Gärdet är upprivet

Vad betyder Gärdet är upprivet?

Översättningar av Gärdet är upprivet

• afrikaansDie heining is opgeskeur
• akanWɔatetew ban no mu
• amhariskaአጥር ተቀደደ (ʿēthīrī tēqēdēdē)
• arabiskaالسياج ممزق (ạlsyạj mmzq)
• assamesiskaবেৰখন ফাটি গৈছে (bērakhana phāṭi gaichē)
• aymaraUka vallejj chʼiyjataw uñjasi (Uka vallejj chʼiyjataw uñjasi)
• azerbajdzjanskaHasar sökülüb (Hasar sökülüb)
• belarusiskaПлот разарваны (Plot razarvany)
• bulgariskaОградата е съборена (Ogradata e sʺborena)
• bhojpuriबाड़ फाटल बा (bāṛa phāṭala bā)
• bambaraKogo tigɛra ka bɔ
• bengaliবেড়া ছিঁড়ে গেছে (bēṛā chim̐ṛē gēchē)
• bosniskaOgrada je pokidana
• katalanskaLa tanca està trencada (La tanca està trencada)
• cebuanoGiguba ang koral
• centralkurdiskaسیاجەکە دڕاوە (sy̰ạjەḵە dڕạwە)
• korsikanskaA fence hè strappata (A fence hè strappata)
• tjeckiskaPlot je roztrhaný (Plot je roztrhaný)
• walesiskaMae'r ffens wedi'i rhwygo
• danskaHegnet er revet op
• tyskaDer Zaun ist aufgerissen
• dogriबाड़ फाड़ दी है (bāṛa phāṛa dī hai)
• divehiފެންސް ފަޅައިގެން ގޮސްފިއެވެ (fens faḷa‘igen gosfi‘eve)
• eweWovuvu ʋɔtrua
• grekiskaΟ φράχτης είναι σκισμένος (O phráchtēs eínai skisménos)
• engelskaThe fence is torn up
• esperantoLa barilo estas disŝirita (La barilo estas disŝirita)
• spanskaLa valla está rota (La valla está rota)
• estniskaTara on lõhki rebitud (Tara on lõhki rebitud)
• baskiskaHesia urratuta dago
• persiskaحصار پاره شده است (ḥṣạr pạrh sẖdh ạst)
• finskaAita on revitty
• filippinskaNapunit ang bakod
• franskaLa clôture est déchirée (La clôture est déchirée)
• västfrisiskaIt hek is ferskuord
• iriskaTá an fál stróicthe suas (Tá an fál stróicthe suas)
• skotsk gaeliskaTha an fheansa air a reubadh suas
• galiciskaO valado está destrozado (O valado está destrozado)
• guaraníPe korapy ojedesgarra
• konkaniकुंडो फाटीं पडला (kuṇḍō phāṭīṁ paḍalā)
• gujaratiવાડ ફાટી ગઈ છે (vāḍa phāṭī ga'ī chē)
• hausaAn tsage shingen
• hawaiiskaUa haehaeia ka pa
• hebreiskaהגדר קרועה (hgdr qrwʻh)
• hindiबाड़ टूट गई है (bāṛa ṭūṭa ga'ī hai)
• hmongspråkLub laj kab yog torn
• kroatiskaOgrada je srušena (Ograda je srušena)
• haitiskaSe kloti a chire
• ungerskaA kerítés felszakadt (A kerítés felszakadt)
• armeniskaՑանկապատը քանդված է (Cʻankapatə kʻandvac ē)
• indonesiskaPagarnya robek
• igboAdọkasịwo mgbidi ahụ (Adọkasịwo mgbidi ahụ)
• ilokoNapigis ti alad
• isländskaGirðingin er rifin upp
• italienskaLa recinzione è divelta (La recinzione è divelta)
• japanskaフェンスがはがれている (fensugahagareteiru)
• javanesiskaPager wis suwek
• georgiskaღობე დანგრეულია (ghobe dangreulia)
• kazakiskaҚоршау жыртылған (Kˌoršau žyrtylġan)
• kambodjanskaរបង​ត្រូវ​បាន​រហែក
• kannadaಬೇಲಿ ಕಿತ್ತು ಹೋಗಿದೆ (bēli kittu hōgide)
• koreanska울타리가 찢어졌다 (ultaliga jjij-eojyeossda)
• krioDi fɛns dɔn rɔtin
• kurdiskaTêl hildiweşe (Têl hildiweşe)
• kirgiziskaТосмо жыртылган (Tosmo žyrtylgan)
• latinSaepem avulsa est
• luxemburgiskaD'Zeitung ass ofgerappt
• lugandaOlukomera lukutuse
• lingalaLopango yango epasolami
• laotiskaຮົ້ວຖືກຈີກ
• litauiskaTvora išdraskyta (Tvora išdraskyta)
• lushaiFence chu a chhe vek tawh
• lettiskaŽogs saplēsts (Žogs saplēsts)
• maithiliबाड़ि फाटि गेल अछि (bāṛi phāṭi gēla achi)
• malagassiskaRovitra ny fefy
• maoriKua haea te taiapa
• makedonskaОградата е скината (Ogradata e skinata)
• malayalamവേലി പൊളിച്ചു (vēli peāḷiccu)
• mongoliskaХашаа нь урагдсан (Hašaa nʹ uragdsan)
• marathiकुंपण फाटले आहे (kumpaṇa phāṭalē āhē)
• malajiskaPagar sudah koyak
• maltesiskaL-ilqugħ huwa mqatta '
• burmesiskaခြံစည်းရိုးက စုတ်ပြဲနေတယ်။ (hkyaanhcaeeroek hcotepyaellnaytaal.)
• nepalesiskaबार च्यातिएको छ (bāra cyāti'ēkō cha)
• nederländskaHet hek is verscheurd
• norskaGjerdet er revet opp
• nordsothoTerata e gagotšwe (Terata e gagotšwe)
• nyanjaMpanda wang'ambika
• oromoDallaan sun cicciramee jira
• oriyaବାଡ଼ଟି ଛିଣ୍ଡିଗଲା | (bāṛaṭi chiṇḍigalā |)
• punjabiਵਾੜ ਪਾਟ ਗਈ ਹੈ (vāṛa pāṭa ga'ī hai)
• polskaOgrodzenie jest podarte
• afghanskaکټ کټ شوی دی (ḵټ ḵټ sẖwy̰ dy̰)
• portugisiskaA cerca está rasgada (A cerca está rasgada)
• quechuaChay vallaqa llik’isqañan kashan (Chay vallaqa llik’isqañan kashan)
• rumänskaGardul este rupt
• ryskaЗабор разрушен (Zabor razrušen)
• kinjarwandaUruzitiro rwarasenyutse
• sanskritवेष्टनं विदीर्णम् अस्ति (vēṣṭanaṁ vidīrṇam asti)
• sindhiڀت ٽٽي وئي آهي (ڀt ٽٽy wỷy ậhy)
• singalesiskaවැට ඉරලා
• slovakiskaPlot je roztrhaný (Plot je roztrhaný)
• slovenskaOgraja je podrta
• samoanskaUa saeia le pa
• shonaRuzhowa rwabvaruka
• somaliskaDeyrkii waa la jeexjeexay
• albanskaGardhi është grisur (Gardhi është grisur)
• serbiskaОграда је поцепана (Ograda ǰe pocepana)
• sydsothoLekhoakhoa le tabohile
• sundanesiskaPagerna dirumpak
• swahiliUzio umechanika
• tamilவேலி கிழிந்துவிட்டது (vēli kiḻintuviṭṭatu)
• teluguకంచె నలిగిపోయింది (kan̄ce naligipōyindi)
• tadzjikiskaДевор канда шудааст (Devor kanda šudaast)
• thailändskaรั้วถูกรื้อ (rậw t̄hūk rụ̄̂x)
• tigrinjaእቲ ሓጹር ተቐዲዱ ኣሎ። (ʿīti hhatsurī tēቐdidu ʿalo።)
• turkmeniskaÇit ýykyldy (Çit ýykyldy)
• filippinskaNapunit ang bakod
• turkiskaçit yırtılmış (çit yırtılmış)
• tsongaRirhangu ri handzuriwile
• tatariskaКойма җимерелгән (Kojma җimerelgən)
• uiguriskaرىشاتكا يىرتىلىپ كەتتى (ry̱sẖạtkạ yy̱rty̱ly̱p kەtty̱)
• ukrainskaПаркан розірваний (Parkan rozírvanij)
• urduباڑ اکھڑ گئی ہے۔ (bạڑ ạḵھڑ gỷy̰ ہے۔)
• uzbekiskaDevor yirtilgan
• vietnamesiskaHàng rào bị xé toạc (Hàng rào bị xé toạc)
• xhosaUcingo luqhawukile
• jiddischדער פּלויט איז אויפגעריסן (dʻr ṗlwyt ʼyz ʼwypgʻrysn)
• yorubaOdi ti ya soke
• kinesiska栅栏被拆了 (zhà lán bèi chāi le)
• zuluUthango lubhodlokile

Fler ord