Hoppa till innehåll
F

Trampa i klaveret

Synonymer till Trampa i klaveret

Vad betyder Trampa i klaveret?

Uttrycket "trampa i klaveret" betyder att göra ett misstag eller göra något som stör eller förstör en situation. Det kan också användas för att beskriva någon som agerar klumpigt eller oförsiktigt. Uttrycket kommer från pianot, där en felaktig fotställning på pedalerna kan orsaka en oönskad och störande ton.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Trampa i klaveret

Presens indikativ aktiv 1:1-3trampar
Presens indikativ aktiv 1:2-3i
Presens indikativ aktiv 1:3-3klaveret
Presens indikativ s-form 1:1-3trampas
Presens indikativ s-form 1:2-3i
Presens indikativ s-form 1:3-3klaveret
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3trampade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3i
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3klaveret
Preteritum indikativ s-form 1:1-3trampades
Preteritum indikativ s-form 1:2-3i
Preteritum indikativ s-form 1:3-3klaveret
Imperativ 1:1-3trampa
Imperativ 1:2-3i
Imperativ 1:3-3klaveret
Infinitiv aktiv 1:1-3trampa
Infinitiv aktiv 1:2-3i
Infinitiv aktiv 1:3-3klaveret
Infinitiv s-form 1:1-3trampas
Infinitiv s-form 1:2-3i
Infinitiv s-form 1:3-3klaveret
Supinum aktiv 1:1-3trampat
Supinum aktiv 1:2-3i
Supinum aktiv 1:3-3klaveret
Supinum s-form 1:1-3trampats
Supinum s-form 1:2-3i
Supinum s-form 1:3-3klaveret
Presens particip 1:1-3trampande
Presens particip 1:2-3i
Presens particip 1:3-3klaveret
Presens particip genitiv 1:1-3trampandes
Presens particip genitiv 1:2-3i
Presens particip genitiv 1:3-3klaveret

Exempel på användning av Trampa i klaveret

  • TRAMPA I KLAVERET, Källa: Smålandsposten (2015-01-23).
  • Nyårsrevyn i Växjö 2015 - Trampa i klaveret Årets Växjörevy Trampa i klaveret, Källa: Smålandsposten (2014-11-28).
  • lyfts fram som ett pärlband av klantiga pinsamheter på scenen i "Växjörevyn: Trampa, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-04).
  • till 70-talet. 12.15 Ishavet på 30 dagar. 13.00 Do obidoo. 14.00 Växjörevyn: Trampa, Källa: Avesta tidning (2015-09-04).
  • Trampa i klaveret vill att vi ska skratta åt 2014 års alla klavertramp på nyårs, Källa: Smålandsposten (2014-10-28).
  • Trampa i klaveret heter årets upplaga och revypappan heter Nils Åkesson som, Källa: Smålandsposten (2014-11-28).
  • Uttrycket går tillbaka till ord stävet "Det låter, sa klockarn, trampa i klaveret, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-21).
  • Konstfilm med Uppsalakoreograf till Cannes Mårten Andersson Väldigt lätt att trampa, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-29).
  • vettet ensemblen Växjörevyn och denna gång går pro duktionen under namnet Trampa, Källa: Smålandsposten (2015-01-02).
  • INu är det sista chansen att se Nyårsrevyn Trampa i klaveret., Källa: Smålandsposten (2015-01-26).
  • Det är alltför lätt att trampa i klaveret och få ångra sig bittert., Källa: Östersundsposten (2019-11-09).
  • Det är lätt att trampa i klaveret., Källa: Östersundsposten (2017-01-10).
  • krigsförbrytaren Adolf Eichmann, bör man ha ordentligt på fotterna för att inte trampa, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-17).

Översättningar av Trampa i klaveret

  • afrikaansStap op die klavier
  • akanTiatia piano no so
  • amhariskaፒያኖ ላይ ይራመዱ (ፒyano layī yīramēdu)
  • arabiskaخطوة على البيانو (kẖṭwẗ ʿly̱ ạlbyạnw)
  • assamesiskaপিয়ানোত খোজ দিয়ক (piẏānōta khōja diẏaka)
  • aymaraPiano sat musicaruw kayump taktʼasi
  • azerbajdzjanskaPianonun üzərinə addımlayın (Pianonun üzərinə addımlayın)
  • belarusiskaКрок на піяніна (Krok na píânína)
  • bulgariskaСтъпете на пианото (Stʺpete na pianoto)
  • bhojpuriपियानो पर कदम रखे के बा (piyānō para kadama rakhē kē bā)
  • bambaraSenna-tɛgɛrɛ da piano kan
  • bengaliপিয়ানো উপর পদক্ষেপ (piẏānō upara padakṣēpa)
  • bosniskaZakorači na klavir (Zakorači na klavir)
  • katalanskaTrepitjar el piano
  • cebuanoLakang sa piano
  • centralkurdiskaهەنگاو بنێنە سەر پیانۆ (hەngạw bnێnە sەr py̰ạnۆ)
  • korsikanskaPassa nantu à u pianoforte (Passa nantu à u pianoforte)
  • tjeckiskaStoupněte si na klavír (Stoupněte si na klavír)
  • walesiskaCamwch ar y piano
  • danskaTræd på klaveret (Træd på klaveret)
  • tyskaSteig auf das Klavier
  • dogriपियानो पर कदम रखें (piyānō para kadama rakhēṁ)
  • divehiޕިއާނޯއަށް ފިޔަވަޅު އަޅާށެވެ (pi‘ānō‘aš fiyavaḷu ‘aḷāševe)
  • eweAfɔ afɔ ɖe piano la dzi
  • grekiskaΠάτησε στο πιάνο (Pátēse sto piáno)
  • engelskaStep on the piano
  • esperantoPaŝu sur la pianon (Paŝu sur la pianon)
  • spanskaPaso en el piano
  • estniskaAstu klaverile
  • baskiskaPianoa zapaldu
  • persiskaپا روی پیانو (pạ rwy̰ py̰ạnw)
  • finskaAstu pianon selkään (Astu pianon selkään)
  • filippinskaTumuntong sa piano
  • franskaMontez sur le piano
  • västfrisiskaStap op 'e piano
  • iriskaCéim ar an pianó (Céim ar an pianó)
  • skotsk gaeliskaCeum air an piano
  • galiciskaPisa o piano
  • guaraníEpyta pe piano ári (Epyta pe piano ári)
  • konkaniपियानोचेर पावल दवरप (piyānōcēra pāvala davarapa)
  • gujaratiપિયાનો પર પગલું (piyānō para pagaluṁ)
  • hausaMataki a kan piano
  • hawaiiskaE kau i ka piano
  • hebreiskaדרוך על הפסנתר (drwk ʻl hpsnţr)
  • hindiपियानो पर कदम (piyānō para kadama)
  • hmongspråkKauj ruam ntawm piano
  • kroatiskaKorak na glasovir
  • haitiskaEtap sou pyano a
  • ungerskaLépjen a zongorára (Lépjen a zongorára)
  • armeniskaՔայլիր դաշնամուրի վրա (Kʻaylir dašnamuri vra)
  • indonesiskaInjak piano
  • igboKwụpụ na piano (Kwụpụ na piano)
  • ilokoAddang ti piano
  • isländskaStígðu á píanóið (Stígðu á píanóið)
  • italienskaSali sul pianoforte
  • japanskaピアノを踏む (pianowo tàmu)
  • javanesiskaLangkah ing piano
  • georgiskaფორტეპიანოზე ფეხი (portʼepʼianoze pekhi)
  • kazakiskaФортепианоға бас (Fortepianoġa bas)
  • kambodjanskaបោះជំហានលើព្យាណូ
  • kannadaಪಿಯಾನೋ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ (piyānō mēle hejje hāki)
  • koreanska피아노를 밟다 (pianoleul balbda)
  • krioStep pan di piano
  • kurdiskaLi piyanoyê gav bavêjin (Li piyanoyê gav bavêjin)
  • kirgiziskaПианиного кадам таштоо (Pianinogo kadam taštoo)
  • latinGradus in piano
  • luxemburgiskaSchrëtt op de Piano (Schrëtt op de Piano)
  • lugandaDda ku piyano
  • lingalaMata na piano
  • laotiskaກ້າວເທິງເປຍໂນ
  • litauiskaUžlipk ant pianino (Užlipk ant pianino)
  • lushaiPiano chu ke pen rawh
  • lettiskaUzkāp uz klavierēm (Uzkāp uz klavierēm)
  • maithiliपियानो पर कदम रखें (piyānō para kadama rakhēṁ)
  • malagassiskaMandrosoa amin'ny piano
  • maoriTakahia te piana
  • makedonskaЗачекорете на клавирот (Začekorete na klavirot)
  • malayalamപിയാനോയിൽ ചവിട്ടുക (piyānēāyiൽ caviṭṭuka)
  • mongoliskaТөгөлдөр хуур дээр алх (Tөgөldөr huur déér alh)
  • marathiपियानो वर पाऊल (piyānō vara pā'ūla)
  • malajiskaPijak piano
  • maltesiskaPass fuq il-pjanu
  • burmesiskaစန္ဒယားပေါ်တက် (hcandayarrpawtaat)
  • nepalesiskaपियानो मा कदम (piyānō mā kadama)
  • nederländskaStap op de piano
  • norskaGå på pianoet (Gå på pianoet)
  • nordsothoGata ka piano
  • nyanjaYendani pa piyano
  • oromoPiyaanoo irratti tarkaanfadhu
  • oriyaପିଆନୋ ଉପରେ ପାଦ ଦିଅନ୍ତୁ | (pi'ānō uparē pāda di'antu |)
  • punjabiਪਿਆਨੋ 'ਤੇ ਕਦਮ (pi'ānō 'tē kadama)
  • polskaStań na pianinie (Stań na pianinie)
  • afghanskaپه پیانو کې ګام (ph py̰ạnw ḵې ګạm)
  • portugisiskaPise no piano
  • quechuaPiano nisqapi saruy
  • rumänskaPășește pe pian (Pășește pe pian)
  • ryskaШаг на пианино (Šag na pianino)
  • kinjarwandaKanda kuri piyano
  • sanskritपियानो उपरि पदानि स्थापयन्तु (piyānō upari padāni sthāpayantu)
  • sindhiپيانو تي قدم (pyạnw ty qdm)
  • singalesiskaපියානෝව මත පා තබන්න (පියානෝව මත පා තබන්න)
  • slovakiskaStoj na klavíri (Stoj na klavíri)
  • slovenskaStopite na klavir
  • samoanskaLaa i luga o le piano
  • shonaTsika papiyano
  • somaliskaKu tilaabo biyaano
  • albanskaShkoni në piano (Shkoni në piano)
  • serbiskaЗакорачи на клавир (Zakorači na klavir)
  • sydsothoHata piano
  • sundanesiskaNgaléngkah kana piano (Ngaléngkah kana piano)
  • swahiliPiga piano
  • tamilபியானோவை மிதிக்கவும் (piyāṉōvai mitikkavum)
  • teluguపియానోపై అడుగు పెట్టండి (piyānōpai aḍugu peṭṭaṇḍi)
  • tadzjikiskaБа пианино қадам занед (Ba pianino kˌadam zaned)
  • thailändskaก้าวขึ้นไปบนเปียโน (k̂āw k̄hụ̂n pị bn peīy no)
  • tigrinjaኣብ ፒያኖ ረግጽ (ʿabī ፒyano rēግtsī)
  • turkmeniskaPianino basyň (Pianino basyň)
  • filippinskaTumuntong sa piano
  • turkiskaPiyanoya adım atmak
  • tsongaKandziya piyano
  • tatariskaФортепианога бас (Fortepianoga bas)
  • uiguriskaپىئانىنوغا قەدەم بېسىڭ (py̱ỷạny̱nwgẖạ qەdەm bېsy̱ṉg)
  • ukrainskaКрок на піаніно (Krok na píaníno)
  • urduپیانو پر قدم رکھیں (py̰ạnw pr qdm rḵھy̰ں)
  • uzbekiskaPianino ustiga qadam qo'ying
  • vietnamesiskaBước lên đàn piano (Bước lên đàn piano)
  • xhosaNyathela ipiyano
  • jiddischטרעטן אויף די פּיאַנע (trʻtn ʼwyp dy ṗyʼanʻ)
  • yorubaIgbesẹ lori piano (Igbesẹ lori piano)
  • kinesiska踩着钢琴 (cǎi zhe gāng qín)
  • zuluNyathela upiyano

Fler ord

Den här sidan har visats 578 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring