Göra blind

Vad betyder Göra blind?

Exempel på användning av Göra blind

• det gamla systemet cm ock utan afsigt haft inflytelse ty parti åsigt brukar göra, Källa: Aftonbladet (1842-05-24).
• Kär leken kan således icke blott göra blind, utan älven döf., Källa: Smålandsposten (1882-12-12).
• . — Kärleken kan säledes icke blott göra blind, utan äfwen döf., Källa: Oskarshamnstidningen (1882-12-12).
• medel att införa en i språkets anda» Den tycks snarare vara ett medel att göra, Källa: Aftonbladet (1891-08-04).
• . — Kärleken kan således icke blott göra blind, utan äfven döf., Källa: Dagens nyheter (1882-12-11).

Översättningar av Göra blind

• afrikaansMaak blind
• akanMa anifuraefo
• amhariskaዓይነ ስውር አድርግ (ʾayīነ sīውrī ʿēdīrīግ)
• arabiskaجعل أعمى (jʿl ạ̉ʿmy̱)
• assamesiskaঅন্ধ কৰি তোলক (andha karai tōlaka)
• aymaraJuykhuptayaña (Juykhuptayaña)
• azerbajdzjanskaKor etmək
• belarusiskaЗрабіць сляпым (Zrabícʹ slâpym)
• bulgariskaНаправи сляпо (Napravi slâpo)
• bhojpuriआन्हर बना दीं (ānhara banā dīṁ)
• bambaraAw ye fiyentɔw kɛ
• bengaliঅন্ধ করে দাও (andha karē dā'ō)
• bosniskaUčiniti slijepim (Učiniti slijepim)
• katalanskaFer cec
• cebuanoHimoa nga buta
• centralkurdiskaکوێر بکە (ḵwێr bḵە)
• korsikanskaFate cecu
• tjeckiskaOslepit
• walesiskaGwnewch ddall
• danskaGør blind
• tyskaBlind machen
• dogriअंधा बनाओ (andhā banā'ō)
• divehiލޯފަން ހަދާށެވެ (lōfan hadāševe)
• eweWɔ ŋkuagbãtɔ (Wɔ ŋkuagbãtɔ)
• grekiskaΚάνε τυφλά (Káne typhlá)
• engelskaMake blind
• esperantoBlindigu
• spanskahacer ciego
• estniskaTee pimedaks
• baskiskaItsua egin
• persiskaکور کن (ḵwr ḵn)
• finskaTee sokeaksi
• filippinskaMagbulag-bulagan
• franskaRendre aveugle
• västfrisiskaBlin meitsje
• iriskaDéan dall (Déan dall)
• skotsk gaeliskaDèan dall (Dèan dall)
• galiciskaFacer cego
• guaraníEjapo ohecha’ỹva (Ejapo ohecha’ỹva)
• konkaniकुड्डो करप (kuḍḍō karapa)
• gujaratiઅંધ બનાવો (andha banāvō)
• hausaYi makafi
• hawaiiskaHana makapō (Hana makapō)
• hebreiskaהפוך עיוור (hpwk ʻywwr)
• hindiअंधा बनाओ (andhā banā'ō)
• hmongspråkUa dig muag
• kroatiskaNapravi slijepo
• haitiskaFè avèg (Fè avèg)
• ungerskaLegyen vak
• armeniskaԿույր դարձնել (Kuyr darjnel)
• indonesiskaMembuat buta
• igboMee kpuru ìsì (Mee kpuru ìsì)
• ilokoPagbalinem a bulsek
• isländskaGerðu blinda
• italienskaRendi cieco
• japanskaブラインドにする (buraindonisuru)
• javanesiskaNggawe wuta
• georgiskaდააბრმავეთ (daabrmavet)
• kazakiskaСоқыр ету (Sokˌyr etu)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យពិការភ្នែក
• kannadaಕುರುಡು ಮಾಡಿ (kuruḍu māḍi)
• koreanska장님으로 만들다 (jangnim-eulo mandeulda)
• krioMek blaynd pɔsin
• kurdiskaKor bikin
• kirgiziskaСокур кылуу (Sokur kyluu)
• latinFac caecum
• luxemburgiskaBlind maachen
• lugandaFuula omuzibe w’amaaso
• lingalaSalá ete moto akufá miso (Salá ete moto akufá miso)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ຕາບອດ
• litauiskaPadaryti aklą (Padaryti aklą)
• lushaiMitdel siam rawh
• lettiskaPadarīt aklu (Padarīt aklu)
• maithiliआन्हर बनाउ (ānhara banā'u)
• malagassiskaAtaovy jamba
• maoriKia matapo
• makedonskaНаправете слепи (Napravete slepi)
• malayalamഅന്ധരാക്കുക (andharākkuka)
• mongoliskaХараагүй болгох (Haraagүj bolgoh)
• marathiआंधळे करा (āndhaḷē karā)
• malajiskaBuat buta
• maltesiskaAgħmel għomja
• burmesiskaမျက်ကန်းလုပ်ပါ။ (myetkaannlotepar.)
• nepalesiskaअन्धा बनाउनुहोस् (andhā banā'unuhōs)
• nederländskablind maken
• norskaGjør blind
• nordsothoDira sefofu
• nyanjaPangani khungu
• oromoJaamaa godhi
• oriyaଅନ୍ଧ କର | (andha kara |)
• punjabiਅੰਨ੍ਹਾ ਬਣਾਉ (anhā baṇā'u)
• polskaUczyń ślepym (Uczyń ślepym)
• afghanskaړوند جوړ کړئ (ړwnd jwړ ḵړỷ)
• portugisiskaTornar cego
• quechuaÑawsa ruway (Ñawsa ruway)
• rumänskaOrbește (Orbește)
• ryskaСделать слепым (Sdelatʹ slepym)
• kinjarwandaHindura
• sanskritअन्धं कुरु (andhaṁ kuru)
• sindhiانڌو ڪرڻ (ạnڌw ڪrڻ)
• singalesiskaඅන්ධ කරන්න
• slovakiskaUrobiť slepý (Urobiť slepý)
• slovenskaNaredi slepo
• samoanskaFai tauaso
• shonaIta bofu
• somaliskaIndho la'aan ka dhig
• albanskaBëj të verbër (Bëj të verbër)
• serbiskaУчините слепим (Učinite slepim)
• sydsothoEtsa bofofu
• sundanesiskaJieun buta
• swahiliFanya upofu
• tamilகுருடராக்கு (kuruṭarākku)
• teluguఅంధుడిని చేయండి (andhuḍini cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaКӯр кардан (Kūr kardan)
• thailändskaทำให้ตาบอด (thảh̄ı̂ tābxd)
• tigrinjaዕዉር ግበሮ (ʾīwurī ግbēro)
• turkmeniskaKör et (Kör et)
• filippinskaMagbulag-bulagan
• turkiskakör yapmak (kör yapmak)
• tsongaEndla mabofu
• tatariskaСукыр ит (Sukyr it)
• uiguriskaقارىغۇ (qạry̱gẖۇ)
• ukrainskaЗробити сліпим (Zrobiti slípim)
• urduاندھا بنانا (ạndھạ bnạnạ)
• uzbekiskaKo'r qilish
• vietnamesiskaLàm mù (Làm mù)
• xhosaYenza imfama
• jiddischמאַכן בלינד (mʼakn blynd)
• yorubaṢe afọju (Ṣe afọju)
• kinesiska使人失明 (shǐ rén shī míng)
• zuluYenza impumputhe

Fler ord