Fullt öppen

Vad betyder Fullt öppen?

Exempel på användning av Fullt öppen

• Stationen och alla dess spår var fullt öppen för trafik först vid 22-tiden på, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-31).
• Det här är en fullt öppen politisk fråga: Ska Uppsala låta en utdaterad de taljplan, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-18).
• Klockan 17.37 var bärgningsar betet avslutat och vä gen fullt öppen för tra, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-11).
• eller ”den nivå som upp står vid fullt öppen damm” ., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-11).
• Utsiktsplatsen är fullt öppen för besökare och när man väl når utsiktsplatsen, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-10).
• Jag korn hit för att vara fullt öppen mot er., Källa: Norra Skåne (1894-10-23).
• öppen och naturlig mot henne, medan du knäp per igen rocken, när du misstänker, Källa: Smålandsposten (1893-12-20).
• öppen hjertig mot Ers Majit?, Källa: Kristianstadsbladet (1861-09-25).
• Men vore det ej bättre, örn du vore fullt öppen mot mig?, Källa: Upsala nya tidning (1900-02-07).
• Friberg, har wäl ännu icke ge nom fullt öppen bekännelse befriat sig flan den, Källa: Kristianstadsbladet (1861-05-25).
• Jag skall då vara fullt öppen mot dig cch för söka förklara för dig, vad sein, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-15).
• Plössnitz ryckte halft undvikande på axlarne. ”Mia bäste Buschbeck, vågar jag vara fullt, Källa: Kristianstadsbladet (1885-01-10).
• ., har sedan desi upparbetat sin egendom sä, att hail nu har 45 tuiinlaild fullt, Källa: Norra Skåne (1882-08-11).
• öppen för öst., Källa: Norra Skåne (1887-10-22).
• -a kraiiiislkla godtyejket och få vägen fram till tlsiairen fullt öppen flör, Källa: Norrbottens kuriren (1904-12-07).
• Enär nationalsocialisterna läm na frågan örn monarki eller re publik fullt öppen, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-11).
• bestämdt förhållande till maskinens balans, i det nämligen den ena hanen var fullt, Källa: Kristianstadsbladet (1894-04-03).

Översättningar av Fullt öppen

• afrikaansHeeltemal oop
• akanBue koraa
• amhariskaሙሉ በሙሉ ክፍት (mulu bēmulu kīፍtī)
• arabiskaمفتوحة بالكامل (mftwḥẗ bạlkạml)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ খোলা (sampūrṇa khōlā)
• aymaraTaqi kunas jist’aratawa
• azerbajdzjanskaTam açıq (Tam açıq)
• belarusiskaЦалкам адкрыты (Calkam adkryty)
• bulgariskaНапълно отворен (Napʺlno otvoren)
• bhojpuriपूरा तरह से खुलल बा (pūrā taraha sē khulala bā)
• bambaraDa wulilen don pewu
• bengaliসম্পূর্ণ খোলা (sampūrṇa khōlā)
• bosniskaPotpuno otvoren
• katalanskaTotalment obert
• cebuanoBug-os nga bukas
• centralkurdiskaبە تەواوی کراوەیە (bە tەwạwy̰ ḵrạwەy̰ە)
• korsikanskaCompletamente apertu
• tjeckiskaPlně otevřené (Plně otevřené)
• walesiskaAgored yn llawn
• danskaFuldt åben (Fuldt åben)
• tyskaVollständig offen (Vollständig offen)
• dogriपूरी तरह खुला (pūrī taraha khulā)
• divehiފުރިހަމައަށް ހުޅުވާފައި (furihama‘aš huḷuvāfa‘i)
• eweWoʋui keŋkeŋ
• grekiskaΠλήρως ανοιχτό (Plḗrōs anoichtó)
• engelskaFully open
• esperantoPlene malfermita
• spanskaTotalmente abierto
• estniskaTäiesti avatud (Täiesti avatud)
• baskiskaErabat irekita
• persiskaکاملا باز است (ḵạmlạ bạz ạst)
• finskaTäysin auki (Täysin auki)
• filippinskaGanap na bukas
• franskaEntièrement ouvert (Entièrement ouvert)
• västfrisiskaFolslein iepen
• iriskaOscailte go hiomlán (Oscailte go hiomlán)
• skotsk gaeliskaGu tur fosgailte
• galiciskaTotalmente aberto
• guaraníOjepe’apaite
• konkaniपुरायपणान उक्ते (purāyapaṇāna uktē)
• gujaratiસંપૂર્ણપણે ખુલ્લું (sampūrṇapaṇē khulluṁ)
• hausaCikakken buɗewa
• hawaiiskaHāmama loa (Hāmama loa)
• hebreiskaפתוח לגמרי (pţwẖ lgmry)
• hindiपूरी तरह से खुला (pūrī taraha sē khulā)
• hmongspråkQhib tag nrho
• kroatiskaPotpuno otvoren
• haitiskaKonplètman louvri (Konplètman louvri)
• ungerskaTeljesen nyitva
• armeniskaԼիովին բաց (Liovin bacʻ)
• indonesiskaTerbuka penuh
• igboMepee nke ọma (Mepee nke ọma)
• ilokoNaan-anay a silulukat
• isländskaAlveg opið
• italienskaCompletamente aperto
• japanska全開 (quán kāi)
• javanesiskaMbukak kanthi lengkap
• georgiskaსრულად გახსნილია (srulad gakhsnilia)
• kazakiskaТолығымен ашық (Tolyġymen ašykˌ)
• kambodjanskaបើកយ៉ាងពេញលេញ
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ (sampūrṇavāgi terediruttade)
• koreanska완전 개방 (wanjeon gaebang)
• krioOpin ful wan
• kurdiskaBi tevahî vekirî (Bi tevahî vekirî)
• kirgiziskaТолугу менен ачык (Tolugu menen ačyk)
• latinplene aperta
• luxemburgiskaGanz oppen
• lugandaKiggule mu bujjuvu
• lingalaFungola mobimba
• laotiskaເປີດຢ່າງເຕັມທີ່
• litauiskaVisiškai atidaryta (Visiškai atidaryta)
• lushaiA hawng kim vek
• lettiskaPilnībā atvērts (Pilnībā atvērts)
• maithiliपूर्ण खुजल (pūrṇa khujala)
• malagassiskaMisokatra tanteraka
• maoriTuwhera rawa
• makedonskaЦелосно отворен (Celosno otvoren)
• malayalamപൂർണ്ണമായും തുറന്നിരിക്കുന്നു (pūർṇṇamāyuṁ tuṟannirikkunnu)
• mongoliskaБүрэн нээлттэй (Bүrén néélttéj)
• marathiपूर्ण उघडा (pūrṇa ughaḍā)
• malajiskaTerbuka sepenuhnya
• maltesiskaMiftuħ għal kollox
• burmesiskaအပြည့်အဝဖွင့်ပါ။ (aapyanyaawahpwngpar.)
• nepalesiskaपूर्ण रूपमा खुला (pūrṇa rūpamā khulā)
• nederländskaHelemaal open
• norskaHelt åpen (Helt åpen)
• nordsothoBulegile ka botlalo
• nyanjaKutsegula kwathunthu
• oromoGuutumaan guututti banaadha
• oriyaସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଖୋଲା | (sampūrṇṇa khōlā |)
• punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹਾ (pūrī tar'hāṁ khul'hā)
• polskaCałkowicie otwarte
• afghanskaپه بشپړه توګه خلاص (ph bsẖpړh twګh kẖlạṣ)
• portugisiskaCompletamente aberto
• quechuaTukuy kichasqa
• rumänskaComplet deschis
• ryskaПолностью открытый (Polnostʹû otkrytyj)
• kinjarwandaFungura byuzuye
• sanskritपूर्णतया उद्घाटितम् (pūrṇatayā udghāṭitam)
• sindhiمڪمل طور تي کليل (mڪml ṭwr ty ḵlyl)
• singalesiskaසම්පූර්ණයෙන්ම විවෘතයි
• slovakiskaÚplne otvorené (Úplne otvorené)
• slovenskaPopolnoma odprta
• samoanskaTatala atoa
• shonaKuvhurika zvakazara
• somaliskaSi buuxda u furan
• albanskaPlotësisht i hapur (Plotësisht i hapur)
• serbiskaПотпуно отворен (Potpuno otvoren)
• sydsothoE butsoe ka botlalo
• sundanesiskaSapinuhna muka
• swahiliFungua kabisa
• tamilமுழுமையாக திறந்திருக்கும் (muḻumaiyāka tiṟantirukkum)
• teluguపూర్తిగా తెరవబడింది (pūrtigā teravabaḍindi)
• tadzjikiskaПурра кушода (Purra kušoda)
• thailändskaเปิดเต็มที่ (peid tĕm thī̀)
• tigrinjaምሉእ ብምሉእ ክፉት እዩ። (ምluʿī bīምluʿī kīፉtī ʿīyu።)
• turkmeniskaDoly açyk (Doly açyk)
• filippinskaGanap na bukas
• turkiskaTamamen açık (Tamamen açık)
• tsongaKu pfulekile hi ku helela
• tatariskaТулы (Tuly)
• uiguriskaتولۇق ئېچىلدى (twlۇq ỷېcẖy̱ldy̱)
• ukrainskaПовністю відкритий (Povnístû vídkritij)
• urduپوری طرح کھلا۔ (pwry̰ ṭrḥ ḵھlạ۔)
• uzbekiskaTo'liq ochiq
• vietnamesiskaMở cửa hoàn toàn (Mở cửa hoàn toàn)
• xhosaVula ngokupheleleyo
• jiddischגאָר אָפֿן (gʼár ʼáp̄n)
• yorubaSisi ni kikun
• kinesiska全开 (quán kāi)
• zuluKuvulwe ngokugcwele

Fler ord