Trampa i smutsen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Trampa i smutsen?

"Trampa i smutsen" är ett idiomatiskt uttryck som betyder att smutskasta någon eller att bete sig oetiskt. Det kan också betyda att man gör något som är motbjudande eller olämpligt, eller att man agerar på ett sätt som är respektlöst eller oförskämt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Trampa i smutsen

Antonymer (motsatsord) till Trampa i smutsen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Trampa i smutsen?

AF Afrikaans: Stap in die grond

AK Twi: Fa wo nan si efĩ no mu (Fa wo nan si efĩ no mu)

AM Amhariska: በቆሻሻ ውስጥ ይራመዱ (bēqoshasha ውsīthī yīramēdu)

AR Arabiska: خطوة في التراب (kẖṭwẗ fy ạltrạb)

AS Assamiska: মাটিত ভৰি দিব (māṭita bharai diba)

AY Aymara: Uka laq’a taypina kayuña (Uka laq’a taypina kayuña)

AZ Azerbajdzjanska: Kirə addımlayın

BE Vitryska: Наступіць у бруд (Nastupícʹ u brud)

BG Bulgariska: Стъпете в мръсотията (Stʺpete v mrʺsotiâta)

BHO Bhojpuri: गंदगी में कदम रखे के बा (gandagī mēṁ kadama rakhē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ aw sen don nɔgɔ la

BN Bengaliska: ময়লায় পা ফেলুন (maẏalāẏa pā phēluna)

BS Bosniska: Zakorači u prljavštinu (Zakorači u prljavštinu)

CA Katalanska: Pas a la brutícia (Pas a la brutícia)

CEB Cebuano: Lakang sa hugaw

CKB Kurdiska: هەنگاو بنێنە ناو پیسییەکە (hەngạw bnێnە nạw py̰sy̰y̰ەḵە)

CO Korsikanska: Passa in a terra

CS Tjeckiska: Vstupte do hlíny (Vstupte do hlíny)

CY Walesiska: Camwch yn y baw

DA Danska: Træd i snavset

DE Tyska: Tritt in den Dreck

DOI Dogri: गंदगी में कदम रखना (gandagī mēṁ kadama rakhanā)

DV Dhivehi: ނަޖިހުގެ ތެރެއަށް ފިޔަވަޅު އަޅާށެވެ (najihuge tere‘aš fiyavaḷu ‘aḷāševe)

EE Ewe: Miɖe afɔ ɖe ɖiƒoƒoa me

EL Grekiska: Μπείτε στο χώμα (Mpeíte sto chṓma)

EN Engelska: Step in the dirt

EO Esperanto: Paŝu en la malpuraĵon (Paŝu en la malpuraĵon)

ES Spanska: Paso en la tierra

ET Estniska: Astu pori sisse

EU Baskiska: Urratu zikinkeria

FA Persiska: قدم در خاک (qdm dr kẖạḵ)

FI Finska: Astu likaan

FIL Filippinska: Hakbang sa dumi

FR Franska: Marche dans la saleté (Marche dans la saleté)

FY Frisiska: Stap yn 'e smoargens

GA Irländska: Céim sa salachar (Céim sa salachar)

GD Skotsk gaeliska: Ceum anns an t-salachar

GL Galiciska: Entra na sucidade

GN Guarani: Epyta pe yvykuápe (Epyta pe yvykuápe)

GOM Konkani: घाणांत पावल घालचें (ghāṇānta pāvala ghālacēṁ)

GU Gujarati: ગંદકી માં પગલું (gandakī māṁ pagaluṁ)

HA Hausa: Mataki a cikin datti

HAW Hawaiian: Heʻe i ka lepo

HE Hebreiska: תדרוך בעפר (ţdrwk bʻpr)

HI Hindi: गंदगी में कदम (gandagī mēṁ kadama)

HMN Hmong: Kauj ruam hauv av

HR Kroatiska: Ugazi u zemlju

HT Haitiska: Etap nan pousyè tè a (Etap nan pousyè tè a)

HU Ungerska: Lépj bele a koszba (Lépj bele a koszba)

HY Armeniska: Քայլեք կեղտի մեջ (Kʻaylekʻ keġti meǰ)

ID Indonesiska: Langkah di tanah

IG Igbo: Kwụpụ na unyi (Kwụpụ na unyi)

ILO Ilocano: Addang ti rugit

IS Isländska: Stígðu í skítinn (Stígðu í skítinn)

IT Italienska: Entra nella terra

JA Japanska: 土に足を踏み入れる (tǔni zúwo tàmi rùreru)

JV Javanesiska: Langkah ing rereget

KA Georgiska: შეაბიჯე ჭუჭყში (sheabije chʼuchʼqʼshi)

KK Kazakiska: Кірге қадам бас (Kírge kˌadam bas)

KM Khmer: បោះជំហានក្នុងភាពកខ្វក់

KN Kannada: ಕೊಳಕು ಹೆಜ್ಜೆ (koḷaku hejje)

KO Koreanska: 흙을 밟다 (heulg-eul balbda)

KRI Krio: Step insay di dɔti

KU Kurdiska: Di nav qirêjê de gav bavêjin (Di nav qirêjê de gav bavêjin)

KY Kirgiziska: кирге кадам таштоо (kirge kadam taštoo)

LA Latin: Gradus in lutum

LB Luxemburgiska: Schrëtt an den Dreck (Schrëtt an den Dreck)

LG Luganda: Dda mu kivundu

LN Lingala: Kota na kati ya bosoto

LO Lao: ກ້າວເຂົ້າໄປໃນຝຸ່ນ

LT Litauiska: Ženkite į purvą (Ženkite į purvą)

LUS Mizo: Leilung chhungah chuan step rawh

LV Lettiska: Iekāp netīrumos (Iekāp netīrumos)

MAI Maithili: गंदगी में कदम रखें (gandagī mēṁ kadama rakhēṁ)

MG Madagaskar: Midira ao anaty loto

MI Maori: Takahia te paru

MK Makedonska: Зачекорете во нечистотијата (Začekorete vo nečistotiǰata)

ML Malayalam: അഴുക്കിൽ ചവിട്ടുക (aḻukkiൽ caviṭṭuka)

MN Mongoliska: Шороонд ор (Šoroond or)

MR Marathi: घाण मध्ये पाऊल (ghāṇa madhyē pā'ūla)

MS Malajiska: Melangkah dalam kotoran

MT Maltesiska: Pass fil-ħmieġ (Pass fil-ħmieġ)

MY Myanmar: အညစ်အကြေးထဲ လှမ်းဝင်ပါ။ (aanyaitaakyayhtell lhamwainpar.)

NE Nepalesiska: फोहोरमा पाइला टेक्ने (phōhōramā pā'ilā ṭēknē)

NL Holländska: Stap in het vuil

NO Norska: Gå inn i skitten (Gå inn i skitten)

NSO Sepedi: Gata ka gare ga ditšhila (Gata ka gare ga ditšhila)

NY Nyanja: Londa mu dothi

OM Oromo: Xurii keessa tarkaanfadhu

OR Odia: ମଇଳା ଭିତରେ ପାଦ ଦିଅ | (ma'iḷā bhitarē pāda di'a |)

PA Punjabi: ਗੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕਦਮ ਰੱਖੋ (gadagī vica kadama rakhō)

PL Polska: Wejdź w brud (Wejdź w brud)

PS Pashto: په خځلو کې ګام (ph kẖځlw ḵې ګạm)

PT Portugisiska: Pise na sujeira

QU Quechua: Qhepaman saruy

RO Rumänska: Pășește-te în murdărie (Pășește-te în murdărie)

RU Ryska: Шаг в грязь (Šag v grâzʹ)

RW Kinyarwanda: Injira mu mwanda

SA Sanskrit: मले पदानि स्थापयन्तु (malē padāni sthāpayantu)

SD Sindhi: گندگي ۾ قدم (gndgy ۾ qdm)

SI Singalesiska: අපිරිසිදුකමට පා තබන්න

SK Slovakiska: Vstúpte do špiny (Vstúpte do špiny)

SL Slovenska: Stopite v umazanijo

SM Samoan: Laa i le palapala

SN Shona: Pinda mutsvina

SO Somaliska: Tallaabo wasakhda

SQ Albanska: Hap në papastërti (Hap në papastërti)

SR Serbiska: Закорачи у прљавштину (Zakorači u prl̂avštinu)

ST Sesotho: Kena mobung

SU Sundanesiska: Lengkah dina kokotor

SW Swahili: Hatua katika uchafu

TA Tamil: அழுக்கு படி (aḻukku paṭi)

TE Telugu: మురికిలో అడుగు పెట్టండి (murikilō aḍugu peṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар хок қадам занед (Dar hok kˌadam zaned)

TH Thailändska: ก้าวเข้าไปในสิ่งสกปรก (k̂āw k̄hêāpị nı s̄ìng s̄kprk)

TI Tigrinya: ኣብ ሓመድ ስጉም (ʿabī hhamēdī sīguም)

TK Turkmeniska: Hapa basyň (Hapa basyň)

TL Tagalog: Hakbang sa dumi

TR Turkiska: kire adım atın

TS Tsonga: Kandziya endzeni ka thyaka

TT Tatariska: Пычракка адым (Pyčrakka adym)

UG Uiguriska: توپا باس (twpạ bạs)

UK Ukrainska: Стоп у бруд (Stop u brud)

UR Urdu: گندگی میں قدم رکھیں (gndgy̰ my̰ں qdm rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: Tuproqqa qadam qo'ying

VI Vietnamesiska: Bước vào bụi bẩn (Bước vào bụi bẩn)

XH Xhosa: Nyathela ukungcola

YI Jiddisch: טרעטן אין די שמוץ (trʻtn ʼyn dy şmwẕ)

YO Yoruba: Igbesẹ ninu idoti (Igbesẹ ninu idoti)

ZH Kinesiska: 踏入泥土 (tà rù ní tǔ)

ZU Zulu: Ngena obishini

Exempel på användning av Trampa i smutsen

cell, oell då denne icke kom nog snabbt ut — lian ville ju försöka undgå att trampa, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-29).

Fins det någon bättre känsla, som I icke ären färdiga att trampa i smutsen för, Källa: Norrbottens kuriren (1877-10-26).

Fins det nägon bättre känsla, som I icke ären färdige att trampa i smutsen för, Källa: Barometern (1884-09-27).

i smutsen”, hvilket afsades af oratom oell proto kollfördes af sekr. för framtida, Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-02).

Eins det någon bättre känsla, som I icke ären färdige att trampa i smutsen för, Källa: Smålandsposten (1877-08-11).

hufvud är nog ändå säkert deruppe i skyarne, der du står, men dina fotter trampa, Källa: Östersundsposten (1898-02-12).

Fins det någon bättre känsla, som I ioke ären färdiga att trampa i smutsen för, Källa: Dagens nyheter (1877-08-22).

i smutsen Sj på grefve Björnstjerna Huru många gån ger har icke insändaren, Källa: Aftonbladet (1856-12-19).

i smutsen den till Deje folkskola skänkta svenska flagga ber jag att få fästa, Källa: Svenska dagbladet (1892-02-18).

i smutsen för den kära mammons skull Jag har visserligen också hört talas om, Källa: Aftonbladet (1877-08-17).

skulle lyfta på kläd ningen och gå åt sidan alldeles som om de vore i fara att trampa, Källa: Dagens nyheter (1880-06-14).

Följer efter Trampa i smutsen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Trampa i smutsen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 211 gånger och uppdaterades senast kl. 03:31 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?