Göra det bästa av situationen

Synonymer till Göra det bästa av situationen

Vad betyder Göra det bästa av situationen?

Att göra det bästa av situationen innebär att ta hand om den nuvarande situationen på bästa möjliga sätt. Det handlar om att hitta lösningar, ta beslut och agera på ett sätt som är mest gynnsamt för en själv och andra inblandade. Det innebär att man fokuserar på vad som är möjligt att göra, istället för att fokusera på det som inte går att förändra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Göra det bästa av situationen

”Tråkigt, tråkigt Men nu får vi bara göra det bästa av situationen. ”, Källa: Smålandsposten (2015-02-14).
blev besvikna när Jokkmokks marknad ställdes in i sista stund men har försökt göra, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-03).
. - Det är bara gilla läget och göra det bästa av situationen, säger lagledaren, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-07-27).
Men man får göra det bästa av situationen, säger Leo Berger med basketbol len, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-01).
Det är bara att göra det bästa av situationen nu., Källa: Barometern (2017-01-27).
"Vi försöker göra det bästa av situationen., Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-26).
Det är bara gilla läget och göra det bästa av situationen., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-07-27).
fick Ulf Schefvert skrapa ihop de spelare som fanns att tillgå och försöka göra, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-17).
det bästa av situationen., Källa: Karlskoga tidning (2018-03-17).
Alva Edberg och Nora Dieguez i SALI7 vill göra det bästa av situationen och, Källa: Smålandsposten (2020-06-10).
Då får vi göra det bästa av situationen., Källa: Smålandsposten (2020-07-27).
”Försöker göra det bästa av situationen", Källa: Vimmerby tidning (2014-04-26).
bästa av situationen, säger Johanna Fallbjörk från Umeå Flyers om matchresultatet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-27).
Man får göra det bästa av situationen nu och hoppas på, Källa: Karlskoga tidning (2020-07-02).
Men man får göra det bästa av situationen., Källa: Barometern (2021-08-20).
. - Nu får man göra det bästa av situationen, både för mig och för barnen., Källa: Östersundsposten (2018-11-08).
Man måste ju göra det bästa av situationen och må så bra som man kan., Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-22).
. - Mina medarbetare käm par hårt dagligen för att göra det bästa av situationen, Källa: Arvika nyheter (2019-08-19).

Översättningar av Göra det bästa av situationen

afrikaansMaak die beste van die situasie
akanFa tebea no di dwuma yiye
amhariskaሁኔታውን በተሻለ ሁኔታ ይጠቀሙበት (ሁnetaውnī bētēshalē ሁneta yīthēqēmubētī)
arabiskaحقق أقصى استفادة من الموقف (ḥqq ạ̉qṣy̱ ạstfạdẗ mn ạlmwqf)
assamesiskaপৰিস্থিতিৰ সৰ্বোত্তম ব্যৱহাৰ কৰক (paraisthitira sarbōttama byarahāra karaka)
aymaraUka jan waltʼäwit sum amuytʼasim (Uka jan waltʼäwit sum amuytʼasim)
azerbajdzjanskaVəziyyətdən ən yaxşısını edin (Vəziyyətdən ən yaxşısını edin)
belarusiskaЗрабіце лепшае з сітуацыі (Zrabíce lepšae z sítuacyí)
bulgariskaНаправете най-доброто от ситуацията (Napravete naj-dobroto ot situaciâta)
bhojpuriस्थिति के बेहतरीन इस्तेमाल करीं (sthiti kē bēhatarīna istēmāla karīṁ)
bambaraI ka ko kɛlenw kɛ cogo bɛɛ la ɲuman na
bengaliপরিস্থিতির সেরাটা তৈরি করুন (paristhitira sērāṭā tairi karuna)
bosniskaIskoristite situaciju na najbolji način (Iskoristite situaciju na najbolji način)
katalanskaAprofiteu al màxim la situació (Aprofiteu al màxim la situació)
cebuanoHimua ang pinakamaayo sa sitwasyon
centralkurdiskaباشترین سوود لە دۆخەکە وەربگرە (bạsẖtry̰n swwd lە dۆkẖەḵە wەrbgrە)
korsikanskaFate u megliu di a situazione
tjeckiskaVyužijte situaci co nejlépe (Využijte situaci co nejlépe)
walesiskaGwnewch y gorau o'r sefyllfa
danskaFå det bedste ud af situationen (Få det bedste ud af situationen)
tyskaMachen Sie das Beste aus der Situation
dogriहालात दा बेहतरीन फायदा उठाओ (hālāta dā bēhatarīna phāyadā uṭhā'ō)
divehiހާލަތުގެ އެންމެ ރަނގަޅު ބޭނުން ހިފާށެވެ (hālatuge ‘enme rangaḷu bēnun hifāševe)
eweWɔ nɔnɔmea ŋudɔ nyuie wu
grekiskaΑξιοποιήστε την κατάσταση στο μέγιστο (Axiopoiḗste tēn katástasē sto mégisto)
engelskaMake the best of the situation
esperantoFaru la plej bonan el la situacio
spanskaSacar lo mejor de la situación (Sacar lo mejor de la situación)
estniskaKasutage olukorrast parimat
baskiskaAprobetxatu egoerari
persiskaاز موقعیت بهترین استفاده را ببرید (ạz mwqʿy̰t bhtry̰n ạstfạdh rạ bbry̰d)
finskaOta tilanteesta paras
filippinskaGawin ang pinakamahusay sa sitwasyon
franskaTirer le meilleur parti de la situation
västfrisiskaMeitsje it bêste fan 'e situaasje (Meitsje it bêste fan 'e situaasje)
iriskaDéan an chuid is fearr den chás (Déan an chuid is fearr den chás)
skotsk gaeliskaDèan an ìre as fheàrr den t-suidheachadh (Dèan an ìre as fheàrr den t-suidheachadh)
galiciskaSaca o mellor posible da situación (Saca o mellor posible da situación)
guaraníEjapo iporãvéva pe situasióngui (Ejapo iporãvéva pe situasióngui)
konkaniपरिस्थितीचो बरो उपेग करचो (paristhitīcō barō upēga karacō)
gujaratiપરિસ્થિતિનો શ્રેષ્ઠ ઉપયોગ કરો (paristhitinō śrēṣṭha upayōga karō)
hausaYi mafi kyawun yanayin
hawaiiskaHana i ka maikaʻi o ke kūlana (Hana i ka maikaʻi o ke kūlana)
hebreiskaתפיקו את המיטב מהמצב (ţpyqw ʼţ hmytb mhmẕb)
hindiस्थिति का सर्वोत्तम उपयोग करें (sthiti kā sarvōttama upayōga karēṁ)
hmongspråkUa qhov zoo tshaj plaws ntawm qhov xwm txheej
kroatiskaIskoristite situaciju najbolje što možete (Iskoristite situaciju najbolje što možete)
haitiskaFè pi bon nan sitiyasyon an (Fè pi bon nan sitiyasyon an)
ungerskaHozza ki a legjobbat a helyzetből (Hozza ki a legjobbat a helyzetből)
armeniskaԼավագույնս օգտվեք իրավիճակից (Lavaguyns ōgtvekʻ iravičakicʻ)
indonesiskaManfaatkan situasi dengan sebaik-baiknya
igboMee ihe kacha mma n'ọnọdụ ahụ (Mee ihe kacha mma n'ọnọdụ ahụ)
ilokoAramidenyo ti kasayaatan iti kasasaad
isländskaGerðu það besta úr aðstæðum (Gerðu það besta úr aðstæðum)
italienskaSfrutta al meglio la situazione
japanska状況を最大限に活用する (zhuàng kuàngwo zuì dà xiànni huó yòngsuru)
javanesiskaNggawe paling apik saka kahanan
georgiskaისარგებლეთ სიტუაციიდან მაქსიმალურად (isargeblet sitʼuatsiidan maksimalurad)
kazakiskaЖағдайдың ең жақсысын жасаңыз (Žaġdajdyң eң žakˌsysyn žasaңyz)
kambodjanskaធ្វើឱ្យស្ថានភាពល្អបំផុត
kannadaಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ (paristhitiyannu uttamavāgi baḷasikoḷḷi)
koreanska상황을 최대한 활용 (sanghwang-eul choedaehan hwal-yong)
krioMek di bɛst we aw di tin apin
kurdiskaJi rewşê çêtirîn çêbikin (Ji rewşê çêtirîn çêbikin)
kirgiziskaКырдаалдын эң жакшысын жаса (Kyrdaaldyn éң žakšysyn žasa)
latinFac optimis rei
luxemburgiskaMaacht dat Bescht vun der Situatioun
lugandaKozesa embeera eyo mu ngeri esinga obulungi
lingalaSalelá likambo yango malamu mpenza (Salelá likambo yango malamu mpenza)
laotiskaເຮັດໃຫ້ດີທີ່ສຸດຂອງສະຖານະການ
litauiskaIšnaudokite geriausią situaciją (Išnaudokite geriausią situaciją)
lushaiThil awmdan chu a tha thei ang bera hmang rawh
lettiskaIzmantojiet situāciju pēc iespējas labāk (Izmantojiet situāciju pēc iespējas labāk)
maithiliस्थिति के सर्वोत्तम उपयोग करू (sthiti kē sarvōttama upayōga karū)
malagassiskaAtaovy izay tsara indrindra amin'ny toe-javatra
maoriWhakaritehia te pai o te ahuatanga
makedonskaИскористете го најдоброто од ситуацијата (Iskoristete go naǰdobroto od situaciǰata)
malayalamസാഹചര്യം പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക (sāhacaryaṁ paramāvadhi prayēājanappeṭuttuka)
mongoliskaНөхцөл байдлыг хамгийн сайнаар хий (Nөhcөl bajdlyg hamgijn sajnaar hij)
marathiपरिस्थितीचा सर्वोत्तम उपयोग करा (paristhitīcā sarvōttama upayōga karā)
malajiskaBuat yang terbaik dari keadaan
maltesiskaAgħmel l-aħjar mis-sitwazzjoni
burmesiskaအခြေအနေကို အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။ (aahkyayaanayko aakaunggsonelotepar.)
nepalesiskaस्थितिको उत्तम बनाउनुहोस् (sthitikō uttama banā'unuhōs)
nederländskaMaak het beste van de situatie
norskaGjør det beste ut av situasjonen
nordsothoDiriša boemo ka mo go kaone (Diriša boemo ka mo go kaone)
nyanjaYesetsani kuchita bwino kwambiri
oromoHaala jirutti akka gaariitti fayyadami
oriyaପରିସ୍ଥିତିର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଉପଯୋଗ କରନ୍ତୁ | (paristhitira sarbōttama upayōga karantu |)
punjabiਸਥਿਤੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬਣਾਓ (sathitī dā sabha tōṁ vadhī'ā baṇā'ō)
polskaWykorzystaj sytuację jak najlepiej (Wykorzystaj sytuację jak najlepiej)
afghanskaد وضعیت څخه غوره ګټه پورته کړئ (d wḍʿy̰t څkẖh gẖwrh ګټh pwrth ḵړỷ)
portugisiskaFaça o melhor da situação (Faça o melhor da situação)
quechuaChay situacionta allinta ruway
rumänskaProfitați din plin de situație (Profitați din plin de situație)
ryskaСделать лучшее из ситуации (Sdelatʹ lučšee iz situacii)
kinjarwandaKoresha neza uko ibintu bimeze
sanskritपरिस्थितेः उत्तमं उपयोगं कुरुत (paristhitēḥ uttamaṁ upayōgaṁ kuruta)
sindhiصورتحال جو بهترين ٺاهيو (ṣwrtḥạl jw bhtryn ٺạhyw)
singalesiskaතත්වයෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න (තත්වයෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න)
slovakiskaVyužite situáciu čo najlepšie (Využite situáciu čo najlepšie)
slovenskaIzkoristite situacijo po najboljših močeh (Izkoristite situacijo po najboljših močeh)
samoanskaFai le mea sili i le tulaga
shonaIta zvakanakisisa zvemamiriro acho ezvinhu
somaliskaXaaladda sida ugu fiican uga faa'iidayso
albanskaShfrytëzojeni situatën sa më mirë (Shfrytëzojeni situatën sa më mirë)
serbiskaИскористите ситуацију на најбољи начин (Iskoristite situaciǰu na naǰbol̂i način)
sydsothoSebelisa boemo hamolemo
sundanesiskaJieun pangalusna kaayaan
swahiliFanya vyema hali hiyo
tamilசூழ்நிலையை சிறந்ததாக்குங்கள் (cūḻnilaiyai ciṟantatākkuṅkaḷ)
teluguపరిస్థితిని ఉత్తమంగా ఉపయోగించుకోండి (paristhitini uttamaṅgā upayōgin̄cukōṇḍi)
tadzjikiskaАз вазъият беҳтарин истифода баред (Az vazʺiât beҳtarin istifoda bared)
thailändskaทำให้สถานการณ์ดีที่สุด (thảh̄ı̂ s̄t̄hānkārṇ̒ dī thī̀s̄ud)
tigrinjaነቲ ኩነታት ብዝበለጸ ተጠቐመሉ። (ነti kuነtatī bīዝbēlētsē tēthēቐmēlu።)
turkmeniskaTheagdaýdan peýdalanyň (Theagdaýdan peýdalanyň)
filippinskaGawin ang pinakamahusay sa sitwasyon
turkiskaDurumun en iyisini yapmak
tsongaEndla xiyimo lexi hi ndlela leyinene
tatariskaБу хәлдән яхшырак файдаланыгыз (Bu həldən âhšyrak fajdalanygyz)
uiguriskaۋەزىيەتتىن ياخشى پايدىلىنىڭ (v̱ەzy̱yەtty̱n yạkẖsẖy̱ pạydy̱ly̱ny̱ṉg)
ukrainskaВикористовуйте ситуацію якнайкраще (Vikoristovujte situacíû âknajkraŝe)
urduصورتحال کا بہترین استعمال کریں۔ (ṣwrtḥạl ḵạ bہtry̰n ạstʿmạl ḵry̰ں۔)
uzbekiskaVaziyatdan eng yaxshisini qiling
vietnamesiskaTận dụng tình huống tốt nhất (Tận dụng tình huống tốt nhất)
xhosaYenza ngcono imeko
jiddischמאַכן די בעסטער פון די סיטואַציע (mʼakn dy bʻstʻr pwn dy sytwʼaẕyʻ)
yorubaṢe ipo ti o dara julọ (Ṣe ipo ti o dara julọ)
kinesiska充分利用情况 (chōng fēn lì yòng qíng kuàng)
zuluYenza okungcono kakhulu isimo

Fler ord

Göra det bästa av vad man har Göra detsamma Göra disponibel Göra djupare Göra djupt intryck på Göra djupt ångerfull Göra driftduglig Göra dräktig Göra dubbel Göra dum Göra dummare Göra dunkel

Den här sidan har visats 330 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring