṭicimō)

TE Telugu: ఫోర్టిస్సిమో (phōrṭis'simō)

TG Tadzjikiska: Fortissimo

TH Thailändska: Fortissimo

TI Tigrinya: ፎርቲሲሞ (ፎrītisimo)

TK Turkmeniska: Fortissimo

TL Tagalog: Fortissimo

TR Turkiska: Fortissimo

TS Tsonga: Fortissimo, ku rhula

TT Tatariska: Фортисимо (Fortisimo)

UG Uiguriska: Fortissimo

UK Ukrainska: Фортисімо (Fortisímo)

UR Urdu: فورٹیسیمو (fwrٹy̰sy̰mw)

UZ Uzbekiska: Fortissimo

VI Vietnamesiska: Fortissimo

XH Xhosa: Fortissimo

YI Jiddisch: פאָרטיססימאָ (pʼártyssymʼá)

YO Yoruba: Fortissimo

ZH Kinesiska: 强音 (qiáng yīn)

ZU Zulu: I-Fortissimo

Exempel på användning av Fortissimo

Gapigt forte fortissimo med svor domar och råa könsord följs av dissonant gnidande, Källa: Barometern (2022-04-23).

Båten Anna, en Fortissimo Marieholm 33, får väl godkänt for sin insats. - Hon, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-22).

kraft och vacker ton, man kan spela från svagaste pianissimo till kraftigaste fortissimo, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-21).

skri från sopranstämman till klusterklang som kul minerade i ett mollackord i fortissimo, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-14).

Styrkan växlade oförutsägbart mellan pianis simo och fortissimo och arrangemanget, Källa: Smålandsposten (2019-07-13).

temperament som han exempelvis gav ut tryck för vid anbhcken av Nia gara: ”Äntligen fortissimo, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-03).

kyrkan fick denna afton uppleva toner från ljuvaste pianissimon till mäktigaste fortissimo, Källa: Arvika nyheter (2022-06-08).

rummet förmedlade väl variatio nerna från svagaste pianissimo till mäktigaste fortissimo, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-27).

Måleriet är sä kert, levande, och njutbart varierande mellan pia no och forte fortissimo, Källa: Smålandsposten (2016-09-02).

Med häftiga kontraster mellan pianis simo och fortissimo och ett utrymme för, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-24).

manfattningsvis ganska lite moderat och väldigt mycket vivo och fortissimo,, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-25).

natur ligtvis Sibelius ”Finlandia” , men varför dessa kompakta tonkaskader i fortissimo, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-31).

OM OEN STORE GIUSEPPE SAGER FORTE FORTISSIMO, VEM ÄR ni att Anora pa pet?, Källa: Barometern (2014-10-11).

fortissimo, när hans furstliga 'höghet behagade för sin gemål förklara, alf, Källa: Norra Skåne (1886-05-22).

Forte fortissimo, äärimmäisen voimakkaas ti, ei ole Vauvasta vaariin orkesterin, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2016-04-14).

Hijo 10 10 Fortissimo 10 10 Salida 10 10 Sulamit 10 10 W 6 10 10 La Union 8, Källa: Norrbottens kuriren (1885-12-31).

f e och med under det starkaste fortissimo tydligt hvarje serskild ton Men då, Källa: Aftonbladet (1843-02-16).

pianissimo fras vill ha ett ackord (i 3:dje och mot svarande takter) framprässadt fortissimo, Källa: Upsala nya tidning (1896-02-17).

Hijo 10 Fortissimo 10 Salida 10 Sulamit 10 W 6 10 La Union 8 F., Källa: Norrbottens kuriren (1885-11-27).

Böjningar av Fortissimo

Vad rimmar på Fortissimo?

Alternativa former av Fortissimo

Fortissimo, Fortissimot, Fortissimon, Fortissimona, Fortissimos, Fortissimots, Fortissimons, Fortissimonas

Följer efter Fortissimo

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fortissimo. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 205 gånger och uppdaterades senast kl. 08:32 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?