Göra heder åt anrättningarna

Vad betyder Göra heder åt anrättningarna?

Exempel på användning av Göra heder åt anrättningarna

• heder åt anrättningarna., Källa: Norrköpings tidningar (1876-11-28).
• åt anrättningarna, hända hvad som hända kunde, Vore det också en gröt eiler, Källa: Karlskoga tidning (1905-12-30).

Översättningar av Göra heder åt anrättningarna

• afrikaansRespekteer die reëlings (Respekteer die reëlings)
• akanDi nhyehyɛe ahorow no ni
• amhariskaዝግጅቶችን ያክብሩ (ዝግjītocīnī yakībīru)
• arabiskaاحترم الترتيبات (ạḥtrm ạltrtybạt)
• assamesiskaব্যৱস্থাক সন্মান কৰক (byarasthāka sanmāna karaka)
• aymaraArreglonak jachʼañchapjjam (Arreglonak jachʼañchapjjam)
• azerbajdzjanskaTənzimləmələrə hörmət edin (Tənzimləmələrə hörmət edin)
• belarusiskaШануйце дамоўленасці (Šanujce damoŭlenascí)
• bulgariskaСпазвайте уговорките (Spazvajte ugovorkite)
• bhojpuriव्यवस्था के सम्मान करीं (vyavasthā kē sam'māna karīṁ)
• bambaraBonya da labɛnw kan
• bengaliব্যবস্থাকে সম্মান করুন (byabasthākē sam'māna karuna)
• bosniskaPoštujte dogovore (Poštujte dogovore)
• katalanskaRespectar els arranjaments
• cebuanoPasidunggi ang mga kahikayan
• centralkurdiskaڕێز لە ڕێکخستنەکان بگرن (ڕێz lە ڕێḵkẖstnەḵạn bgrn)
• korsikanskaOnore i arrangiamenti
• tjeckiskaDodržujte opatření (Dodržujte opatření)
• walesiskaAnrhydeddwch y trefniadau
• danskaOverhold arrangementerne
• tyskaEhre die Arrangements
• dogriइंतजाम दा सम्मान करो (intajāma dā sam'māna karō)
• divehiއިންތިޒާމުތަކަށް އިޙްތިރާމް ކުރައްވާ (‘intizāmutakaš ‘iḥtirām kura‘vā)
• eweDe bubu ɖoɖoawo ŋu
• grekiskaΤιμήστε τις ρυθμίσεις (Timḗste tis rythmíseis)
• engelskaHonor the arrangements
• esperantoHonoru la aranĝojn (Honoru la aranĝojn)
• spanskaHonrar los arreglos
• estniskaAustage korraldusi
• baskiskaOhoratu moldaketak
• persiskaبه ترتیبات احترام بگذارید (bh trty̰bạt ạḥtrạm bgdẖạry̰d)
• finskaKunnioita järjestelyjä (Kunnioita järjestelyjä)
• filippinskaIgalang ang mga kaayusan
• franskaHonorer les arrangements
• västfrisiskaEarje de arranzjeminten
• iriskaOnóir na socruithe (Onóir na socruithe)
• skotsk gaeliskaThoir urram do na rèiteachaidhean (Thoir urram do na rèiteachaidhean)
• galiciskaHonra os arranxos
• guaraníEmombaʼe umi arréglo (Emombaʼe umi arréglo)
• konkaniवेवस्थेचो मान करचो (vēvasthēcō māna karacō)
• gujaratiવ્યવસ્થાઓનું સન્માન કરો (vyavasthā'ōnuṁ sanmāna karō)
• hausaGirmama shirye-shirye
• hawaiiskaHoʻohanohano i nā hoʻonohonoho (Hoʻohanohano i nā hoʻonohonoho)
• hebreiskaתכבד את ההסדרים (ţkbd ʼţ hhsdrym)
• hindiव्यवस्थाओं का सम्मान करें (vyavasthā'ōṁ kā sam'māna karēṁ)
• hmongspråkHwm cov kev npaj
• kroatiskaPoštujte dogovore (Poštujte dogovore)
• haitiskaOnore aranjman yo
• ungerskaTartsa tiszteletben a megállapodásokat (Tartsa tiszteletben a megállapodásokat)
• armeniskaՀարգեք պայմանավորվածությունները (Hargekʻ paymanavorvacutʻyunnerə)
• indonesiskaHormati pengaturannya
• igboSọpụrụ ndokwa ndị ahụ (Sọpụrụ ndokwa ndị ahụ)
• ilokoPadayawanyo dagiti urnos
• isländskaHeiðra fyrirkomulagið
• italienskaOnora gli accordi
• japanska取り決めを尊重する (qǔri juémewo zūn zhòngsuru)
• javanesiskaNgajeni tatanan
• georgiskaპატივი ეცით შეთანხმებებს (pʼatʼivi etsit shetankhmebebs)
• kazakiskaШарттарды құрметтеңіз (Šarttardy kˌұrmetteңíz)
• kambodjanskaគោរពការរៀបចំ
• kannadaವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ (vyavasthegaḷannu gauravisi)
• koreanska준비를 존중 (junbileul jonjung)
• krioƆna di arenjmɛnt dɛn
• kurdiskaRêzkirinên rêzdar (Rêzkirinên rêzdar)
• kirgiziskaАранжировкаларды сыйлагыла (Aranžirovkalardy syjlagyla)
• latinHonora ordinationes
• luxemburgiskaÉier d'Arrangementer (Éier d'Arrangementer)
• lugandaEnteekateeka ziwe ekitiibwa
• lingalaKumisa bibongiseli yango
• laotiskaໃຫ້ກຽດແກ່ການຈັດວາງ
• litauiskaGerbk susitarimus
• lushaiInbuatsaihnate chu zah rawh
• lettiskaCieniet pasākumus (Cieniet pasākumus)
• maithiliव्यवस्था के सम्मान करू (vyavasthā kē sam'māna karū)
• malagassiskaHajao ny fandaharana
• maoriWhakahonoretia nga whakaritenga
• makedonskaПочитувајте ги аранжманите (Počituvaǰte gi aranžmanite)
• malayalamക്രമീകരണങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുക (kramīkaraṇaṅṅaḷe bahumānikkuka)
• mongoliskaЗохион байгуулалтыг хүндэтгэ (Zohion bajguulaltyg hүndétgé)
• marathiव्यवस्थेचा सन्मान करा (vyavasthēcā sanmāna karā)
• malajiskaHormati pengaturan
• maltesiskaOnora l-arranġamenti (Onora l-arranġamenti)
• burmesiskaအစီအစဥ်များကို လေးစားပါ။ (aahceaahcinmyarrko layyhcarrpar.)
• nepalesiskaव्यवस्थाको सम्मान गर्नुहोस् (vyavasthākō sam'māna garnuhōs)
• nederländskaRespecteer de afspraken
• norskaRespekter ordningene
• nordsothoHlompha dithulaganyo
• nyanjaLemekezani makonzedwewo
• oromoQophii kennameef kabajaa
• oriyaବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ସମ୍ମାନ ଦିଅ | (bẏabasthāku sam'māna di'a |)
• punjabiਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰੋ (prabadhāṁ dā sanamāna karō)
• polskaSzanuj ustalenia
• afghanskaد تنظیماتو درناوی وکړئ (d tnẓy̰mạtw drnạwy̰ wḵړỷ)
• portugisiskaHonre os arranjos
• quechuaChay arreglokunata respetay
• rumänskaOnorați aranjamentele (Onorați aranjamentele)
• ryskaСоблюдайте договоренности (Soblûdajte dogovorennosti)
• kinjarwandaWubahe gahunda
• sanskritव्यवस्थानां सम्मानं कुरुत (vyavasthānāṁ sam'mānaṁ kuruta)
• sindhiانتظامن جو احترام ڪريو (ạntẓạmn jw ạḥtrạm ڪryw)
• singalesiskaවිධිවිධානවලට ගරු කරන්න
• slovakiskaRešpektujte opatrenia (Rešpektujte opatrenia)
• slovenskaSpoštujte dogovore (Spoštujte dogovore)
• samoanskaFaaaloalo i faatulagaga
• shonaKudza gadziriro dzacho
• somaliskaSharafta qabanqaabada
• albanskaNderoni marrëveshjet (Nderoni marrëveshjet)
• serbiskaПоштујте договоре (Poštuǰte dogovore)
• sydsothoHlompha litokisetso
• sundanesiskaNgahargaan susunan
• swahiliHeshimu mipango
• tamilஏற்பாடுகளை மதிக்கவும் (ēṟpāṭukaḷai matikkavum)
• teluguఏర్పాట్లను గౌరవించండి (ērpāṭlanu gauravin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaШартномаҳоро эҳтиром кунед (Šartnomaҳoro éҳtirom kuned)
• thailändskaให้เกียรติการจัดเตรียม (h̄ı̂ keīyrti kār cạd terīym)
• tigrinjaነቲ ምድላዋት ኣኽብሮ (ነti ምdīlawatī ʿakxībīro)
• turkmeniskaÇärelere hormat goýuň (Çärelere hormat goýuň)
• filippinskaIgalang ang mga kaayusan
• turkiskaDüzenlemeleri onurlandırın (Düzenlemeleri onurlandırın)
• tsongaXixima malunghiselelo
• tatariskaАранжировкаларны хөрмәт итегез (Aranžirovkalarny hөrmət itegez)
• uiguriskaئورۇنلاشتۇرۇشقا ھۆرمەت قىلىڭ (ỷwrۇnlạsẖtۇrۇsẖqạ ھۆrmەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaШануйте домовленості (Šanujte domovleností)
• urduانتظامات کا احترام کریں۔ (ạntẓạmạt ḵạ ạḥtrạm ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaShartnomalarni hurmat qiling
• vietnamesiskaTôn trọng sự sắp xếp (Tôn trọng sự sắp xếp)
• xhosaWahlonele amalungiselelo
• jiddischכבוד די עריינדזשמאַנץ (kbwd dy ʻryyndzşmʼanẕ)
• yorubaBọwọ fun awọn eto (Bọwọ fun awọn eto)
• kinesiska尊重安排 (zūn zhòng ān pái)
• zuluHlonipha amalungiselelo

Fler ord