Hoppa till innehåll

Göra ifrån sig

Synonymer till Göra ifrån sig

Vad betyder Göra ifrån sig?

Att "göra ifrån sig" betyder vanligtvis att göra sina behov, det vill säga att gå på toaletten. Det kan också användas mer generellt för att beskriva att någon gör något som anses pinsamt, otrevligt eller olämpligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Göra ifrån sig

Presens indikativ aktiv 1:1-3gör
Presens indikativ aktiv 1:2-3ifrån
Presens indikativ aktiv 1:3-3sig
Presens indikativ s-form 1:1-3göres
Presens indikativ s-form 1:2-3ifrån
Presens indikativ s-form 1:3-3sig
Presens indikativ s-form 2:1-3görs
Presens indikativ s-form 2:2-3ifrån
Presens indikativ s-form 2:3-3sig
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3gjorde
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3ifrån
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3sig
Preteritum indikativ s-form 1:1-3gjordes
Preteritum indikativ s-form 1:2-3ifrån
Preteritum indikativ s-form 1:3-3sig
Imperativ 1:1-3gör
Imperativ 1:2-3ifrån
Imperativ 1:3-3sig
Infinitiv aktiv 1:1-3göra
Infinitiv aktiv 1:2-3ifrån
Infinitiv aktiv 1:3-3sig
Infinitiv s-form 1:1-3göras
Infinitiv s-form 1:2-3ifrån
Infinitiv s-form 1:3-3sig
Supinum aktiv 1:1-3gjort
Supinum aktiv 1:2-3ifrån
Supinum aktiv 1:3-3sig
Supinum s-form 1:1-3gjorts
Supinum s-form 1:2-3ifrån
Supinum s-form 1:3-3sig
Presens particip 1:1-3görande
Presens particip 1:2-3ifrån
Presens particip 1:3-3sig
Presens particip genitiv 1:1-3görandes
Presens particip genitiv 1:2-3ifrån
Presens particip genitiv 1:3-3sig

Exempel på användning av Göra ifrån sig

  • ifrån sig och att bo staden var smutsig., Källa: Smålandsposten (2018-04-06).
  • Målet med ljudet är att underlätta för barnet att slappna av och göra ifrån, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-24).
  • Hundägare som låter sina hundar göra ifrån sig på gräsmattor, bad platser eller, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-03).
  • Noll utsläpp, men man får inte glömma att även hästen måste göra ifrån sig ibland, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-08).
  • skulle jag vilja ge mängder av tistlar till dig hundägare, som låtit din hund göra, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-14).
  • Många låter dem till och med göra ifrån sig i trädgården vid banvaktstugan utan, Källa: Karlskoga tidning (2016-09-06).
  • Hundägare som låter sina hundar göra ifrån sig. utan att plocka upp efter dem, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-29).
  • rastas inte tillräckligt mycket. ”Hundars välmående på verkas negativt av att göra, Källa: Smålandsposten (2021-08-19).
  • De hade vistats fritt utan att göra ifrån sig, kanske var det just därför de, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-14).
  • Sjelf hade han likwäl ej hunnit göra ifrån sig sin kurs., Källa: Norrbottens kuriren (1864-12-15).
  • nästan framskuffad midt uti vingen af de skrattande brunetterna Han nödsakades göra, Källa: Aftonbladet (1831-10-22).
  • han svar när han ringde till vakten att antingen hålla sig eller göra ifrån, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-15).
  • . - Så slipper vi att folk måste göra ifrån sig i bus kar och rabatter., Källa: Vimmerby tidning (2017-11-25).
  • emedan det finnes en hel hop fattigt folk, som ön skar att deras baro skola göra, Källa: Jämtlands tidning (1898-05-11).
  • Fruntimmerna, som blefvo en smula efter med rätsningen måste stanna för att göra, Källa: Jämtlands tidning (1899-06-21).
  • Låt din hund göra ifrån sig utanför din egen port så är det dina skor som får, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-05).
  • I Indien tvingas 600 miljoner personer göra ifrån sig i diken, bakom buskar, Källa: Vimmerby tidning (2014-05-12).
  • Låt henne ge nast göra ifrån sig det. — Så, kusk, hjälp mig att bära honom uppför, Källa: Kristianstadsbladet (1897-05-04).

Översättningar av Göra ifrån sig

  • afrikaansTree uit
  • akanFa wo ho to wo ho so
  • amhariskaእርምጃ ይውሰዱ (ʿīrīምja yīውsēdu)
  • arabiskaتصرف (tṣrf)
  • assamesiskaঅভিনয় কৰক (abhinaẏa karaka)
  • aymaraUkhamatwa uñachtʼayañama (Ukhamatwa uñachtʼayañama)
  • azerbajdzjanskaHərəkət edin
  • belarusiskaАдыгрываць (Adygryvacʹ)
  • bulgariskaРазиграйте се (Razigrajte se)
  • bhojpuriअभिनय कर के देखल जाव (abhinaya kara kē dēkhala jāva)
  • bambaraAw ye wale kɛ
  • bengaliকাজ আউট (kāja ā'uṭa)
  • bosniskaodglumiti
  • katalanskaexterioritzar
  • cebuanoAct out
  • centralkurdiskaنواندن بکە (nwạndn bḵە)
  • korsikanskaAgisce fora
  • tjeckiskaVystupujte
  • walesiskaactio Allan
  • danskaHandle ud
  • tyskaAusleben
  • dogriएक्टिंग आउट करो (ēkṭiṅga ā'uṭa karō)
  • divehiއެކްޓް އައުޓް (‘ekṭ ‘a‘uṭ)
  • eweWɔ fefe
  • grekiskaΔράσε έξω (Dráse éxō)
  • engelskaAct out
  • esperantoagas
  • spanskaRepresentar
  • estniskaTegutsege
  • baskiskaAntzeztu
  • persiskaعمل کن (ʿml ḵn)
  • finskanäytellä (näytellä)
  • filippinskakumilos
  • franskaAgissez
  • västfrisiskaAct út (Act út)
  • iriskaGníomhú amach (Gníomhú amach)
  • skotsk gaeliskaCuir an gnìomh (Cuir an gnìomh)
  • galiciskaActúa (Actúa)
  • guaraníEjapo peteĩ actuación (Ejapo peteĩ actuación)
  • konkaniअभिनय करात (abhinaya karāta)
  • gujaratiકાર્ય કરો (kārya karō)
  • hausaYi aiki
  • hawaiiskaHana mai
  • hebreiskaלפעול (lpʻwl)
  • hindiकार्यान्वित करना (kāryānvita karanā)
  • hmongspråkUa tawm
  • kroatiskaOdglumiti se
  • haitiskaAji deyò (Aji deyò)
  • ungerskaCselekedj
  • armeniskaԳործել դուրս (Gorcel durs)
  • indonesiskabertindak
  • igboMee ihe
  • ilokoAgtignayka
  • isländskaLíttu á (Líttu á)
  • italienskaagire
  • japanska演じる (yǎnjiru)
  • javanesiskatumindak
  • georgiskaიმოქმედოს (imokmedos)
  • kazakiskaӘрекет ету (Əreket etu)
  • kambodjanskaធ្វើសកម្មភាព
  • kannadaವರ್ತಿಸಬೇಕು (vartisabēku)
  • koreanska행동으로 (haengdong-eulo)
  • krioAkt aut
  • kurdiskaDergotin
  • kirgiziskaАткаруу (Atkaruu)
  • latinExire
  • luxemburgiskaAkt aus
  • lugandaKazannyo nga bw’okola
  • lingalaSalá ndenge moko (Salá ndenge moko)
  • laotiskaປະຕິບັດ
  • litauiskaVeikti
  • lushaiAct out rawh
  • lettiskaRīkojies (Rīkojies)
  • maithiliअभिनय करू (abhinaya karū)
  • malagassiskaManaova fihetsika
  • maoriMahi atu
  • makedonskaодглуми (odglumi)
  • malayalamഅഭിനയിക്കുക (abhinayikkuka)
  • mongoliskaЖүжиглэх (Žүžigléh)
  • marathiकृती करा (kr̥tī karā)
  • malajiskamelakonkan
  • maltesiskaAġixxi barra (Aġixxi barra)
  • burmesiskaအရွဲ့တိုက်လိုက် (aarwaltitelite)
  • nepalesiskaकार्य गर्नु (kārya garnu)
  • nederländskaHandel uit
  • norskaHandle ut
  • nordsothoDira ka ntle
  • nyanjaSewerani
  • oromoTaphadhu
  • oriyaକାମ କରି ଦେଖାଅ (kāma kari dēkhā'a)
  • punjabiਬਾਹਰ ਕੰਮ (bāhara kama)
  • polskaDziałaj
  • afghanskaعمل (ʿml)
  • portugisiskaAtuar
  • quechuaActuay ruway
  • rumänskaa se preface
  • ryskaразыграть (razygratʹ)
  • kinjarwandaKora
  • sanskritअभिनयं कुरुत (abhinayaṁ kuruta)
  • sindhiعمل ڪرڻ (ʿml ڪrڻ)
  • singalesiskaක්‍රියා කරන්න
  • slovakiskakonať tak (konať tak)
  • slovenskapostavljati se
  • samoanskaFa'atino
  • shonaKuita kunze
  • somaliskaDhaqso
  • albanskaVeproni
  • serbiskaодглуми (odglumi)
  • sydsothoTšoaea (Tšoaea)
  • sundanesiskaAkting kaluar
  • swahiliIgiza
  • tamilவெளியே செயல்பட (veḷiyē ceyalpaṭa)
  • teluguబయట పడుట (bayaṭa paḍuṭa)
  • tadzjikiskaАмал кунед (Amal kuned)
  • thailändskaลงมือทำ (lngmụ̄x thả)
  • tigrinjaተዋስኦ (tēwasīʿo)
  • turkmeniskaoýnamak (oýnamak)
  • filippinskakumilos
  • turkiskaharekete geçmek (harekete geçmek)
  • tsongaTiendliwa hi ndlela leyi
  • tatariskaАкт (Akt)
  • uiguriskaھەرىكەت قىلىڭ (ھەry̱kەt qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaрозігрувати (rozígruvati)
  • urduعمل کرنا (ʿml ḵrnạ)
  • uzbekiskaHarakat qilish
  • vietnamesiskaHành động (Hành động)
  • xhosayenzela ngaphandle
  • jiddischאַקט אויס (ʼaqt ʼwys)
  • yorubaṢiṣẹ jade (Ṣiṣẹ jade)
  • kinesiska表演出来 (biǎo yǎn chū lái)
  • zuluLingiseni

Fler ord

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring