Fritänkare

Vad betyder Fritänkare?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Fritänkare

Exempel på användning av Fritänkare

• osmakeilgt, at väcka pä erfarenhetenr: at det swagaste huswud ofta är ven starkaste fritänkare, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-11-30).
• spontana tolkningen av epitetet ”fritänkare” är att det syftar på en person, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-12).
• ” och ”En fritänkare läser Kor anen”., Källa: Upsala nya tidning (2022-03-19).
• Carl-Göran Ekerwald ■ En fritänkare läser Bibeln “ (Ellerströms), Källa: Östersundsposten (2014-02-08).
• talar emot Fritänkare, och det är rätt, dock har jag kändt Naturalister, i syn, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-06-19).
• från auk toritetstro och en kvävande konserva tism fanns det ett behov av fritänkare, Källa: Östersundsposten (2021-02-05).
• i Spike Leés film fastnar i halsen, skriver UNT:s med fuldans och östtyska fritänkare, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-07).
• "En fritänkare läser Bibeln" (ellerströms), Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-20).
• mennifkor, utan twifwel Fritänkare sorn inträngt sig. i Christenheten, tagit, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-04-21).
• jag Voltaire, Céline och Shakespeare och för dem med religiöst intres se ”En fritänkare, Källa: Östersundsposten (2016-04-22).
• Här kommer några fler för slag för fritänkare inom Mil jöpartiet i saker som, Källa: Östersundsposten (2016-07-12).
• Fritänkare och vägbrytare Jan Å Johansson (red) Celanders förlag, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-29).
• Att både “fritänkare* och frireligiöse påyrka statskyrkans afskaffande är eu, Källa: Jämtlandsposten (1892-02-26).
• * En fritänkare läser bibeln, Elleströms 2014 * Gröna bläcket (dikter)., Källa: Östersundsposten (2022-02-10).
• Låg stapel: Försiktig man Hög stapel: Höga ambitioner Ovanlig stapel: Fritänkare, Källa: Östersundsposten (2016-02-12).
• Sandra Ilar är en av få politiskt mo tiverade komiker i Sverige, en van vördig fritänkare, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-28).
• Ungefär så här, sade jag: Vi kunna ej erkänna fritänkare från kristlig ståndpunkt, Källa: Karlskoga tidning (1886-02-24).
• salig, m. m. äro wifia narrars manliga ordspräk, Isa Wena wilja anses säsom fritänkare, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-08-24).
• I en mardrömslik skildring av hur ett totali tärt system slår tillbaka mot fritänkare, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-07).

Översättningar av Fritänkare

• afrikaansVrydenker
• akanƆde ne ho susuw nneɛma ho
• amhariskaነፃ አስተሳሰብ ያለው (ነፃ ʿēsītēsasēbī yalēው)
• arabiskaمفكر حر (mfkr ḥr)
• assamesiskaমুক্ত চিন্তাশীল (mukta cintāśīla)
• aymaraLibre amuyt’ir jaqi
• azerbajdzjanskaAzad fikirli
• belarusiskaВальнадумца (Valʹnadumca)
• bulgariskaСвободомислещ (Svobodomisleŝ)
• bhojpuriमुक्त-विचारक के बा (mukta-vicāraka kē bā)
• bambaraMiirili hɔrɔnyalen
• bengaliমুক্তচিন্তক (muktacintaka)
• bosniskaSlobodan mislilac
• katalanskaLliure pensador
• cebuanoLibre nga panghunahuna
• centralkurdiskaڕووناکبیری ئازاد (ڕwwnạḵby̰ry̰ ỷạzạd)
• korsikanskaLiberu pensatore
• tjeckiskaVolnomyšlenkář (Volnomyšlenkář)
• walesiskaRhydd-feddyliwr
• danskaFritænker
• tyskaFreidenker
• dogriमुक्त-विचारक (mukta-vicāraka)
• divehiމިނިވަން ވިސްނުންތެރިއެކެވެ (minivan visnunteri‘ekeve)
• eweAme si bua tame faa
• grekiskaΕλευθεριόφρων (Eleutherióphrōn)
• engelskaFree-thinker
• esperantoLiberpensulo
• spanskaPensador libre
• estniskaVaba mõtleja (Vaba mõtleja)
• baskiskaPentsalari librea
• persiskaآزاداندیش (ậzạdạndy̰sẖ)
• finskaVapaa ajattelija
• filippinskaMalayang nag-iisip
• franskaLibre penseur
• västfrisiskaFrijtinker
• iriskaSaor-smaointeoir
• skotsk gaeliskaNeach-smaoineachaidh an-asgaidh
• galiciskaLibrepensador
• guaraníOpensa sãsõme (Opensa sãsõme)
• konkaniमुक्त विचार करपी (mukta vicāra karapī)
• gujaratiમુક્ત-વિચારક (mukta-vicāraka)
• hausaMai tunani mai 'yanci
• hawaiiskaManaʻo kūʻokoʻa (Manaʻo kūʻokoʻa)
• hebreiskaחושב חופשי (ẖwşb ẖwpşy)
• hindiस्वतंत्र विचारक (svatantra vicāraka)
• hmongspråkDawb-xav
• kroatiskaSlobodni mislilac
• haitiskaLibète-panse (Libète-panse)
• ungerskaSzabad gondolkodó (Szabad gondolkodó)
• armeniskaԱզատ մտածող (Azat mtacoġ)
• indonesiskaPemikir bebas
• igboOnye na-eche echiche efu
• ilokoNawaya ti panagpampanunot
• isländskaFrjálshyggjumaður (Frjálshyggjumaður)
• italienskaLibero pensatore
• japanska自由な考えの持ち主 (zì yóuna kǎoeno chíchi zhǔ)
• javanesiskaPemikir bebas
• georgiskaთავისუფლად მოაზროვნე (tavisuplad moazrovne)
• kazakiskaЕркін ойшыл (Erkín ojšyl)
• kambodjanskaអ្នកគិតសេរី
• kannadaಸ್ವತಂತ್ರ ಚಿಂತಕ (svatantra cintaka)
• koreanska자유로운 생각을하는 사람 (jayuloun saeng-gag-eulhaneun salam)
• krioFri-tink pɔsin
• kurdiskaAzad-aqilmend
• kirgiziskaЭркин ойчул (Érkin ojčul)
• latinLiberum excogitatoris
• luxemburgiskaFräien Denker (Fräien Denker)
• lugandaOmulowooza ow’eddembe
• lingalaMoto oyo akanisaka na bonsomi
• laotiskaຄົນຄິດອິດສະຫລະ
• litauiskaLaisvas mastytojas
• lushaiZalen taka ngaihtuah thiam
• lettiskaBrīvdomātājs (Brīvdomātājs)
• maithiliमुक्त-विचारक (mukta-vicāraka)
• malagassiskaFree-mpandinika
• maoriKai-whakaaro noa
• makedonskaСлободен мислител (Sloboden mislitel)
• malayalamസ്വതന്ത്ര ചിന്തകൻ (svatantra cintakaൻ)
• mongoliskaЧөлөөт сэтгэгч (Čөlөөt sétgégč)
• marathiमनमोकळा विचार करणारा (manamōkaḷā vicāra karaṇārā)
• malajiskaPemikir bebas
• maltesiskaĦsieb ħieles
• burmesiskaလွတ်လပ်စွာတွေးခေါ်တတ်သူ (lwatlauthcwartwayhkawtaatsuu)
• nepalesiskaस्वतन्त्र चिन्तक (svatantra cintaka)
• nederländskaVrije denker
• norskaFritenker
• nordsothoMotho yo a naganago ka bolokologi
• nyanjaWopanda kuganiza
• oromoNama bilisaan yaadu
• oriyaମୁକ୍ତ-ଚିନ୍ତକ | (mukta-cintaka |)
• punjabiਮੁਕਤ-ਚਿੰਤਕ (mukata-citaka)
• polskaWolno-myśliciel (Wolno-myśliciel)
• afghanskaازاد فکر کوونکی (ạzạd fḵr ḵwwnḵy̰)
• portugisiskaPensador livre
• quechuaLibre yuyayniyuq
• rumänskaLiber cugetător (Liber cugetător)
• ryskaВольнодумцем (Volʹnodumcem)
• kinjarwandaAbitekerezaho
• sanskritस्वतन्त्रचिन्तकः (svatantracintakaḥ)
• sindhiآزاد سوچ رکندڙ (ậzạd swcẖ rḵndڙ)
• singalesiskaනිදහස් චින්තකයෙක්
• slovakiskaVoľnomyšlienkár (Voľnomyšlienkár)
• slovenskaSvobodomislec
• samoanskaSaoloto-mafaufau
• shonaAkasununguka kufunga
• somaliskaFikirka xorta ah
• albanskaMendimtar i lirë (Mendimtar i lirë)
• serbiskaСлободоуман (Slobodouman)
• sydsothoMotho ea nahanang ka bolokolohi
• sundanesiskaPamikir bebas
• swahiliMwenye fikra huru
• tamilசுதந்திர சிந்தனையாளர் (cutantira cintaṉaiyāḷar)
• teluguస్వేచ్ఛ ఆలోచనాపరుడు (svēccha ālōcanāparuḍu)
• tadzjikiskaОзодфикр (Ozodfikr)
• thailändskaคิดนอกกรอบ (khid nxk krxb)
• tigrinjaነጻ ሓሳቢ (ነtsa hhasabi)
• turkmeniskaErkin pikir edýän (Erkin pikir edýän)
• filippinskaFree-thiker
• turkiskaÖzgür düşünür (Özgür düşünür)
• tsongaMuehleketi la ntshunxekeke
• tatariskaИрекле уйлаучы (Irekle ujlaučy)
• uiguriskaئەركىن پىكىر قىلغۇچى (ỷەrky̱n py̱ky̱r qy̱lgẖۇcẖy̱)
• ukrainskaВільнодумець (Vílʹnodumecʹ)
• urduآزاد سوچ رکھنے والا (ậzạd swcẖ rḵھnے wạlạ)
• uzbekiskaErkin fikrlovchi
• vietnamesiskaNgười suy nghĩ tự do (Người suy nghĩ tự do)
• xhosaUmntu ocinga ngokukhululekileyo
• jiddischפריי-דענקער (pryy-dʻnqʻr)
• yorubaOlofofo-ero
• kinesiska自由思想家 (zì yóu sī xiǎng jiā)
• zuluUmcabango okhululekile

Vad rimmar på Fritänkare?

Fler ord