Full ornat

Vad betyder Full ornat?

Exempel på användning av Full ornat

• Längst fram stod Hr Erkebiflopen i full ornat, med sin höga spetsmöfia af guldbrokat, Källa: Norrköpings tidningar (1850-06-22).
• Längst fram stod hr erkebistopen i full ornat, med sin hö ga spetsmöha af guldbrokat, Källa: Barometern (1850-06-26).
• ornat fram till relingen och uttalade välsignelsen., Källa: Upsala nya tidning (1894-12-31).
• Men i vuxen ålder träder dik ten fram i full ornat, särskilt i dess ursprungliga, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-26).
• En biskop i full ornat är en imponerande syn. Stav, mitra, alba och stola., Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-01).
• Han uppträdde i full ornat framför ett ältare, dä/b den, som skulle invigas, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-11).
• har i stället ut sett en egen lydig ärkebiskop som står vid maktens sida i full, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-09).
• Framför likkistan gick presten i full ornat, efter honom kam diakonen, som sjöng, Källa: Norra Skåne (1881-04-22).
• öfver varit gudstjänsten i Storkyrkan gick tåget till rikssalen dår konungen i full, Källa: Västerbottenskuriren (1905-01-21).
• deh sista remeniscens från de gamla goda tider, då den sorn residensstad i full, Källa: Norrbottens kuriren (1866-03-29).
• Hof predikanten skulle uppträda i full ornat Direktören var behjelplig med dess, Källa: Östersundsposten (1885-04-13).
• full ornat och Jörgen Kock med den gyl lene riddarkedjan om halsen., Källa: Upsala nya tidning (1903-03-27).
• Och ut träder presten i full ornat, och en matros bakom honom bär den tunga, Källa: Barometern (1894-12-24).
• ornat och embetsman i uniform?, Källa: Barometern (1862-01-29).
• Samtlige deltagande pre ster ivoro klädde i full ornat eller uieszskriid., Källa: Norra Skåne (1882-11-07).
• Popen iklädde sig medförd full ornat, bestäende i en under kappa as blä-gredelint, Källa: Barometern (1884-05-01).
• Garnisonspresten i full ornat var den för ste på platsen., Källa: Smålandsposten (1871-01-07).
• Huruwida äter hans förslag, att presten "i full ornat" bör wara närwarande wid, Källa: Smålandsposten (1871-04-15).

Översättningar av Full ornat

• afrikaansVol versierde
• akanFull ornate
• amhariskaሙሉ ያጌጠ (mulu yagethē)
• arabiskaكامل المزخرفة (kạml ạlmzkẖrfẗ)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ অলংকৃত (sampūrṇa alaṅkr̥ta)
• aymaraPhuqata k’achacht’ata
• azerbajdzjanskaTam bəzəkli
• belarusiskaПоўны ўпрыгожаны (Poŭny ŭprygožany)
• bulgariskaПълен богато украсен (Pʺlen bogato ukrasen)
• bhojpuriपूरा अलंकृत बा (pūrā alaṅkr̥ta bā)
• bambaraA dafalen don
• bengaliসম্পূর্ণ অলঙ্কৃত (sampūrṇa alaṅkr̥ta)
• bosniskaFull ornate
• katalanskaCompletament ornamentat
• cebuanoPuno nga dayandayan
• centralkurdiskaتەواو ڕازاوە (tەwạw ڕạzạwە)
• korsikanskaPienu ornatu
• tjeckiskaPlně zdobené (Plně zdobené)
• walesiskaAddurn llawn
• danskaFuldt udsmykket
• tyskaVoll verziert
• dogriफुल अलंकृत (phula alaṅkr̥ta)
• divehiފުރިހަމައަށް ޒީނަތްތެރިކޮށްފައި ހުރެއެވެ (furihama‘aš zīnatterikošfa‘i hure‘eve)
• eweAtsyɔ̃ɖoɖo bliboe
• grekiskaΠλήρως περίτεχνα (Plḗrōs perítechna)
• engelskaFull ornate
• esperantoPlene ornamita
• spanskalleno de adornos
• estniskaTäielikult ehitud (Täielikult ehitud)
• baskiskaOso apainduta
• persiskaکامل آراسته (ḵạml ậrạsth)
• finskaTäysin koristeellinen (Täysin koristeellinen)
• filippinskaBuong gayak
• franskaPlein orné (Plein orné)
• västfrisiskaFolsleine sierlike
• iriskaOrnáideach iomlán (Ornáideach iomlán)
• skotsk gaeliskaÀirneis làn (Àirneis làn)
• galiciskaCompletamente adornado
• guaraníHenyhẽva ornamentado (Henyhẽva ornamentado)
• konkaniपुराय अलंकृत (purāya alaṅkr̥ta)
• gujaratiસંપૂર્ણ અલંકૃત (sampūrṇa alaṅkr̥ta)
• hausaCikakken ado
• hawaiiskaKahiko piha
• hebreiskaמלא מקושט (mlʼ mqwşt)
• hindiपूर्ण अलंकृत (pūrṇa alaṅkr̥ta)
• hmongspråkTag nrho ornate
• kroatiskaPotpuno okićen (Potpuno okićen)
• haitiskaPlen òneman (Plen òneman)
• ungerskaTeljesen díszes (Teljesen díszes)
• armeniskaԱմբողջությամբ զարդարված (Amboġǰutʻyamb zardarvac)
• indonesiskaHiasan penuh
• igboEjuputara mma
• ilokoNaan-anay nga naarkosan
• isländskaFull skrautlegur
• italienskaCompletamente decorato
• japanskaフル華やか (furu huáyaka)
• javanesiskaPenuh hiasan
• georgiskaსრული მორთული (sruli mortuli)
• kazakiskaТолық әшекейлі (Tolykˌ əšekejlí)
• kambodjanskaលម្អពេញលេញ
• kannadaಪೂರ್ಣ ಅಲಂಕೃತ (pūrṇa alaṅkr̥ta)
• koreanska전체 화려한 (jeonche hwalyeohan)
• krioFul ɔna
• kurdiskaTev xemilandî (Tev xemilandî)
• kirgiziskaТолук кооздолгон (Toluk koozdolgon)
• latinPlena ornata
• luxemburgiskaVoll dekoréiert (Voll dekoréiert)
• lugandaFull ornate
• lingalaComplète orné (Complète orné)
• laotiskaປະດັບເຕັມຮູບແບບ
• litauiskaPilnai puošnus (Pilnai puošnus)
• lushaiFull ornate a ni
• lettiskaPilnīgi grezni (Pilnīgi grezni)
• maithiliपूर्ण अलंकृत (pūrṇa alaṅkr̥ta)
• malagassiskaFeno ravaka
• maoriTino whakapaipai
• makedonskaЦелосно украсен (Celosno ukrasen)
• malayalamമുഴുവൻ അലങ്കരിച്ച (muḻuvaൻ alaṅkaricca)
• mongoliskaБүрэн гоёл чимэглэлтэй (Bүrén goël čimégléltéj)
• marathiपूर्ण अलंकृत (pūrṇa alaṅkr̥ta)
• malajiskaPenuh hiasan
• maltesiskaJeronimo sħiħ
• burmesiskaတန်ဆာဆင်မှုအပြည့် (taansarsainmhuaapyany)
• nepalesiskaपूर्ण अलंकृत (pūrṇa alaṅkr̥ta)
• nederländskaVolledig versierd
• norskaFull utsmykket
• nordsothoE kgabišitšwe ka botlalo (E kgabišitšwe ka botlalo)
• nyanjaWokongola kwathunthu
• oromoGuutuu faayame
• oriyaପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଳଙ୍କାର | (pūrṇṇa aḷaṅkāra |)
• punjabiਪੂਰੀ ਸਜਾਵਟ (pūrī sajāvaṭa)
• polskaPełne ozdobne
• afghanskaبشپړ زینت (bsẖpړ zy̰nt)
• portugisiskaCompletamente ornamentado
• quechuaLliw adornasqa
• rumänskaComplet ornat
• ryskaПолный богато (Polnyj bogato)
• kinjarwandaUmutako wuzuye
• sanskritपूर्ण अलंकृत (pūrṇa alaṅkr̥ta)
• sindhiمڪمل آرائشي (mڪml ậrạỷsẖy)
• singalesiskaසම්පූර්ණ විසිතුරු
• slovakiskaPlne zdobené (Plne zdobené)
• slovenskaPolno okrašeno (Polno okrašeno)
• samoanskaTeuteu atoatoa
• shonaYakazara yakashongedza
• somaliskaQurux buuxda
• albanskaPlot zbukurime
• serbiskaПун китњаст (Pun kitn̂ast)
• sydsothoE majabajaba ka botlalo
• sundanesiskapinuh hiasan
• swahiliUrembo kamili
• tamilமுழு அலங்காரம் (muḻu alaṅkāram)
• teluguపూర్తి అలంకరించబడిన (pūrti alaṅkarin̄cabaḍina)
• tadzjikiskaПурра ороиш (Purra oroiš)
• thailändskaหรูหราเต็มรูปแบบ (h̄rūh̄rā tĕm rūp bæb)
• tigrinjaምሉእ ውቁብ (ምluʿī ውቁbī)
• turkmeniskaDoly bezeg
• filippinskaBuong gayak
• turkiskaTam süslü (Tam süslü)
• tsongaKu khavisiwile hi ku helela
• tatariskaТулы бизәк (Tuly bizək)
• uiguriskaتولۇق بېزەلگەن (twlۇq bېzەlgەn)
• ukrainskaПовністю прикрашений (Povnístû prikrašenij)
• urduمکمل آرائشی ۔ (mḵml ậrạỷsẖy̰ ۔)
• uzbekiskaTo'liq bezakli
• vietnamesiskaTrang trí công phu đầy đủ (Trang trí công phu đầy đủ)
• xhosaIhonjiswe ngokupheleleyo
• jiddischגאַנץ אָרנייט (gʼanẕ ʼárnyyt)
• yorubaFull ornate
• kinesiska华丽的 (huá lì de)
• zuluIhlotshiswe ngokugcwele

Fler ord