Trampa på tårna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Trampa på tårna?

Uttrycket "trampa på tårna" betyder att orsaka oavsiktligt obehag för någon annan genom att säga eller göra något som kan verka stötande eller sårande. Det kan också betyda att förolämpa någon eller att vara oförskämd eller respektlös.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Trampa på tårna

Antonymer (motsatsord) till Trampa på tårna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Trampa på tårna?

AF Afrikaans: Stap op jou tone

AK Twi: Tiatia wo nansoaa so

AM Amhariska: በእግር ጣቶችዎ ላይ ይራመዱ (bēʿīግrī thatocīwo layī yīramēdu)

AR Arabiska: خطوة على أصابع قدميك (kẖṭwẗ ʿly̱ ạ̉ṣạbʿ qdmyk)

AS Assamiska: ভৰিৰ আঙুলিত ভৰি দিয়ক (bharaira āṅulita bharai diẏaka)

AY Aymara: Kayu ch’akhanakam ch’allt’aña (Kayu ch’akhanakam ch’allt’aña)

AZ Azerbajdzjanska: Ayaq barmaqlarınıza addımlayın

BE Vitryska: Наступаць на пальцы (Nastupacʹ na palʹcy)

BG Bulgariska: Стъпете на пръсти (Stʺpete na prʺsti)

BHO Bhojpuri: पैर के उंगली पर कदम रखे के बा (paira kē uṅgalī para kadama rakhē kē bā)

BM Bambara: Aw ye aw sen don aw senkɔniw kan

BN Bengaliska: আপনার পায়ের আঙ্গুলের উপর পা রাখুন (āpanāra pāẏēra āṅgulēra upara pā rākhuna)

BS Bosniska: Zakoračite na prste (Zakoračite na prste)

CA Katalanska: Posa't als peus

CEB Cebuano: Lakang sa imong mga tudlo sa tiil

CKB Kurdiska: هەنگاو بنێنە سەر پەنجەکانی قاچت (hەngạw bnێnە sەr pەnjەḵạny̰ qạcẖt)

CO Korsikanska: Passà nantu à i vostri pedi (Passà nantu à i vostri pedi)

CS Tjeckiska: Stoupněte si na prsty (Stoupněte si na prsty)

CY Walesiska: Camwch ar flaenau eich traed

DA Danska: Træd dig over tæerne

DE Tyska: Stellen Sie sich auf die Zehenspitzen

DOI Dogri: पैर की उंगलियों पर कदम रखना (paira kī uṅgaliyōṁ para kadama rakhanā)

DV Dhivehi: ފައިގެ އިނގިލިތަކުގައި ފިޔަވަޅު އަޅާށެވެ (fa‘ige ‘ingilitakuga‘i fiyavaḷu ‘aḷāševe)

EE Ewe: Miɖe afɔ ɖe wò afɔbidɛwo dzi (Miɖe afɔ ɖe wò afɔbidɛwo dzi)

EL Grekiska: Πάτησε στις μύτες των ποδιών σου (Pátēse stis mýtes tōn podiṓn sou)

EN Engelska: Step on your toes

EO Esperanto: Paŝu sur viajn piedfingrojn (Paŝu sur viajn piedfingrojn)

ES Spanska: Ponte de puntillas

ET Estniska: Astu oma varvastele

EU Baskiska: Urratu behatzak

FA Persiska: پا روی انگشتان پا بگذار (pạ rwy̰ ạngsẖtạn pạ bgdẖạr)

FI Finska: Astu varpaillesi

FIL Filippinska: Hakbang sa iyong mga daliri sa paa

FR Franska: Marchez sur vos orteils

FY Frisiska: Stap op dyn teannen

GA Irländska: Céim ar do bharraicíní (Céim ar do bharraicíní)

GD Skotsk gaeliska: Coisich air do chasan

GL Galiciska: Pise os dedos dos pés (Pise os dedos dos pés)

GN Guarani: Epyta nde pyti’a rehe

GOM Konkani: पांयाच्या बोटांचेर पावल दवरचें (pānyācyā bōṭān̄cēra pāvala davaracēṁ)

GU Gujarati: તમારા અંગૂઠા પર પગલું (tamārā aṅgūṭhā para pagaluṁ)

HA Hausa: Mataki a kan yatsun kafa

HAW Hawaiian: E hehi i kou manamana wāwae (E hehi i kou manamana wāwae)

HE Hebreiska: תדרוך על בהונותיך (ţdrwk ʻl bhwnwţyk)

HI Hindi: अपने पैर की उंगलियों पर कदम रखें (apanē paira kī uṅgaliyōṁ para kadama rakhēṁ)

HMN Hmong: Kauj ruam ntawm koj cov ntiv taw

HR Kroatiska: Nagazi na prste

HT Haitiska: Etap sou zòtèy ou yo (Etap sou zòtèy ou yo)

HU Ungerska: Lépj a lábujjaidra (Lépj a lábujjaidra)

HY Armeniska: Քայլեք ձեր մատների վրա (Kʻaylekʻ jer matneri vra)

ID Indonesiska: Injak jari kaki Anda

IG Igbo: Kwụpụ na mkpịsị ụkwụ gị (Kwụpụ na mkpịsị ụkwụ gị)

ILO Ilocano: Addang dagiti ramay ti sakam

IS Isländska: Stígðu á tærnar (Stígðu á tærnar)

IT Italienska: Mettiti in punta di piedi

JA Japanska: つま先を踏む (tsuma xiānwo tàmu)

JV Javanesiska: Langkah ing driji sikil

KA Georgiska: ფეხის თითებზე დააბიჯე (pekhis titebze daabije)

KK Kazakiska: Аяқ саусақтарыңызды басыңыз (Aâkˌ sausakˌtaryңyzdy basyңyz)

KM Khmer: បោះជំហានលើម្រាមជើងរបស់អ្នក។

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ (nim'ma kālberaḷugaḷa mēle hejje hāki)

KO Koreanska: 발가락을 밟다 (balgalag-eul balbda)

KRI Krio: Step pan yu fut finga dɛn

KU Kurdiska: Li ser lingên xwe gav bavêjin (Li ser lingên xwe gav bavêjin)

KY Kirgiziska: Бутуңуздун манжаларын басыңыз (Butuңuzdun manžalaryn basyңyz)

LA Latin: Gradus in digitos

LB Luxemburgiska: Schrëtt op Är Zänn (Schrëtt op Är Zänn)

LG Luganda: Linya ku bigere byo

LN Lingala: Matá na misapi ya makolo na yo (Matá na misapi ya makolo na yo)

LO Lao: ກ້າວເທິງຕີນຂອງເຈົ້າ

LT Litauiska: Žengti ant kojų pirštų (Žengti ant kojų pirštų)

LUS Mizo: I ke ruhteah ke pen rawh

LV Lettiska: Uzkāpiet uz pirkstiem (Uzkāpiet uz pirkstiem)

MAI Maithili: पैरक आँगुर पर कदम राखू (pairaka ām̐gura para kadama rākhū)

MG Madagaskar: Manitsaka ny rantsan-tongotrao

MI Maori: Takahia ou matimati

MK Makedonska: Згазете на прстите (Zgazete na prstite)

ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ കാൽവിരലുകളിൽ ചവിട്ടുക (niṅṅaḷuṭe kāൽviralukaḷiൽ caviṭṭuka)

MN Mongoliska: Хөлийн хуруун дээр гишгээрэй (Hөlijn huruun déér gišgééréj)

MR Marathi: आपल्या पायाची बोटं वर पाऊल (āpalyā pāyācī bōṭaṁ vara pā'ūla)

MS Malajiska: Pijak jari kaki anda

MT Maltesiska: Pass fuq saqajk

MY Myanmar: ခြေဖဝါးပေါ်တက်ပါ။ (hkyayhpawarrpawtaatpar.)

NE Nepalesiska: आफ्नो औंलाहरूमा कदम (āphnō aunlāharūmā kadama)

NL Holländska: Stap op je tenen

NO Norska: Gå på tærne (Gå på tærne)

NSO Sepedi: Gata menwana ya gago ya maoto

NY Nyanja: Ponda zala zanu

OM Oromo: Quba miila kee irra tarkaanfadhu

OR Odia: ତୁମର ଆଙ୍ଗୁଠି ଉପରେ ପାଦ ଦିଅ | (tumara āṅguṭhi uparē pāda di'a |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ 'ਤੇ ਕਦਮ ਰੱਖੋ (āpaṇē pairāṁ dī'āṁ uṅgalāṁ 'tē kadama rakhō)

PL Polska: Stań na palcach (Stań na palcach)

PS Pashto: په خپلو پښو ګام (ph kẖplw psˌw ګạm)

PT Portugisiska: Pise na ponta dos pés (Pise na ponta dos pés)

QU Quechua: Chaki dedoykikunata saruykuy

RO Rumänska: Calcați-vă degetele de la picioare (Calcați-vă degetele de la picioare)

RU Ryska: Наступи на пальцы ног (Nastupi na palʹcy nog)

RW Kinyarwanda: Kanda ku birenge

SA Sanskrit: पादाङ्गुलिषु पदानि स्थापयन्तु (pādāṅguliṣu padāni sthāpayantu)

SD Sindhi: توهان جي آڱرين تي قدم (twhạn jy ậڱryn ty qdm)

SI Singalesiska: ඔබේ ඇඟිලි මත පා තබන්න (ඔබේ ඇඟිලි මත පා තබන්න)

SK Slovakiska: Stoupnite si na prsty

SL Slovenska: Stopite na prste

SM Samoan: Laa i ou tamatamai vae

SN Shona: Tsika zvigunwe zvako

SO Somaliska: Ku tilaabo suulashaada

SQ Albanska: Hapni gishtat e këmbëve (Hapni gishtat e këmbëve)

SR Serbiska: Закорачите на прсте (Zakoračite na prste)

ST Sesotho: hata ka menoana ea hau

SU Sundanesiska: Lengkah dina toes Anjeun

SW Swahili: Hatua juu ya vidole vyako

TA Tamil: உங்கள் கால்விரல்களில் அடியெடுத்து வைக்கவும் (uṅkaḷ kālviralkaḷil aṭiyeṭuttu vaikkavum)

TE Telugu: మీ కాలి మీద అడుగు పెట్టండి (mī kāli mīda aḍugu peṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба ангуштони худ қадам занед (Ba anguštoni hud kˌadam zaned)

TH Thailändska: ก้าวเท้าของคุณ (k̂āw thêā k̄hxng khuṇ)

TI Tigrinya: ኣብ ኣጻብዕቲ እግርኻ ረግጽ (ʿabī ʿatsabīʾīti ʿīግrīkxa rēግtsī)

TK Turkmeniska: Aýak barmagyňyzy basyň (Aýak barmagyňyzy basyň)

TL Tagalog: Hakbang sa iyong mga daliri sa paa

TR Turkiska: Ayak parmaklarına bas

TS Tsonga: Kandziya hi swikunwana swa wena

TT Tatariska: Аяк бармагыгызга аяк басыгыз (Aâk barmagygyzga aâk basygyz)

UG Uiguriska: پۇت بارمىقىڭىزغا قەدەم بېسىڭ (pۇt bạrmy̱qy̱ṉgy̱zgẖạ qەdەm bېsy̱ṉg)

UK Ukrainska: Наступати на носочки (Nastupati na nosočki)

UR Urdu: اپنی انگلیوں پر قدم رکھیں (ạpny̰ ạngly̰wں pr qdm rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: Oyoq barmoqlariga qadam qo'ying

VI Vietnamesiska: Bước trên ngón chân của bạn (Bước trên ngón chân của bạn)

XH Xhosa: Nyathela iinzwane zakho

YI Jiddisch: טרעטן אויף דיין טאָעס (trʻtn ʼwyp dyyn tʼáʻs)

YO Yoruba: Tẹ lori awọn ika ẹsẹ rẹ (Tẹ lori awọn ika ẹsẹ rẹ)

ZH Kinesiska: 踩你的脚趾 (cǎi nǐ de jiǎo zhǐ)

ZU Zulu: Nyathela izinzwane zakho

Exempel på användning av Trampa på tårna

på tårna om det behövs., Källa: Haparandabladet (2014-09-02).

lite yngre nyfikna spelare som är med men det är bara kul att se dem stå och trampa, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-06-02).

på tårna och vill vara med, säger Forsberg., Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-02).

på tårna., Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-19).

Trampa på tårna, Källa: Vimmerby tidning (2016-02-23).

som ej tystas af äfven dea mest in flyt Iserika humbugs misshumör öfver att trampa, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-26).

De knuffas, trampa på tårna, klämma en omkring lifwet och göra eit frågor å, Källa: Norrköpings tidningar (1884-04-19).

Det borde ha tillagt: Informatorer skall man inte heller trampa på tårna., Källa: Dagens nyheter (1899-03-12).

Följer efter Trampa på tårna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Trampa på tårna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 483 gånger och uppdaterades senast kl. 03:32 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?