Hoppa till innehåll

Göra en dumhet

Synonymer till Göra en dumhet

Vad betyder Göra en dumhet?

Att göra en dumhet betyder att agera på ett sätt som anses vara oklokt, ogenomtänkt eller oförsiktigt. Det kan vara något som leder till oönskade konsekvenser eller som går emot ens egna intressen eller värderingar. Exempel på dumheter kan vara att ta onödiga risker, att säga eller göra något som kan skada andra eller sig själv, eller att fatta beslut utan att ha tillräcklig information eller eftertanke.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Göra en dumhet

  • En tacksamhetens tanke bör du skänka ödet som skyddar dig från att göra en dumhet, Källa: Vimmerby tidning (2016-01-30).
  • Ni vide göra er namnkunnig i historien, och tu Tiar råkat göra en dumhet i stället, Källa: Smålandsposten (1869-01-09).
  • gjort på Hel geandsholmen och sedan måste vi göra en dumhet någon annan stans, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-21).
  • hvad ville jag göra Ni ville göra er namnkunnig i historien och ni har rå kat göra, Källa: Aftonbladet (1842-06-16).
  • , ärliga ansikte, som liknade en skolpojkes, hvilken man er tappat mod att göra, Källa: Barometern (1906-02-05).
  • som du — sade Petterlund till sin vän Larsson, när denne stod i bogrepp att göra, Källa: Karlskoga tidning (1900-01-30).
  • . — Ah, herre gud, örn de ville löpa åstad och göra en dumhet!, Källa: Upsala nya tidning (1891-05-20).
  • Det försummade tillfället att göra en dumhet har likväl häftigt upprört några, Källa: Smålandsposten (1905-03-02).
  • Som om det icke vore nog då man står i begrepp att göra en dumhet att denna, Källa: Svenska dagbladet (1887-06-08).
  • örn såg han in i min isterns leende ansikte. »Jag mäste afhålla er från att göra, Källa: Jämtlandsposten (1915-05-17).
  • ■— Så skuile du göra en dumhet Hon passar icke för dig Du är i grund och botten, Källa: Svenska dagbladet (1893-01-17).
  • en dumhet. — Nej, örn du vore som jag skulle du na turligtvis ej vara någon, Källa: Norrbottens kuriren (1899-12-15).
  • man nu hade god vind och att andra skulle draga gagn deraf Jag visste mig göra, Källa: Aftonbladet (1876-11-08).
  • Det tyckes vara en gifven sak i histo rieh att hvarje stor man skall råka göra, Källa: Svenska dagbladet (1887-04-07).
  • När vi göra en dumhet, ville vi helst att menniskorna skulle känna medlidande, Källa: Smålandsposten (1897-10-11).
  • ruskade på huvudet och sade: — Det är aldrig för sent ;ii-t, låta bli at t göra, Källa: Jämtlandsposten (1907-01-23).
  • Mertons villa och beder Valencia blifva er hustru .» »Ni vill att jag skall göra, Källa: Aftonbladet (1898-10-05).
  • skeptikern som icke jakar — för att ej bli duperad men ej häller nekar — för att ej göra, Källa: Aftonbladet (1893-02-24).

Översättningar av Göra en dumhet

  • afrikaansDoen iets doms
  • akanYɛ nkwaseasɛm bi
  • amhariskaሞኝ ነገር አድርግ (moኝ ነgērī ʿēdīrīግ)
  • arabiskaافعل شيئًا غبيًا (ạfʿl sẖyyaⁿ̉ạ gẖbyaⁿạ)
  • assamesiskaকিবা এটা মূৰ্খ কাম কৰক (kibā ēṭā mūrkha kāma karaka)
  • aymaraKunas loqhe luraña (Kunas loqhe luraña)
  • azerbajdzjanskaAxmaq bir şey et (Axmaq bir şey et)
  • belarusiskaЗрабіць глупства (Zrabícʹ glupstva)
  • bulgariskaНаправи нещо глупаво (Napravi neŝo glupavo)
  • bhojpuriकुछ बेवकूफी के काम करऽ (kucha bēvakūphī kē kāma kara̕)
  • bambaraAw ye hakilintanko dɔ kɛ
  • bengaliবোকা কিছু করো (bōkā kichu karō)
  • bosniskaUradi nešto glupo (Uradi nešto glupo)
  • katalanskaFes alguna cosa estúpida (Fes alguna cosa estúpida)
  • cebuanoPaghimo ug binuang
  • centralkurdiskaشتێکی گەمژانە بکە (sẖtێḵy̰ gەmzẖạnە bḵە)
  • korsikanskaFate qualcosa stupidu
  • tjeckiskaUdělejte něco hloupého (Udělejte něco hloupého)
  • walesiskaGwnewch rywbeth gwirion
  • danskaGør noget dumt
  • tyskaMach etwas Dummes
  • dogriकुछ बेवकूफी करो (kucha bēvakūphī karō)
  • divehiމޮޔަ ކަމެއް ކުރާށެވެ (moya kame‘ kurāševe)
  • eweWɔ bometsinu aɖe
  • grekiskaΚάνε κάτι ηλίθιο (Káne káti ēlíthio)
  • engelskaDo something stupid
  • esperantoFaru ion stultan
  • spanskahaz algo estúpido (haz algo estúpido)
  • estniskaTee midagi rumalat
  • baskiskaEgin zerbait astakeria
  • persiskaیه کار احمقانه بکن (y̰h ḵạr ạḥmqạnh bḵn)
  • finskaTee jotain typerää (Tee jotain typerää)
  • filippinskaGumawa ng katangahan
  • franskaFaire quelque chose de stupide
  • västfrisiskaDoch wat doms
  • iriskaDéan rud éigin dúr (Déan rud éigin dúr)
  • skotsk gaeliskaDèan rudeigin gòrach (Dèan rudeigin gòrach)
  • galiciskaFai algo estúpido (Fai algo estúpido)
  • guaraníEjapo peteĩ mba’e tavy (Ejapo peteĩ mba’e tavy)
  • konkaniकितें तरी मूर्खपण कर (kitēṁ tarī mūrkhapaṇa kara)
  • gujaratiમૂર્ખ કંઈક કરો (mūrkha kaṁīka karō)
  • hausaYi wani abu wawa
  • hawaiiskaHana i kekahi mea lapuwale
  • hebreiskaתעשה משהו טיפשי (ţʻşh mşhw typşy)
  • hindiकुछ बेवकूफी करो (kucha bēvakūphī karō)
  • hmongspråkUa tej yam ruam
  • kroatiskaUčini nešto glupo (Učini nešto glupo)
  • haitiskaFè yon bagay sòt (Fè yon bagay sòt)
  • ungerskaCsinálj valami hülyeséget (Csinálj valami hülyeséget)
  • armeniskaՀիմարություն արեք (Himarutʻyun arekʻ)
  • indonesiskaLakukan sesuatu yang bodoh
  • igboMee ihe nzuzu
  • ilokoAramidenyo ti maysa a minamaag
  • isländskaGerðu eitthvað heimskulegt
  • italienskaFai qualcosa di stupido
  • japanska愚かなことをする (yúkanakotowosuru)
  • javanesiskaTumindak bodho
  • georgiskaრაღაც სისულელე გააკეთე (raghats sisulele gaakʼete)
  • kazakiskaАқымақ нәрсе жасаңыз (Akˌymakˌ nərse žasaңyz)
  • kambodjanskaធ្វើអ្វីឆ្កួតៗ
  • kannadaಏನಾದರೂ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಮಾಡಿ (ēnādarū mūrkhatanavannu māḍi)
  • koreanska멍청한 짓을 해 (meongcheonghan jis-eul hae)
  • krioDu sɔntin we nɔ mek sɛns
  • kurdiskaTiştekî ehmeqî bike (Tiştekî ehmeqî bike)
  • kirgiziskaАкылсыз нерсе кыл (Akylsyz nerse kyl)
  • latinStultus aliquid
  • luxemburgiskaMaacht eppes Domm
  • lugandaKola ekintu eky'obusiru
  • lingalaSala likambo ya buzoba
  • laotiskaເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ໂງ່
  • litauiskaPadaryk ką nors kvailo (Padaryk ką nors kvailo)
  • lushaiThil âwm lo tak ti rawh (Thil âwm lo tak ti rawh)
  • lettiskaIzdari kaut ko stulbu
  • maithiliकिछु बेवकूफी करब (kichu bēvakūphī karaba)
  • malagassiskaManaova hadalana
  • maoriMahia tetahi mea poauau
  • makedonskaНаправи нешто глупаво (Napravi nešto glupavo)
  • malayalamമണ്ടത്തരമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക (maṇṭattaramāya enteṅkiluṁ ceyyuka)
  • mongoliskaТэнэг юм хий (Ténég ûm hij)
  • marathiकाहीतरी मूर्खपणा करा (kāhītarī mūrkhapaṇā karā)
  • malajiskaBuat sesuatu yang bodoh
  • maltesiskaAgħmel xi ħaġa stupida (Agħmel xi ħaġa stupida)
  • burmesiskaမိုက်မဲတာတွေ လုပ်ပါ။ (mitemelltartway lotepar.)
  • nepalesiskaकेहि मूर्खता गर्नुहोस् (kēhi mūrkhatā garnuhōs)
  • nederländskaDoe iets doms
  • norskaGjør noe dumt
  • nordsothoDira selo sa bošilo (Dira selo sa bošilo)
  • nyanjaChitani zopusa
  • oromoWaan gowwummaa hojjedhu
  • oriyaକିଛି ମୂର୍ଖ କର | (kichi mūrkha kara |)
  • punjabiਕੁਝ ਮੂਰਖਤਾ ਕਰੋ (kujha mūrakhatā karō)
  • polskaZrób coś głupiego (Zrób coś głupiego)
  • afghanskaیو څه احمقانه کار وکړئ (y̰w څh ạḥmqạnh ḵạr wḵړỷ)
  • portugisiskaFaça algo estúpido (Faça algo estúpido)
  • quechuaImapas sonso ruway
  • rumänskaFă o prostie (Fă o prostie)
  • ryskaСделай что-нибудь глупое (Sdelaj čto-nibudʹ glupoe)
  • kinjarwandaKora ikintu cyubupfu
  • sanskritकिमपि मूर्खतापूर्णं कुरुत (kimapi mūrkhatāpūrṇaṁ kuruta)
  • sindhiڪجهه بيوقوف ڪر (ڪjhh bywqwf ڪr)
  • singalesiskaමෝඩ දෙයක් කරන්න (මෝඩ දෙයක් කරන්න)
  • slovakiskaUrob nejakú hlúposť (Urob nejakú hlúposť)
  • slovenskaNaredi nekaj neumnega
  • samoanskaFai se mea valea
  • shonaIta chinhu chakapusa
  • somaliskaWax doqon ah samee
  • albanskaBëj një budallallëk (Bëj një budallallëk)
  • serbiskaУради нешто глупо (Uradi nešto glupo)
  • sydsothoEtsa ntho e hlokang kelello
  • sundanesiskaNgalakukeun hal bodo
  • swahiliFanya jambo la kijinga
  • tamilமுட்டாள்தனமாக ஏதாவது செய்யுங்கள் (muṭṭāḷtaṉamāka ētāvatu ceyyuṅkaḷ)
  • teluguఏదో తెలివితక్కువ పని చేయండి (ēdō telivitakkuva pani cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaКори аблаҳӣ кунед (Kori ablaҳī kuned)
  • thailändskaทำอะไรโง่ๆ (thả xarị ngò«)
  • tigrinjaገለ ዕሽነት ግበር (gēlē ʾīshīነtī ግbērī)
  • turkmeniskaSamsyk bir zat et
  • filippinskaGumawa ng katangahan
  • turkiskaaptalca bir şey yap (aptalca bir şey yap)
  • tsongaEndla nchumu wa vuphukuphuku
  • tatariskaАкылсыз эш эшлә (Akylsyz éš éšlə)
  • uiguriskaئەخمەقلىق قىل (ỷەkẖmەqly̱q qy̱l)
  • ukrainskaЗроби якусь дурницю (Zrobi âkusʹ durnicû)
  • urduکچھ بیوقوفی کرو (ḵcẖھ by̰wqwfy̰ ḵrw)
  • uzbekiskaBir ahmoqona ish qil
  • vietnamesiskaLàm điều gì đó ngu ngốc (Làm điều gì đó ngu ngốc)
  • xhosaYenza into yobudenge
  • jiddischטאָן עפּעס נאַריש (tʼán ʻṗʻs nʼaryş)
  • yorubaṢe nkankan Karachi (Ṣe nkankan Karachi)
  • kinesiska做些傻事 (zuò xiē shǎ shì)
  • zuluYenza into ewubuwula

Fler ord

Den här sidan har visats 269 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring