Göra en bukt
Synonymer till Göra en bukt
Vad betyder Göra en bukt?
Att göra en bukt kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:
1. När man talar om att göra en bukt i vägen, menar man att man böjer av åt sidan för att undvika något hinder eller för att ta en annan riktning.
2. Inom segling och båtliv, betyder att göra en bukt att man ändrar riktning genom att styra ratten åt antingen babord eller styrbord.
3. Inom matlagning, kan att göra en bukt betyda att man skapar en liten fördjupning i en deg eller en form för att t.ex. fylla med fyllning eller dekorera.
4. Att göra en bukt kan också vara ett uttryck för att man skapar en tillfällig lösning eller omväg för att nå ett mål, t.ex. att göra en bukt i budgeten för att finansiera ett projekt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. När man talar om att göra en bukt i vägen, menar man att man böjer av åt sidan för att undvika något hinder eller för att ta en annan riktning.
2. Inom segling och båtliv, betyder att göra en bukt att man ändrar riktning genom att styra ratten åt antingen babord eller styrbord.
3. Inom matlagning, kan att göra en bukt betyda att man skapar en liten fördjupning i en deg eller en form för att t.ex. fylla med fyllning eller dekorera.
4. Att göra en bukt kan också vara ett uttryck för att man skapar en tillfällig lösning eller omväg för att nå ett mål, t.ex. att göra en bukt i budgeten för att finansiera ett projekt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Göra en bukt
- ansträngde alla sina krafter och fick jämnt så mycket försprång, att han kunde göra, Källa: Avesta tidning (1897-05-25).
Översättningar av Göra en bukt
- afrikaansMaak 'n baai
- akanYɛ bay
- amhariskaየባህር ወሽመጥ ያድርጉ (yēbahīrī wēshīmēthī yadīrīgu)
- arabiskaاصنع خليج (ạṣnʿ kẖlyj)
- assamesiskaএটা বে বনাওক (ēṭā bē banā'ōka)
- aymaraMä bahía luraña (Mä bahía luraña)
- azerbajdzjanskaBir körfəz düzəldin (Bir körfəz düzəldin)
- belarusiskaЗрабіць заліў (Zrabícʹ zalíŭ)
- bulgariskaНаправете залив (Napravete zaliv)
- bhojpuriएगो खाड़ी बनाईं (ēgō khāṛī banā'īṁ)
- bambaraAw bɛ bay dɔ kɛ
- bengaliএকটি উপসাগর তৈরি করুন (ēkaṭi upasāgara tairi karuna)
- bosniskaNapravite zaliv
- katalanskaFes una badia
- cebuanoPaghimo ug bay
- centralkurdiskaکەنداوێک دروست بکە (ḵەndạwێḵ drwst bḵە)
- korsikanskaFate una baia
- tjeckiskaVytvořte záliv (Vytvořte záliv)
- walesiskaGwnewch fae
- danskaLav en bugt
- tyskaMachen Sie eine Bucht
- dogriखाड़ी बनाओ (khāṛī banā'ō)
- divehiފަޅު ހަދާށެވެ (faḷu hadāševe)
- eweWɔ bay aɖe
- grekiskaΚάντε έναν κόλπο (Kánte énan kólpo)
- engelskaMake a bay
- esperantoFaru golfeton
- spanskahacer una bahía (hacer una bahía)
- estniskaTee laht
- baskiskaEgin badia bat
- persiskaیک خلیج درست کنید (y̰ḵ kẖly̰j drst ḵny̰d)
- finskaTee lahti
- filippinskaGumawa ng bay
- franskaFaire une baie
- västfrisiskaMeitsje in baai
- iriskaDéan bá (Déan bá)
- skotsk gaeliskaDèan bàgh (Dèan bàgh)
- galiciskaFai unha baía (Fai unha baía)
- guaraníEjapo peteĩ bahía (Ejapo peteĩ bahía)
- konkaniएक खाडी करप (ēka khāḍī karapa)
- gujaratiખાડી બનાવો (khāḍī banāvō)
- hausaYi bay
- hawaiiskaHana i kahi kai kūʻono (Hana i kahi kai kūʻono)
- hebreiskaלעשות מפרץ (lʻşwţ mprẕ)
- hindiएक खाड़ी बनाओ (ēka khāṛī banā'ō)
- hmongspråkUa ib lub bay
- kroatiskaNapravite zaljev
- haitiskaFè yon bè (Fè yon bè)
- ungerskaCsinálj egy öblöt (Csinálj egy öblöt)
- armeniskaԿատարեք ծոց (Katarekʻ cocʻ)
- indonesiskaMembuat teluk
- igboMee mmiri mmiri
- ilokoMangaramid iti baybay
- isländskaGerðu flóa (Gerðu flóa)
- italienskaFai una baia
- japanskaベイを作る (beiwo zuòru)
- javanesiskaNggawe teluk
- georgiskaგააკეთე ყურე (gaakʼete qʼure)
- kazakiskaшығанақ жасаңыз (šyġanakˌ žasaңyz)
- kambodjanskaធ្វើច្រកមួយ។
- kannadaಕೊಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ (kolli māḍi)
- koreanska만 만들기 (man mandeulgi)
- krioMek wan bay
- kurdiskaÇêlekek çêbikin (Çêlekek çêbikin)
- kirgiziskaБулуң жаса (Buluң žasa)
- latinFac sinus
- luxemburgiskaMaacht eng Bucht
- lugandaKola ekifo ekiyitibwa bay
- lingalaSalá baie (Salá baie)
- laotiskaເຮັດໃຫ້ເປັນອ່າວ
- litauiskaPadarykite įlanką (Padarykite įlanką)
- lushaiBay siam rawh
- lettiskaIzveidojiet līci (Izveidojiet līci)
- maithiliएकटा खाड़ी बनाउ (ēkaṭā khāṛī banā'u)
- malagassiskaManaova helo-drano
- maoriHanga he kokoru
- makedonskaНаправете залив (Napravete zaliv)
- malayalamഒരു ബേ ഉണ്ടാക്കുക (oru bē uṇṭākkuka)
- mongoliskaБулан хий (Bulan hij)
- marathiएक खाडी बनवा (ēka khāḍī banavā)
- malajiskaBuat teluk
- maltesiskaAgħmel bajja
- burmesiskaကွေ့ပတ်ပါစေ။ (kwaepaatparhcay.)
- nepalesiskaखाडी बनाउनुहोस् (khāḍī banā'unuhōs)
- nederländskaMaak een baai
- norskaLag en bukt
- nordsothoDira koung
- nyanjaPangani malo
- oromoBay tolchuu
- oriyaଏକ ଉପସାଗର ତିଆରି କରନ୍ତୁ | (ēka upasāgara ti'āri karantu |)
- punjabiਇੱਕ ਖਾੜੀ ਬਣਾਉ (ika khāṛī baṇā'u)
- polskaZrób zatokę (Zrób zatokę)
- afghanskaیو خلیج جوړ کړئ (y̰w kẖly̰j jwړ ḵړỷ)
- portugisiskaFaça uma baía (Faça uma baía)
- quechuaHuk bahía ruway (Huk bahía ruway)
- rumänskaFaceți un golf (Faceți un golf)
- ryskaСделать залив (Sdelatʹ zaliv)
- kinjarwandaKora ikigobe
- sanskritखाड़ीं कुरुत (khāṛīṁ kuruta)
- sindhiهڪ خليج ٺاهيو (hڪ kẖlyj ٺạhyw)
- singalesiskaබොක්කක් හදන්න (බොක්කක් හදන්න)
- slovakiskaVytvorte záliv (Vytvorte záliv)
- slovenskaNaredite zaliv
- samoanskaFai se faga
- shonaIta bay
- somaliskaSamee bay
- albanskaBëni një gji (Bëni një gji)
- serbiskaНаправите залив (Napravite zaliv)
- sydsothoEtsa sebaka
- sundanesiskaJieun bay
- swahiliTengeneza bay
- tamilஒரு விரிகுடாவை உருவாக்குங்கள் (oru virikuṭāvai uruvākkuṅkaḷ)
- teluguఒక బే చేయండి (oka bē cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaХалиҷ созед (Haliҷ sozed)
- thailändskaทำอ่าว (thả x̀āw)
- tigrinjaወሽመጥ ምግባር (wēshīmēthī ምግbarī)
- turkmeniskaAýlag ediň (Aýlag ediň)
- filippinskaGumawa ng bay
- turkiskakoy yap
- tsongaEndla bay
- tatariskaБухгалтер яса (Buhgalter âsa)
- uiguriskaقولتۇق ياسىغىن (qwltۇq yạsy̱gẖy̱n)
- ukrainskaЗробіть бухту (Zrobítʹ buhtu)
- urduایک خلیج بنائیں (ạy̰ḵ kẖly̰j bnạỷy̰ں)
- uzbekiskaKo'rfaz qiling
- vietnamesiskaLàm một vịnh (Làm một vịnh)
- xhosaYenza ibheyi
- jiddischמאַכן אַ בוכטע (mʼakn ʼa bwktʻ)
- yorubaṢe okun kan (Ṣe okun kan)
- kinesiska做一个海湾 (zuò yī gè hǎi wān)
- zuluYenza itheku
Fler ord
Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.