Gå på knäna

Vad betyder Gå på knäna?

Exempel på användning av Gå på knäna

• tidigt som det pågår behö ver vi inhyrd personal för att inte vår ordinarie ska gå, Källa: Smålandsposten (2020-06-02).
• Kvinnokliniken har ett stort behov av hyrpersonal för att ordinarie personal inte ska gå, Källa: Smålandsposten (2020-06-02).
• Målrik halvlek Men i andra började Ström torp gå på knäna medan Arvika inledde, Källa: Arvika nyheter (2018-04-30).
• på knäna i sommar: - Våra frågor kommer att vara stora i augusti., Källa: Östersundsposten (2018-06-28).
• "Inte gå på knäna” - Skolan och utbildningen behöver mer resurser., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-26).
• De kvarvarande poliserna riskerar att gå på knäna och rekryteringen av nya poliser, Källa: Östersundsposten (2013-08-27).
• flyktingvåg och påföljande miss lyckad integrationspolitik ser vi allt fler kommuner gå, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-20).
• att vi har haft två år med en pandemi som fått många företagare att gå på knäna, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-24).
• alltid lite rädd att ingen ska haka på, men det kanske blir så att jag kommer gå, Källa: Östersundsposten (2017-07-27).
• verksamhet gå på knäna un der pandemin., Källa: Avesta tidning (2021-04-14).
• Bortsett från sjukdom, ond bråd död, en vård som gå på knäna, människor som, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-02).
• Året dessförinnan var det flygskam som fick inrikes flyget att gå på knäna och, Källa: Östersundsposten (2022-05-24).
• Världen är galen och elpri serna får folk att gå på knäna, men äta måste man, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-10).

Översättningar av Gå på knäna

• afrikaansStaan op jou knieë (Staan op jou knieë)
• akanFa wo nkotodwe gyina wo nkotodwe so
• amhariskaበጉልበትህ ተንበርከክ (bēguልbētīhī tēnībērīkēkī)
• arabiskaإجث على ركبتيك (ạ̹jtẖ ʿly̱ rkbtyk)
• assamesiskaআঁঠু লৈ উঠিব (ām̐ṭhu lai uṭhiba)
• aymaraQunqurtʼasiñamawa (Qunqurtʼasiñamawa)
• azerbajdzjanskaDiz çök (Diz çök)
• belarusiskaСтаць на калені (Stacʹ na kalení)
• bulgariskaЗастани на колене (Zastani na kolene)
• bhojpuriघुटना टेक के बइठ जा (ghuṭanā ṭēka kē ba'iṭha jā)
• bambaraAw ye aw gɛnɛgɛnɛw da
• bengaliআপনার হাঁটু পেতে (āpanāra hām̐ṭu pētē)
• bosniskaKlekni
• katalanskaAgenolla't
• cebuanoLuhod ka
• centralkurdiskaلەسەر ئەژنۆکانتان بن (lەsەr ỷەzẖnۆḵạntạn bn)
• korsikanskaMettite in ghjinochji
• tjeckiskaKlekněte si na kolena (Klekněte si na kolena)
• walesiskaEwch ar eich pengliniau
• danskaNed på knæ (Ned på knæ)
• tyskaGeh auf die Knie
• dogriघुटने पर बैठ जाओ (ghuṭanē para baiṭha jā'ō)
• divehiކަކުލުގައި އަޅުވާށެވެ (kakuluga‘i ‘aḷuvāševe)
• eweMidze klo
• grekiskaΠέσε στα γόνατά σου (Pése sta gónatá sou)
• engelskaGet on your knees
• esperantoSurgenuiĝu (Surgenuiĝu)
• spanskaPonte de rodillas
• estniskaAstuge põlvili (Astuge põlvili)
• baskiskaBelauniko jarri
• persiskaزانو بزن (zạnw bzn)
• finskaPolvistu
• filippinskaLumuhod ka
• franskaAgenouille-toi
• västfrisiskaOp 'e knibbels
• iriskaFaigh ar do ghlúine (Faigh ar do ghlúine)
• skotsk gaeliskaGabh air do ghlùinean (Gabh air do ghlùinean)
• galiciskaPonte de xeonllos
• guaraníEñesũ nde jyva ári (Eñesũ nde jyva ári)
• konkaniमांडयेर बसप (māṇḍayēra basapa)
• gujaratiતમારા ઘૂંટણ પર મેળવો (tamārā ghūṇṭaṇa para mēḷavō)
• hausaKu durkusa
• hawaiiskaE kukuli iho
• hebreiskaרד על הברכיים (rd ʻl hbrkyym)
• hindiअपने घुटने टेको (apanē ghuṭanē ṭēkō)
• hmongspråkTau koj lub hauv caug
• kroatiskaKlekni
• haitiskaMete sou jenou ou
• ungerskaTérdelj le (Térdelj le)
• armeniskaԾնկների վրա նստեք (Cnkneri vra nstekʻ)
• indonesiskaBerlutut
• igboBịrị ikpere n'ala (Bịrị ikpere n'ala)
• ilokoAgparintumengka
• isländskaFarðu á hnén (Farðu á hnén)
• italienskaMettiti in ginocchio
• japanskaひざまづいてください (hizamadzuitekudasai)
• javanesiskaNjaluk dhengkul
• georgiskaდადექით მუხლებზე (dadekit mukhlebze)
• kazakiskaТізеңізге отырыңыз (Tízeңízge otyryңyz)
• kambodjanskaលុតជង្គង់
• kannadaನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಪಡೆಯಿರಿ (nim'ma moṇakālugaḷa mēle paḍeyiri)
• koreanska무릎을 꿇고 (muleup-eul kkulhgo)
• krioGet on yu ni
• kurdiskaRabe ser çokan (Rabe ser çokan)
• kirgiziskaЧөгөлөңүз (Čөgөlөңүz)
• latinUt in genibus
• luxemburgiskaGitt op d'Knéien (Gitt op d'Knéien)
• lugandaFukamira ku maviivi go
• lingalaBokita na mabolongo na bino
• laotiskaເອົາຫົວເຂົ່າຂອງເຈົ້າ
• litauiskaKlaupkis
• lushaiI khup ah chuan ding rawh
• lettiskaNometies ceļos (Nometies ceļos)
• maithiliठेहुन पर बैसि जाउ (ṭhēhuna para baisi jā'u)
• malagassiskaMandohalika
• maoriTutuu ki runga
• makedonskaКлекнете на колена (Kleknete na kolena)
• malayalamമുട്ടിൽ നിൽക്ക് (muṭṭiൽ niൽkk)
• mongoliskaӨвдөг дээрээ сөхөр (Өvdөg dééréé sөhөr)
• marathiगुढग्यावर बस (guḍhagyāvara basa)
• malajiskaBerlutut
• maltesiskaGet fuq irkopptejn tiegħek
• burmesiskaဒူးထောက်ပါ (duuhtoutpar)
• nepalesiskaआफ्नो घुँडा मा जानुहोस् (āphnō ghum̐ḍā mā jānuhōs)
• nederländskaOp je knieën (Op je knieën)
• norskaGå ned på kne (Gå ned på kne)
• nordsothoKhuma ka matolo
• nyanjaGwirani mawondo anu
• oromoJilba kee irra bu'i
• oriyaଆଣ୍ଠୁମାଡି ଯାଅ | (āṇṭhumāḍi yā'a |)
• punjabiਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹੋ (āpaṇē gōḍi'āṁ 'tē caṛhō)
• polskaNa kolana
• afghanskaپه زنګونونو کښیناست (ph znګwnwnw ḵsˌy̰nạst)
• portugisiskaFique de joelhos
• quechuaQunqurchakikuy
• rumänskaAjunge pe genunchi
• ryskaВстать на колени (Vstatʹ na koleni)
• kinjarwandaGupfukama
• sanskritजानुभ्यां उपविशतु (jānubhyāṁ upaviśatu)
• sindhiپنهنجي گوڏن تي وڃو (pnhnjy gwڏn ty wڃw)
• singalesiskaදන ගසන්න
• slovakiskaKľaknite si na kolená (Kľaknite si na kolená)
• slovenskaPojdi na kolena
• samoanskaTootuli i ou tulivae
• shonaPfugama
• somaliskaJilba joog
• albanskaRri në gjunjë (Rri në gjunjë)
• serbiskaНа колена (Na kolena)
• sydsothoKgumama ka mangole
• sundanesiskaKéngingkeun tuur (Kéngingkeun tuur)
• swahiliPiga magoti
• tamilமுழங்காலில் நில் (muḻaṅkālil nil)
• teluguమోకాల్ల మీద కూర్చొ (mōkālla mīda kūrco)
• tadzjikiskaБа зону нишинед (Ba zonu nišined)
• thailändskaคุกเข่าลง (khukk̄hèā lng)
• tigrinjaተንበርኪኽካ ውሰድ (tēnībērīkikxīka ውsēdī)
• turkmeniskaDyz epiň (Dyz epiň)
• filippinskaLumuhod ka
• turkiskaDiz çök (Diz çök)
• tsongaKhwanyani hi matsolo ya wena
• tatariskaТезегез (Tezegez)
• uiguriskaتىزلىنىپ تۇرۇڭ (ty̱zly̱ny̱p tۇrۇṉg)
• ukrainskaСтавай на коліна (Stavaj na kolína)
• urduگھٹنوں کے بل بیٹھو (gھٹnwں ḵے bl by̰ٹھw)
• uzbekiskaTiz cho'kib turing
• vietnamesiskaQuỳ xuống (Quỳ xuống)
• xhosaGuqa ngamadolo
• jiddischבאַקומען אויף דיין ניז (bʼaqwmʻn ʼwyp dyyn nyz)
• yorubaGba lori ẽkun rẹ (Gba lori ẽkun rẹ)
• kinesiska跪下 (guì xià)
• zuluGuqa ngamadolo

Fler ord