Gå som beräknat

Vad betyder Gå som beräknat?

Översättningar av Gå som beräknat

• afrikaansGaan soos beplan
• akanKɔ sɛnea woayɛ nhyehyɛe no
• amhariskaእንደታቀደው ይሂዱ (ʿīnīdētaqēdēው yīhidu)
• arabiskaاذهب كما هو مخطط (ạdẖhb kmạ hw mkẖṭṭ)
• assamesiskaপৰিকল্পনা অনুসৰি যাওক (paraikalpanā anusarai yā'ōka)
• aymaraKunjamtï amtkta ukhamarjamaw sarañama (Kunjamtï amtkta ukhamarjamaw sarañama)
• azerbajdzjanskaPlanlaşdırıldığı kimi gedin (Planlaşdırıldığı kimi gedin)
• belarusiskaІдзіце, як планавалася (Ídzíce, âk planavalasâ)
• bulgariskaВървете по план (Vʺrvete po plan)
• bhojpuriयोजना के मुताबिक जाइए (yōjanā kē mutābika jā'i'ē)
• bambaraTaga i n’a fɔ a labɛnna cogo min na
• bengaliপরিকল্পনা মত যান (parikalpanā mata yāna)
• bosniskaIdi po planu
• katalanskaAneu com estava previst
• cebuanoLakaw sumala sa giplano
• centralkurdiskaوەکو پلانەکە بڕۆ (wەḵw plạnەḵە bڕۆ)
• korsikanskaAndate cum'è previstu (Andate cum'è previstu)
• tjeckiskaJděte podle plánu (Jděte podle plánu)
• walesiskaEwch fel y cynlluniwyd
• danskaGå som planlagt (Gå som planlagt)
• tyskaGehen Sie wie geplant
• dogriयोजना दे अनुसार जाओ (yōjanā dē anusāra jā'ō)
• divehiރޭވިފައިވާ ގޮތަށް ދާށެވެ (rēvifa‘ivā gotaš dāševe)
• eweYi abe alesi nèɖoe ene (Yi abe alesi nèɖoe ene)
• grekiskaΠήγαινε όπως είχε προγραμματιστεί (Pḗgaine ópōs eíche programmatisteí)
• engelskaGo as planned
• esperantoIru kiel planite
• spanskaIr según lo planeado (Ir según lo planeado)
• estniskaMinge plaanipäraselt (Minge plaanipäraselt)
• baskiskaJoan aurreikusi bezala
• persiskaطبق برنامه پیش برو (ṭbq brnạmh py̰sẖ brw)
• finskaMene suunnitelmien mukaan
• filippinskaPumunta gaya ng pinlano
• franskaAllez comme prévu (Allez comme prévu)
• västfrisiskaGean lykas pland
• iriskaTéigh mar a bhí beartaithe (Téigh mar a bhí beartaithe)
• skotsk gaeliskaRach mar a bha dùil (Rach mar a bha dùil)
• galiciskaVaia como estaba previsto
• guaraníTereho ojeplanea haguéicha (Tereho ojeplanea haguéicha)
• konkaniनियोजीत केल्ले प्रमाण वचचें (niyōjīta kēllē pramāṇa vacacēṁ)
• gujaratiયોજના પ્રમાણે જાઓ (yōjanā pramāṇē jā'ō)
• hausaTafi kamar yadda aka tsara
• hawaiiskaE hele e like me ka mea i hoʻolālā ʻia (E hele e like me ka mea i hoʻolālā ʻia)
• hebreiskaלך כמתוכנן (lk kmţwknn)
• hindiयोजना के अनुसार जाएं (yōjanā kē anusāra jā'ēṁ)
• hmongspråkMus raws li kev npaj
• kroatiskaIdi po planu
• haitiskaAle jan li te planifye
• ungerskaMenj a tervek szerint
• armeniskaԳնացեք այնպես, ինչպես պլանավորել եք (Gnacʻekʻ aynpes, inčʻpes planavorel ekʻ)
• indonesiskaPergi seperti yang direncanakan
• igboGaa dị ka atụmatụ (Gaa dị ka atụmatụ)
• ilokoMapanka kas naiplano
• isländskaFarðu eins og áætlað var (Farðu eins og áætlað var)
• italienskaVai come previsto
• japanska予定通り行く (yǔ dìng tōngri xíngku)
• javanesiskaMlaku kaya sing direncanakake
• georgiskaწადი, როგორც დაგეგმე (tsʼadi, rogorts dagegme)
• kazakiskaЖоспарлағандай жүріңіз (Žosparlaġandaj žүríңíz)
• kambodjanskaទៅតាមការគ្រោងទុក
• kannadaಯೋಜಿಸಿದಂತೆ ನಡೆಯಿರಿ (yōjisidante naḍeyiri)
• koreanska계획대로 가다 (gyehoegdaelo gada)
• krioGo lɛk aw yu bin dɔn plan
• kurdiskaHerin wekî plankirî (Herin wekî plankirî)
• kirgiziskaПландаштырылгандай барыңыз (Plandaštyrylgandaj baryңyz)
• latinIte sicut cogitavit
• luxemburgiskaGitt wéi geplangt (Gitt wéi geplangt)
• lugandaGenda nga bwe mwategese
• lingalaKende ndenge okanisaki
• laotiskaໄປຕາມແຜນການ
• litauiskaEik kaip planuota
• lushaiRuahman dan angin kal rawh
• lettiskaIet, kā plānots (Iet, kā plānots)
• maithiliयोजनानुसार जाउ (yōjanānusāra jā'u)
• malagassiskaMandehana araka ny nokasaina
• maoriHaere kia rite ki te whakamahere
• makedonskaОдете според планираното (Odete spored planiranoto)
• malayalamആസൂത്രണം ചെയ്തതുപോലെ പോകുക (āsūtraṇaṁ ceytatupēāle pēākuka)
• mongoliskaТөлөвлөсний дагуу яв (Tөlөvlөsnij daguu âv)
• marathiठरल्याप्रमाणे जा (ṭharalyāpramāṇē jā)
• malajiskaPergi seperti yang dirancang
• maltesiskaMur kif ippjanat
• burmesiskaစီစဉ်ထားတဲ့အတိုင်း သွားပါ။ (hcehcainhtarrtaeaatine swarrpar.)
• nepalesiskaयोजना अनुसार जानुहोस् (yōjanā anusāra jānuhōs)
• nederländskaGa zoals gepland
• norskaGå som planlagt (Gå som planlagt)
• nordsothoSepela ka moo o bego o rulagantše ka gona (Sepela ka moo o bego o rulagantše ka gona)
• nyanjaPitani monga munakonzera
• oromoAkka karoorfametti deemi
• oriyaଯୋଜନା ଅନୁସାରେ ଯାଅ | (yōjanā anusārē yā'a |)
• punjabiਯੋਜਨਾ ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਓ (yōjanā anusāra jā'ō)
• polskaIdź zgodnie z planem (Idź zgodnie z planem)
• afghanskaد پلان په توګه لاړ شئ (d plạn ph twګh lạړ sẖỷ)
• portugisiskaVá como planejado (Vá como planejado)
• quechuaPlanificasqaykiman hina riy
• rumänskaMergeți așa cum ați planificat (Mergeți așa cum ați planificat)
• ryskaИдти по плану (Idti po planu)
• kinjarwandaGenda nkuko byateganijwe
• sanskritयथानियोजितं गच्छतु (yathāniyōjitaṁ gacchatu)
• sindhiمنصوبابندي جي طور تي وڃو (mnṣwbạbndy jy ṭwr ty wڃw)
• singalesiskaසැලසුම් කළ පරිදි යන්න
• slovakiskaChoďte podľa plánu (Choďte podľa plánu)
• slovenskaPojdite po načrtih (Pojdite po načrtih)
• samoanskaAlu e pei ona fuafuaina
• shonaEndai sezvamaronga
• somaliskaU tag sidii la qorsheeyay
• albanskaShkoni sipas planit
• serbiskaИди по плану (Idi po planu)
• sydsothoTsamaea kamoo ho reriloeng kateng
• sundanesiskaBuka sakumaha rencanana
• swahiliNenda kama ilivyopangwa
• tamilதிட்டமிட்டபடி செல்லுங்கள் (tiṭṭamiṭṭapaṭi celluṅkaḷ)
• teluguప్రణాళిక ప్రకారం వెళ్ళండి (praṇāḷika prakāraṁ veḷḷaṇḍi)
• tadzjikiskaМувофиқи нақша равед (Muvofikˌi nakˌša raved)
• thailändskaไปตามแผน (pị tām p̄hæn)
• tigrinjaከምቲ ዝተሓሰበሉ ኪድ (kēምti ዝtēhhasēbēlu kidī)
• turkmeniskaMeýilleşdirilişi ýaly gidiň (Meýilleşdirilişi ýaly gidiň)
• filippinskaPumunta gaya ng pinlano
• turkiskaPlanlandığı gibi git (Planlandığı gibi git)
• tsongaFamba hilaha u kunguhateke hakona
• tatariskaПланлаштырылганча бар (Planlaštyrylganča bar)
• uiguriskaپىلان بويىچە مېڭىڭ (py̱lạn bwyy̱cẖە mېṉgy̱ṉg)
• ukrainskaЙди, як планувалося (Jdi, âk planuvalosâ)
• urduمنصوبہ بندی کے مطابق جائیں۔ (mnṣwbہ bndy̰ ḵے mṭạbq jạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaRejalashtirilganidek boring
• vietnamesiskaĐi theo kế hoạch (Đi theo kế hoạch)
• xhosaHamba njengoko bekucwangcisiwe
• jiddischגיין ווי פּלאַננעד (gyyn wwy ṗlʼannʻd)
• yorubaLọ bi a ti pinnu (Lọ bi a ti pinnu)
• kinesiska按计划进行 (àn jì huà jìn xíng)
• zuluHamba njengoba kuhleliwe

Fler ord