Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Gå skarpt till rätta med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå skarpt till rätta med?

"Gå skarpt till rätta med" betyder att agera kraftfullt och bestämt för att stoppa eller lösa ett problem eller en situation som har uppstått. Det kan också betyda att tillrättavisa eller straffa någon som har gjort något fel.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå skarpt till rätta med

Antonymer (motsatsord) till Gå skarpt till rätta med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå skarpt till rätta med

Bild av gå skarpt till rätta med

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Gå skarpt till rätta med?

AF Afrikaans: Hanteer skerp met

AK Twi: Di ho dwuma denneennen

AM Amhariska: በደንብ ያዙት። (bēdēnībī yazutī።)

AR Arabiska: تعامل بحدة مع (tʿạml bḥdẗ mʿ)

AS Assamiska: চোকাভাৱে মোকাবিলা কৰক (cōkābhāraē mōkābilā karaka)

AY Aymara: Ukax wali ch’amampiw askichasi

AZ Azerbajdzjanska: Kəskin davranın

BE Vitryska: Абыходзіцца рэзка з (Abyhodzícca rézka z)

BG Bulgariska: Справете се рязко с (Spravete se râzko s)

BHO Bhojpuri: से तीखा निबटे के बा (sē tīkhā nibaṭē kē bā)

BM Bambara: Aw ye ko kɛ ni fanga ye

BN Bengaliska: সঙ্গে তীক্ষ্ণভাবে ডিল (saṅgē tīkṣṇabhābē ḍila)

BS Bosniska: Oštro se pozabavite (Oštro se pozabavite)

CA Katalanska: Tractar amb contundència (Tractar amb contundència)

CEB Cebuano: Pag-atubang sa hait nga paagi

CKB Kurdiska: بە توندی مامەڵە لەگەڵ... (bە twndy̰ mạmەڵە lەgەڵ...)

CO Korsikanska: Trattate assai cun

CS Tjeckiska: Řešte ostře (Řešte ostře)

CY Walesiska: Ymdrin yn llym â (Ymdrin yn llym â)

DA Danska: Håndter skarpt med (Håndter skarpt med)

DE Tyska: Gehen Sie scharf damit um

DOI Dogri: तेज निबड़ना (tēja nibaṛanā)

DV Dhivehi: ތޫނުކޮށް މުއާމަލާތް ކުރާށެވެ (tūnukoš mu‘āmalāt kurāševe)

EE Ewe: Wɔ nu ɖe eŋu vevie

EL Grekiska: Αντιμετωπίστε απότομα (Antimetōpíste apótoma)

EN Engelska: Deal sharply with

EO Esperanto: Traktu akre kun

ES Spanska: Tratar bruscamente con

ET Estniska: Tegelege teravalt

EU Baskiska: Tratu zorrotzarekin

FA Persiska: برخورد تندی با (brkẖwrd tndy̰ bạ)

FI Finska: Käsittele tiukasti (Käsittele tiukasti)

FIL Filippinska: Harapin nang husto

FR Franska: Traiter sévèrement avec (Traiter sévèrement avec)

FY Frisiska: Omgean skerp mei

GA Irländska: Déileáil go géar le (Déileáil go géar le)

GD Skotsk gaeliska: Dèan dèiligeadh gu cruaidh ris (Dèan dèiligeadh gu cruaidh ris)

GL Galiciska: Tratar con rigor

GN Guarani: Oñembohovái mbarete porã (Oñembohovái mbarete porã)

GOM Konkani: खरपणान हाताळचें (kharapaṇāna hātāḷacēṁ)

GU Gujarati: સાથે તીક્ષ્ણ વ્યવહાર કરો (sāthē tīkṣṇa vyavahāra karō)

HA Hausa: Yi mu'amala sosai

HAW Hawaiian: E hana pono me

HE Hebreiska: להתמודד בצורה חדה עם (lhţmwdd bẕwrh ẖdh ʻm)

HI Hindi: के साथ तेजी से डील करें (kē sātha tējī sē ḍīla karēṁ)

HMN Hmong: Deal sharply nrog

HR Kroatiska: Oštro se pozabaviti (Oštro se pozabaviti)

HT Haitiska: Fè fas sevè ak (Fè fas sevè ak)

HU Ungerska: Élesen bánjon vele (Élesen bánjon vele)

HY Armeniska: Կտրուկ վարվեք (Ktruk varvekʻ)

ID Indonesiska: Berurusan dengan tajam dengan

IG Igbo: Na-emeso ya nke ọma (Na-emeso ya nke ọma)

ILO Ilocano: Deal sharply ti

IS Isländska: Bregðast harkalega við

IT Italienska: Affronta bruscamente

JA Japanska: 鋭く対処する (ruìku duì chǔsuru)

JV Javanesiska: Ngatur kanthi cetha

KA Georgiska: მკვეთრად გაუმკლავდეთ (mkʼvetrad gaumkʼlavdet)

KK Kazakiska: Шұғыл әрекет етіңіз (Šұġyl əreket etíңíz)

KM Khmer: ដោះស្រាយយ៉ាងខ្លាំងជាមួយ

KN Kannada: ತೀವ್ರವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸಿ (tīvravāgi vyavaharisi)

KO Koreanska: 날카롭게 처리하다 (nalkalobge cheolihada)

KRI Krio: Dil shap wan wit

KU Kurdiska: Bi tundî re mijûl bibin (Bi tundî re mijûl bibin)

KY Kirgiziska: менен курч мамиледе (menen kurč mamilede)

LA Latin: Fac acriter

LB Luxemburgiska: Deal schaarf mat

LG Luganda: Deal sharply ne

LN Lingala: Deal sharply na

LO Lao: ຈັດການກັບຢ່າງເຄັ່ງຄັດ

LT Litauiska: Griežtai elkitės su (Griežtai elkitės su)

LUS Mizo: Deal sharp takin a awm

LV Lettiska: Izturieties asi ar

MAI Maithili: तीव्रता से निपटने के लिये (tīvratā sē nipaṭanē kē liyē)

MG Madagaskar: Miaraha mafy

MI Maori: Kia kaha te mahi

MK Makedonska: Постапете остро со (Postapete ostro so)

ML Malayalam: കർശനമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുക (kaർśanamāyi kaikāryaṁ ceyyuka)

MN Mongoliska: Хурц харьц (Hurc harʹc)

MR Marathi: कठोरपणे व्यवहार करा (kaṭhōrapaṇē vyavahāra karā)

MS Malajiska: Berurusan dengan tajam

MT Maltesiska: Jittrattaw b'mod qawwi

MY Myanmar: ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆက်ဆံပါ။ (pyinnpyinnhtaanhtaan saatsanpar.)

NE Nepalesiska: तीव्र रूपमा व्यवहार गर्नुहोस् (tīvra rūpamā vyavahāra garnuhōs)

NL Holländska: Ga scherp om met

NO Norska: Håndtere skarpt med (Håndtere skarpt med)

NSO Sepedi: Sebetsana ka bogale le

NY Nyanja: Kuchita mwamphamvu ndi

OM Oromo: Deal sharply with

OR Odia: ସହିତ ତୀବ୍ର କାରବାର କରନ୍ତୁ | (sahita tībra kārabāra karantu |)

PA Punjabi: ਨਾਲ ਤਿੱਖੀ ਨਜਿੱਠੋ (nāla tikhī najiṭhō)

PL Polska: Postępuj ostro z (Postępuj ostro z)

PS Pashto: په کلکه سره معامله وکړئ (ph ḵlḵh srh mʿạmlh wḵړỷ)

PT Portugisiska: Lide com rispidez

QU Quechua: Sinchita atipay

RO Rumänska: Tratează-te brusc cu (Tratează-te brusc cu)

RU Ryska: Обращаться резко с (Obraŝatʹsâ rezko s)

RW Kinyarwanda: Kora neza

SA Sanskrit: तीक्ष्णतया व्यवहारं कुरुत (tīkṣṇatayā vyavahāraṁ kuruta)

SD Sindhi: سختي سان ڊيل ڪريو (skẖty sạn ڊyl ڪryw)

SI Singalesiska: සමඟ තියුණු ලෙස කටයුතු කරන්න

SK Slovakiska: Ostro sa vysporiadať s (Ostro sa vysporiadať s)

SL Slovenska: Ostro ravnajte z

SM Samoan: Taulima ma le malosi

SN Shona: Bata zvakanyanya ne

SO Somaliska: Si adag ula macaamil

SQ Albanska: Merreni ashpër me (Merreni ashpër me)

SR Serbiska: Оштро се позабавите (Oštro se pozabavite)

ST Sesotho: Ho sebetsana ka katleho le

SU Sundanesiska: Uruskeun sharply kalawan

SW Swahili: Shughulika kwa ukali

TA Tamil: கூர்மையாக சமாளிக்கவும் (kūrmaiyāka camāḷikkavum)

TE Telugu: పదునుగా వ్యవహరించండి (padunugā vyavaharin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Муносибати шадид бо (Munosibati šadid bo)

TH Thailändska: จัดการอย่างเฉียบขาดกับ (cạdkār xỳāng c̄heīyb k̄hād kạb)

TI Tigrinya: ብሓያል መንገዲ ንገጥሞ (bīhhayaል mēnīgēdi nīgēthīmo)

TK Turkmeniska: Bilen ýiti işleşiň (Bilen ýiti işleşiň)

TL Tagalog: Harapin nang husto

TR Turkiska: Sert bir şekilde anlaşmak (Sert bir şekilde anlaşmak)

TS Tsonga: Langutana na swona hi ndlela yo tlhava

TT Tatariska: Кискен эшләгез (Kisken éšləgez)

UG Uiguriska: كەسكىن مۇئامىلە قىلىڭ (kەsky̱n mۇỷạmy̱lە qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Обійтися різко (Obíjtisâ rízko)

UR Urdu: کے ساتھ سختی سے نمٹنا (ḵے sạtھ skẖty̰ sے nmٹnạ)

UZ Uzbekiska: Keskin munosabatda bo'ling

VI Vietnamesiska: Đối phó mạnh mẽ với (Đối phó mạnh mẽ với)

XH Xhosa: Jongana ngokukhawuleza

YI Jiddisch: האנדלע ן שארף (hʼndlʻ n şʼrp)

YO Yoruba: Mu ndinku pẹlu (Mu ndinku pẹlu)

ZH Kinesiska: 严厉对待 (yán lì duì dài)

ZU Zulu: Sebenzani ngokucijile

Exempel på användning av Gå skarpt till rätta med

skarpt till rätta med mindre vackra val manövrer äfven mot kandidater som man, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-25).

Följer efter Gå skarpt till rätta med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå skarpt till rätta med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 167 gånger och uppdaterades senast kl. 19:46 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?