Gällande kraft

Vad betyder Gällande kraft?

Exempel på användning av Gällande kraft

• kraft äro ofta orsaker till stora förluster Man har t ex icke tid eller är, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• kraft, så ofta damerna plågades af ledsnad och hade tråkigt., Källa: Smålandsposten (1890-02-20).
• kraft; dels att normer fastställas för tillåten arsenikhalt i olika slag af, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-03-21).
• förekommit och att för ägg icke någon utförseltillåtelse för närvarande är i gällande, Källa: Jämtlandsposten (1917-06-02).
• Maj:ts medicinalförordningar af år 1688, hvilka ännu äga gällande kraft, stadgas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-09-16).
• Detta reglemente, sorn trädde i gällande kraft i Januari 1888, måste, sedan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-03-15).
• företag hvilkas förstörande följder lunde förutses om lagen fortfors alt behålla gällande, Källa: Aftonbladet (1833-12-12).
• Frägan, om de äberopadc frihets Plakaterna ännu kunna äga gällande kraft, mäste, Källa: Norrbottens kuriren (1872-05-23).
• författningar utfärdats, hafwa emel lertid sedan nägra är tillbaka icke haft gällande, Källa: Norrbottens kuriren (1880-06-23).
• Den an fwarige ministern, som har att genom sin understrist gif wa gällande, Källa: Barometern (1856-05-28).
• Dehutom bestöt stortinget, att dessa förändringar stola träda i gällande kraft, Källa: Barometern (1877-06-06).
• kraft och således icke eller på »ätt Ridderborg förmenat kunde anse för lin, Källa: Aftonbladet (1842-09-14).
• bolaget likväl försäkringens matematiska värde, för så vidt försäkringen ägt gällande, Källa: Upsala nya tidning (1900-01-08).
• kraft Rätten som icke här af fann den åsyftade upplysningen si lade Svaranderne, Källa: Aftonbladet (1831-02-04).
• kraft, och tillika föreskrefwes att detsamma bör behörigen kungöras ej blott, Källa: Norrköpings tidningar (1874-04-02).
• kraft, och tillika förefkrefwes att detsamma bör behörigen kungöras ej blott, Källa: Norrköpings tidningar (1874-04-10).
• Förordning icke blir till sin gällande kraft och »verkan satt uti utöfning förr, Källa: Barometern (1841-10-16).
• åliggande att strängt och allwarligt tillse det försäkringsrätten warder wid gällande, Källa: Norrbottens kuriren (1862-05-03).

Översättningar av Gällande kraft

• afrikaansToepaslike krag
• akanAhoɔden a wɔde di dwuma
• amhariskaየሚተገበር ኃይል (yēmitēgēbērī xayīል)
• arabiskaالقوة المطبقة (ạlqwẗ ạlmṭbqẗ)
• assamesiskaপ্ৰযোজ্য বল (prayōjya bala)
• aymaraCh’amampi apnaqaña (Ch’amampi apnaqaña)
• azerbajdzjanskaTətbiq olunan qüvvə (Tətbiq olunan qüvvə)
• belarusiskaПрыкладная сіла (Prykladnaâ síla)
• bulgariskaПриложима сила (Priložima sila)
• bhojpuriलागू बल के बा (lāgū bala kē bā)
• bambaraFanga min bɛ se ka kɛ
• bengaliপ্রযোজ্য বল (prayōjya bala)
• bosniskaPrimjenjiva sila
• katalanskaForça aplicable (Força aplicable)
• cebuanoMagamit nga puwersa
• centralkurdiskaهێزی کارپێکراو (hێzy̰ ḵạrpێḵrạw)
• korsikanskaForza applicabile
• tjeckiskaPoužitelná síla (Použitelná síla)
• walesiskaGrym cymwys
• danskaAnvendelig kraft
• tyskaAnwendbare Kraft
• dogriलागू बल (lāgū bala)
• divehiއެޕްލިކޭބަލް ފޯސް (‘eplikēbal fōs)
• eweŊusẽ si woate ŋu azã (Ŋusẽ si woate ŋu azã)
• grekiskaΕφαρμόσιμη δύναμη (Epharmósimē dýnamē)
• engelskaApplicable force
• esperantoAplika forto
• spanskaFuerza aplicable
• estniskaRakendatav jõud (Rakendatav jõud)
• baskiskaAplika daitekeen indarra
• persiskaنیروی قابل اعمال (ny̰rwy̰ qạbl ạʿmạl)
• finskaSovellettava voima
• filippinskaNaaangkop na puwersa
• franskaForce applicable
• västfrisiskaTapasbere krêft (Tapasbere krêft)
• iriskaFórsa is infheidhme (Fórsa is infheidhme)
• skotsk gaeliskaFeachd iomchaidh
• galiciskaForza aplicable
• guaraníFuerza aplicable rehegua
• konkaniलागू जावपी बळ (lāgū jāvapī baḷa)
• gujaratiલાગુ બળ (lāgu baḷa)
• hausaƘarfin da ake amfani da shi
• hawaiiskaKaha pili
• hebreiskaכוח ישים (kwẖ yşym)
• hindiलागू बल (lāgū bala)
• hmongspråkMuaj zog
• kroatiskaPrimjenjiva sila
• haitiskaFòs aplikab (Fòs aplikab)
• ungerskaAlkalmazható erő (Alkalmazható erő)
• armeniskaԿիրառելի ուժ (Kiraṙeli už)
• indonesiskaKekuatan yang berlaku
• igboIke ọdabara (Ike ọdabara)
• ilokoMaipakat a puersa
• isländskaGildandi kraftur
• italienskaForza applicabile
• japanska適用力 (shì yòng lì)
• javanesiskaKekuwatan sing ditrapake
• georgiskaმოქმედი ძალა (mokmedi dzala)
• kazakiskaҚолданылатын күш (Kˌoldanylatyn kүš)
• kambodjanskaកម្លាំងដែលអាចអនុវត្តបាន។
• kannadaಅನ್ವಯಿಸುವ ಬಲ (anvayisuva bala)
• koreanska적용 가능한 힘 (jeog-yong ganeunghan him)
• krioFɔs we dɛn kin yuz
• kurdiskaHêza sepandin (Hêza sepandin)
• kirgiziskaКолдонула турган күч (Koldonula turgan kүč)
• latinApplicatur vis
• luxemburgiskaApplicabel Kraaft
• lugandaAmaanyi agakozesebwa
• lingalaForce oyo ekoki kosalelama
• laotiskaຜົນບັງຄັບໃຊ້
• litauiskaTaikoma jėga (Taikoma jėga)
• lushaiForce hman theih
• lettiskaPiemērojamais spēks (Piemērojamais spēks)
• maithiliलागू बल (lāgū bala)
• malagassiskaHery azo ampiharina
• maoriTe kaha e tika ana
• makedonskaПрименлива сила (Primenliva sila)
• malayalamബാധകമായ ശക്തി (bādhakamāya śakti)
• mongoliskaХэрэглэх хүч (Hérégléh hүč)
• marathiलागू शक्ती (lāgū śaktī)
• malajiskaKuasa yang dikenakan
• maltesiskaForza applikabbli
• burmesiskaအသုံးချနိုင်သော အင်အား (aasonehkyaninesaw aainaarr)
• nepalesiskaलागू बल (lāgū bala)
• nederländskaToepasselijke kracht:
• norskaGjeldende kraft
• nordsothoMatla a šomago (Matla a šomago)
• nyanjaMphamvu yogwira
• oromoHumna hojiirra oolu
• oriyaପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଶକ୍ତି | (prayujẏa śakti |)
• punjabiਲਾਗੂ ਬਲ (lāgū bala)
• polskaObowiązująca siła (Obowiązująca siła)
• afghanskaد تطبیق وړ ځواک (d tṭby̰q wړ ځwạḵ)
• portugisiskaForça aplicável (Força aplicável)
• quechuaFuerza aplicable nisqa
• rumänskaForța aplicabilă (Forța aplicabilă)
• ryskaПрименимая сила (Primenimaâ sila)
• kinjarwandaImbaraga zikoreshwa
• sanskritप्रयोज्यबलम् (prayōjyabalam)
• sindhiقابل اطلاق قوت (qạbl ạṭlạq qwt)
• singalesiskaඅදාළ බලය
• slovakiskaPoužiteľná sila (Použiteľná sila)
• slovenskaVeljavna sila
• samoanskaMalosiaga talafeagai
• shonaSimba rinoshanda
• somaliskaXoog lagu dabaqi karo
• albanskaForca e aplikueshme
• serbiskaПрименљива сила (Primenl̂iva sila)
• sydsothoMatla a sebetsang
• sundanesiskagaya lumaku
• swahiliNguvu inayotumika
• tamilபொருந்தக்கூடிய சக்தி (poruntakkūṭiya cakti)
• teluguవర్తించే శక్తి (vartin̄cē śakti)
• tadzjikiskaҚувваи татбиқшаванда (Kˌuvvai tatbikˌšavanda)
• thailändskaกำลังบังคับ (kảlạng bạngkhạb)
• tigrinjaተግባራዊ ሓይሊ (tēግbarawi hhayīli)
• turkmeniskaUlanylýan güýç (Ulanylýan güýç)
• filippinskaNaaangkop na puwersa
• turkiskaUygulanabilir kuvvet
• tsongaMatimba lama tirhaka
• tatariskaКулланыла торган көч (Kullanyla torgan kөč)
• uiguriskaقوللىنىشچان كۈچ (qwlly̱ny̱sẖcẖạn kۈcẖ)
• ukrainskaПрикладна сила (Prikladna sila)
• urduقابل اطلاق قوت (qạbl ạṭlạq qwt)
• uzbekiskaQo'llaniladigan kuch
• vietnamesiskaLực lượng áp dụng (Lực lượng áp dụng)
• xhosaAmandla asebenzayo
• jiddischאָנווענדלעך קראַפט (ʼánwwʻndlʻk qrʼapt)
• yorubaAgbara to wulo
• kinesiska适用力 (shì yòng lì)
• zuluAmandla asebenzayo

Fler ord