Gäll röst

Vad betyder Gäll röst?

Exempel på användning av Gäll röst

• SJUNGER MED GÄLL RÖST, Källa: Smålandsposten (2020-03-21).
• den svartvitrandigmålade korvkios ken vinkade två korvgubbar glatt och med gäll, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-12).
• Innan jag kom mig för någonting upphov hon en gäll röst: Nej!, Källa: Smålandsposten (2016-11-09).
• med en mycket gäll röst och en mycket östgötsk dialekt, är på pricken., Källa: Upsala nya tidning (2019-11-28).
• Man talar med gäll röst och utsökt retorik örn - absolut ingen ting., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-20).
• ström Escanilla med lustigt gäll röst, som en parodi på när någon försöker härma, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-04).
• Ahola upp exemplet Margaret Thatcher som i början av sin karriär hade en mer gäll, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-03).
• röst, men både spelare och publiken imponerade på Jamali. - Jag tycker det, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-28).
• överrösta det karaktäristiska ljudet av sin gamla tvåtakts SAAB när han med gäll, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-21).
• röst vaije gång tillfälle ges., Källa: Vimmerby tidning (2018-02-28).
• . . . " hördes en gäll röst frän den qwinn liga lifwakten. "Tyst!, Källa: Norrbottens kuriren (1868-01-16).
• tvärt öfver vestibulen för att hege sig till biblioteket, hejdades han af en gäll, Källa: Upsala nya tidning (1906-11-01).
• Men plötsligt störs hon av en gäll röst på an dra sidan häcken., Källa: Vimmerby tidning (2018-04-28).
• hon gick och stökade som bäst, började hon med gäll röst tralla en kärleksvisa, Källa: Kristianstadsbladet (1887-10-27).
• röst medan hon försökte dra sig loss ru llans grepp. ”Hur förvirrad får man, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-06).
• Hon ropade med gäll röst: "Anders!", Källa: Barometern (1852-08-14).
• “ ' Pojken for blixtsnabbt af mot fören och skrek med gäll röst!, Källa: Smålandsposten (1868-09-19).
• Under det hon gick och stökade som bäst, började hon med gäll röst tralla en, Källa: Östersundsposten (1887-10-15).
• — sade en skarp och gäll röst tätt invid honom., Källa: Vimmerby tidning (1893-10-13).
• röst sägande: — Jag vill fästa de gode herrarnes uppmärksamhet dels på att, Källa: Upsala nya tidning (1903-11-11).

Översättningar av Gäll röst

• afrikaansHoë stem (Hoë stem)
• akanƐnne a ano yɛ den
• amhariskaከፍተኛ ድምጽ (kēፍtēnya dīምtsī)
• arabiskaصوت ذو نبرة عالية (ṣwt dẖw nbrẗ ʿạlyẗ)
• assamesiskaউচ্চস্বৰৰ মাত (uccasbarara māta)
• aymaraAltu jach’a aru
• azerbajdzjanskaYüksək səs (Yüksək səs)
• belarusiskaВысокі голас (Vysokí golas)
• bulgariskaВисок глас (Visok glas)
• bhojpuriउच्च स्वर के आवाज बा (ucca svara kē āvāja bā)
• bambaraKan min bɛ fɔ ka caya
• bengaliউচ্চ লেংথের ভয়েস (ucca lēnthēra bhaẏēsa)
• bosniskaVisoki glas
• katalanskaVeu aguda
• cebuanoTaas nga tingog
• centralkurdiskaدەنگی بەرز (dەngy̰ bەrz)
• korsikanskaVoce alta
• tjeckiskaVysoký hlas (Vysoký hlas)
• walesiskaLlais tra uchel
• danskaHøj stemme
• tyskaHohe Stimme
• dogriउच्ची-उच्च आवाज़ (uccī-ucca āvāza)
• divehiމަތީ އަޑަކުންނެވެ (matī ‘aḍakunneve)
• eweGbe si me kɔ nyuie
• grekiskaΨηλόφωνη φωνή (Psēlóphōnē phōnḗ)
• engelskaHigh-pitched voice
• esperantoAltvoĉa voĉo (Altvoĉa voĉo)
• spanskaVoz aguda
• estniskaKõrge hääl (Kõrge hääl)
• baskiskaAhots altua
• persiskaصدای بلند (ṣdạy̰ blnd)
• finskaKimeä ääni (Kimeä ääni)
• filippinskaMataas na boses
• franskaVoix haut perchée (Voix haut perchée)
• västfrisiskaHege stim
• iriskaGuth ard-chlaonta
• skotsk gaeliskaAn guth àrd (An guth àrd)
• galiciskaVoz aguda
• guaraníÑe’ẽ hatãva (Ñe’ẽ hatãva)
• konkaniउंच आवाजाचो आवाज (un̄ca āvājācō āvāja)
• gujaratiઊંચો અવાજ (ūn̄cō avāja)
• hausaMaɗaukakin murya
• hawaiiskaleo kiʻekiʻe
• hebreiskaקול גבוה (qwl gbwh)
• hindiउच्च अनिमेष आवाज (ucca animēṣa āvāja)
• hmongspråkSuab nrov heev
• kroatiskaVisok glas
• haitiskaVwa ki wo
• ungerskaMagas hang
• armeniskaԲարձրաձայն ձայն (Barjrajayn jayn)
• indonesiskaSuara bernada tinggi
• igboOlu dị elu (Olu dị elu)
• ilokoNangato ti timekna
• isländskaHáhljóða rödd (Háhljóða rödd)
• italienskaVoce stridula
• japanska高いピッチの声 (gāoipitchino shēng)
• javanesiskaSwara dhuwur
• georgiskaმაღალი ხმა (maghali khma)
• kazakiskaҚатты дауыс (Kˌatty dauys)
• kambodjanskaសំឡេង​ខ្ពស់​
• kannadaಎತ್ತರದ ಧ್ವನಿ (ettarada dhvani)
• koreanska고음의 목소리 (go-eum-ui mogsoli)
• krioVoys we gɛt ay ay vɔys
• kurdiskaDengê bilind (Dengê bilind)
• kirgiziskaБийик үн (Bijik үn)
• latinVox alta
• luxemburgiskaHéich Stëmm (Héich Stëmm)
• lugandaEddoboozi ery’amaanyi
• lingalaMongongo ya makasi
• laotiskaສຽງສູງ
• litauiskaAukštas balsas (Aukštas balsas)
• lushaiAw sang tak a ni
• lettiskaAugsta balss
• maithiliउच्च स्वरक आवाज (ucca svaraka āvāja)
• malagassiskaFeo avo lenta
• maoriTe reo teitei
• makedonskaВисок тон (Visok ton)
• malayalamഉയർന്ന ശബ്ദം (uyaർnna śabdaṁ)
• mongoliskaӨндөр чанга хоолой (Өndөr čanga hooloj)
• marathiउंच आवाज (un̄ca āvāja)
• malajiskaBernada tinggi
• maltesiskaVuċi għolja (Vuċi għolja)
• burmesiskaအသံမြင့်သည်။ (aasanmyangsai.)
• nepalesiskaउच्च स्वर (ucca svara)
• nederländskaHoge stem
• norskaHøy stemme
• nordsothoLentšu la segalo se se phagamego (Lentšu la segalo se se phagamego)
• nyanjaMawu apamwamba
• oromoSagalee olka’aa
• oriyaଉଚ୍ଚକୋଟୀର ସ୍ୱର | (uccakōṭīra sẇara |)
• punjabiਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ (ucī āvāza)
• polskaWysoki głos
• afghanskaلوړ غږ (lwړ gẖږ)
• portugisiskaVoz aguda
• quechuaAlto kunka
• rumänskaVoce ascuțită (Voce ascuțită)
• ryskaВысокий голос (Vysokij golos)
• kinjarwandaIjwi rirenga
• sanskritउच्चैः स्वरः (uccaiḥ svaraḥ)
• sindhiبلند آواز (blnd ậwạz)
• singalesiskaඋස් හඬ
• slovakiskaVysoký hlas (Vysoký hlas)
• slovenskaVisok glas
• samoanskaLeo maualuga
• shonaIzwi repamusoro-soro
• somaliskaCod sare
• albanskaZëri i lartë (Zëri i lartë)
• serbiskaВисоки глас (Visoki glas)
• sydsothoLentsoe le phahameng
• sundanesiskaSorana luhur
• swahiliSauti ya juu
• tamilஉயர்ந்த குரல் (uyarnta kural)
• teluguఎత్తైన స్వరం (ettaina svaraṁ)
• tadzjikiskaОвози баланд (Ovozi baland)
• thailändskaเสียงแหลมสูง (s̄eīyng h̄ælm s̄ūng)
• tigrinjaልዑል ድምጺ ዘለዎ (ልʾuል dīምtsi zēlēwo)
• turkmeniskaBelent ses
• filippinskaMataas na boses
• turkiskatiz ses
• tsongaRito ra le henhla
• tatariskaБиек тавыш (Biek tavyš)
• uiguriskaيۇقىرى ئاۋازلىق ئاۋاز (yۇqy̱ry̱ ỷạv̱ạzly̱q ỷạv̱ạz)
• ukrainskaВисокий голос (Visokij golos)
• urduاونچی آواز (ạwncẖy̰ ậwạz)
• uzbekiskaYuqori ovoz
• vietnamesiskaGiọng nói the thé cao (Giọng nói the thé cao)
• xhosaIlizwi eliphakamileyo
• jiddischהויך-פּיטשט קול (hwyk-ṗytşt qwl)
• yorubaOhùn ti o ga (Ohùn ti o ga)
• kinesiska高亢的声音 (gāo kàng de shēng yīn)
• zuluIzwi eliphezulu

Fler ord