Göra allvarligare - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Göra allvarligare?

Att göra något allvarligare innebär att ta det på större allvar, att ge det mer vikt och betydelse. Det kan exempelvis innebära att man tar ett beslut som har större konsekvenser eller att man uttrycker sig mer seriöst och tydligt i en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Göra allvarligare

Antonymer (motsatsord) till Göra allvarligare

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Göra allvarligare

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Göra allvarligare?

AF Afrikaans: Maak meer ernstig

AK Twi: Ma aniberesɛm kɛse

AM Amhariska: የበለጠ ከባድ ያድርጉት (yēbēlēthē kēbadī yadīrīgutī)

AR Arabiska: اجعله أكثر جدية (ạjʿlh ạ̉ktẖr jdyẗ)

AS Assamiska: অধিক গুৰুতৰ কৰি তোলক (adhika gurautara karai tōlaka)

AY Aymara: Jukʼamp serio luraña (Jukʼamp serio luraña)

AZ Azerbajdzjanska: Daha ciddi olun

BE Vitryska: Зрабі больш сур'ёзным (Zrabí bolʹš sur'ëznym)

BG Bulgariska: Направи по-сериозно (Napravi po-seriozno)

BHO Bhojpuri: अउरी गंभीर बनाईं (a'urī gambhīra banā'īṁ)

BM Bambara: Aw ye a kɛ fɛn ye min ka gɛlɛn kosɛbɛ

BN Bengaliska: আরও গুরুতর করুন (āra'ō gurutara karuna)

BS Bosniska: Uozbilji se

CA Katalanska: Fer més serioses (Fer més serioses)

CEB Cebuano: Paghimo og mas seryoso

CKB Kurdiska: جدیتر بکە (jdy̰tr bḵە)

CO Korsikanska: Fate più seriu (Fate più seriu)

CS Tjeckiska: Dělej to vážněji (Dělej to vážněji)

CY Walesiska: Gwnewch yn fwy difrifol

DA Danska: Gør mere seriøs

DE Tyska: Ernster machen

DOI Dogri: होर गंभीर बनाओ (hōra gambhīra banā'ō)

DV Dhivehi: އިތުރަށް ސީރިއަސްކޮށްލާށެވެ (‘ituraš sīri‘askošlāševe)

EE Ewe: Na wòanye moveviɖoɖo geɖe wu (Na wòanye moveviɖoɖo geɖe wu)

EL Grekiska: Γίνε πιο σοβαρός (Gíne pio sobarós)

EN Engelska: Make more serious

EO Esperanto: Faru pli serioze

ES Spanska: hacer más serio (hacer más serio)

ET Estniska: Tee tõsisemaks (Tee tõsisemaks)

EU Baskiska: Serioago egin

FA Persiska: جدی تر کن (jdy̰ tr ḵn)

FI Finska: Tee vakavampi

FIL Filippinska: Mas seryosohin

FR Franska: Rendre plus sérieux (Rendre plus sérieux)

FY Frisiska: Meitsje serieuzer

GA Irländska: Déan níos tromchúisí (Déan níos tromchúisí)

GD Skotsk gaeliska: Dèan nas miosa (Dèan nas miosa)

GL Galiciska: Fai máis serio (Fai máis serio)

GN Guarani: Ejapo seriove

GOM Konkani: चड गंभीर करात (caḍa gambhīra karāta)

GU Gujarati: વધુ ગંભીર બનાવો (vadhu gambhīra banāvō)

HA Hausa: Yi ƙarin mahimmanci

HAW Hawaiian: E hana koʻikoʻi

HE Hebreiska: תעשה יותר רציני (ţʻşh ywţr rẕyny)

HI Hindi: अधिक गंभीर बनाएं (adhika gambhīra banā'ēṁ)

HMN Hmong: Ua kom hnyav dua

HR Kroatiska: Uozbiljite se

HT Haitiska: Fè pi serye (Fè pi serye)

HU Ungerska: Tedd komolyabbá (Tedd komolyabbá)

HY Armeniska: Ավելի լրջացեք (Aveli lrǰacʻekʻ)

ID Indonesiska: Buat lebih serius

IG Igbo: Mee ka njọ (Mee ka njọ)

ILO Ilocano: Pagbalinem nga ad-adda a napasnek

IS Isländska: Gerðu alvarlegri

IT Italienska: Fai più sul serio (Fai più sul serio)

JA Japanska: もっと真剣に (motto zhēn jiànni)

JV Javanesiska: Nggawe luwih serius

KA Georgiska: უფრო დასერიოზულდი (upro daseriozuldi)

KK Kazakiska: Неғұрлым байыпты болыңыз (Neġұrlym bajypty bolyңyz)

KM Khmer: ធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ

KN Kannada: ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮಾಡಿ (heccu gambhīravāgi māḍi)

KO Koreanska: 더 진지하게 (deo jinjihage)

KRI Krio: Mek mɔ siriɔs wan

KU Kurdiska: Cidîtir bikin (Cidîtir bikin)

KY Kirgiziska: Олуттуураак кыл (Oluttuuraak kyl)

LA Latin: Fac graviora

LB Luxemburgiska: Maacht méi sérieux (Maacht méi sérieux)

LG Luganda: Fuula ebisingawo ku siriyaasi

LN Lingala: Sala plus sérieux (Sala plus sérieux)

LO Lao: ເຮັດໃຫ້ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ

LT Litauiska: Padarykite rimčiau (Padarykite rimčiau)

LUS Mizo: Serious zawkin siam rawh

LV Lettiska: Padarīt nopietnāku (Padarīt nopietnāku)

MAI Maithili: आओर गंभीर बनाउ (ā'ōra gambhīra banā'u)

MG Madagaskar: Ataovy matotra kokoa

MI Maori: Kia kaha ake

MK Makedonska: Бидете посериозни (Bidete poseriozni)

ML Malayalam: കൂടുതൽ ഗൗരവമുള്ളതാക്കുക (kūṭutaൽ garavamuḷḷatākkuka)

MN Mongoliska: Илүү ноцтой болго (Ilүү noctoj bolgo)

MR Marathi: अधिक गंभीर करा (adhika gambhīra karā)

MS Malajiska: Buat lebih serius

MT Maltesiska: Agħmel aktar serji

MY Myanmar: ပိုလေးနက်ပါစေ။ (polayynaatparhcay.)

NE Nepalesiska: थप गम्भीर बनाउनुहोस् (thapa gambhīra banā'unuhōs)

NL Holländska: Serieus maken

NO Norska: Gjør mer seriøs

NSO Sepedi: Dira gore o be yo a tseneletšego kudu (Dira gore o be yo a tseneletšego kudu)

NY Nyanja: Pangani kwambiri

OM Oromo: Caalaatti cimaa godhi

OR Odia: ଅଧିକ ଗମ୍ଭୀର କର | (adhika gambhīra kara |)

PA Punjabi: ਹੋਰ ਗੰਭੀਰ ਬਣਾਓ (hōra gabhīra baṇā'ō)

PL Polska: Bądź bardziej poważny (Bądź bardziej poważny)

PS Pashto: نور جدي کړئ (nwr jdy ḵړỷ)

PT Portugisiska: Tornar mais sério (Tornar mais sério)

QU Quechua: Aswan serio ruway

RO Rumänska: Fă mai serios (Fă mai serios)

RU Ryska: Сделать более серьезным (Sdelatʹ bolee serʹeznym)

RW Kinyarwanda: Kora cyane

SA Sanskrit: अधिकं गम्भीरं कुरुत (adhikaṁ gambhīraṁ kuruta)

SD Sindhi: وڌيڪ سنجيده ڪر (wڌyڪ snjydh ڪr)

SI Singalesiska: වඩාත් බරපතල කරන්න

SK Slovakiska: Robte to vážnejšie (Robte to vážnejšie)

SL Slovenska: Bodite bolj resni

SM Samoan: Ia sili atu ona ogaoga

SN Shona: Ita zvakanyanya serious

SO Somaliska: Ka dhig mid ka sii daran

SQ Albanska: Bëhu më serioz (Bëhu më serioz)

SR Serbiska: Уозбиљи се (Uozbil̂i se)

ST Sesotho: Etsa tse tebileng ho feta

SU Sundanesiska: Janten langkung serius

SW Swahili: Fanya umakini zaidi

TA Tamil: இன்னும் தீவிரமாக்குங்கள் (iṉṉum tīviramākkuṅkaḷ)

TE Telugu: మరింత తీవ్రంగా చేయండి (marinta tīvraṅgā cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ҷиддӣтар кунед (Ҷiddītar kuned)

TH Thailändska: ทำให้จริงจังมากขึ้น (thảh̄ı̂ cringcạng māk k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ዝያዳ ዕቱብ ግበር (ዝyada ʾītubī ግbērī)

TK Turkmeniska: Has çynlakaý ediň (Has çynlakaý ediň)

TL Tagalog: Magseryoso pa

TR Turkiska: Daha ciddi yap

TS Tsonga: Endla leswaku u va wa nkoka swinene

TT Tatariska: Төгәлрәк эшләгез (Tөgəlrək éšləgez)

UG Uiguriska: تېخىمۇ ئەستايىدىل قىلىڭ (tېkẖy̱mۇ ỷەstạyy̱dy̱l qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Зробіть серйозніше (Zrobítʹ serjozníše)

UR Urdu: مزید سنجیدہ کریں۔ (mzy̰d snjy̰dہ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Jiddiyroq qiling

VI Vietnamesiska: Làm cho nghiêm túc hơn (Làm cho nghiêm túc hơn)

XH Xhosa: Yenza nzulu ngakumbi

YI Jiddisch: מאַכן מער ערנסט (mʼakn mʻr ʻrnst)

YO Yoruba: Ṣe diẹ ṣe pataki (Ṣe diẹ ṣe pataki)

ZH Kinesiska: 让更严肃 (ràng gèng yán sù)

ZU Zulu: Yenza kube sína kakhulu (Yenza kube sína kakhulu)

Exempel på användning av Göra allvarligare

allvarligare tjenst., Källa: Dagens nyheter (1865-12-11).

allvarligare konststudier, för svann snart denna ytliga hänförelse., Källa: Kristianstadsbladet (1876-11-15).

Tyskarnas nattliga reträtt i Flan dern ’ och den omständigheten att de icke göra, Källa: Jämtlandsposten (1918-09-06).

Följer efter Göra allvarligare

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Göra allvarligare. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 184 gånger och uppdaterades senast kl. 20:05 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?