Göra mänskligare

Vad betyder Göra mänskligare?

Översättningar av Göra mänskligare

• afrikaansMaak meer menslik
• akanYɛ nnipa pii
• amhariskaብዙ ሰው ያድርጉ (bīzu sēው yadīrīgu)
• arabiskaاجعل المزيد من البشر (ạjʿl ạlmzyd mn ạlbsẖr)
• assamesiskaঅধিক মানুহ বনাওক (adhika mānuha banā'ōka)
• aymaraJuk’ampi jaqi luraña (Juk’ampi jaqi luraña)
• azerbajdzjanskaDaha çox insan olun (Daha çox insan olun)
• belarusiskaЗрабі больш чалавечным (Zrabí bolʹš čalavečnym)
• bulgariskaНаправи по-човешки (Napravi po-čoveški)
• bhojpuriअउरी इंसान बनाईं (a'urī insāna banā'īṁ)
• bambaraAw ye hadamaden caman kɛ
• bengaliআরও মানুষ করুন (āra'ō mānuṣa karuna)
• bosniskaUčinite više ljudskim (Učinite više ljudskim)
• katalanskaFer més humà (Fer més humà)
• cebuanoPaghimo og mas daghang tawo
• centralkurdiskaمرۆڤی زیاتر دروست بکە (mrۆvy̰ zy̰ạtr drwst bḵە)
• korsikanskaFate più umanu (Fate più umanu)
• tjeckiskaUdělejte více člověka (Udělejte více člověka)
• walesiskaGwneud yn fwy dynol
• danskaGør mere menneskeligt
• tyskaMenschlicher machen
• dogriऔर इंसान बनाओ (aura insāna banā'ō)
• divehiއިތުރު އިންސާނެއް ހަދާށެވެ (‘ituru ‘insāne‘ hadāševe)
• eweWɔ amegbetɔ geɖe wu
• grekiskaΚάντε περισσότερο ανθρώπινο (Kánte perissótero anthrṓpino)
• engelskaMake more human
• esperantoFaru pli homa
• spanskahacer mas humano
• estniskaMuutke inimlikumaks
• baskiskaEgin gizatiarragoa
• persiskaبیشتر انسان کن (by̰sẖtr ạnsạn ḵn)
• finskaTee enemmän ihmisestä (Tee enemmän ihmisestä)
• filippinskaGumawa ng mas maraming tao
• franskaRendre plus humain
• västfrisiskaMeitsje mear minsklik
• iriskaDéan níos mó daonna (Déan níos mó daonna)
• skotsk gaeliskaDèan barrachd daonna (Dèan barrachd daonna)
• galiciskaFai máis humano (Fai máis humano)
• guaraníEjapo hetave yvypóra (Ejapo hetave yvypóra)
• konkaniचड मनीस करप (caḍa manīsa karapa)
• gujaratiવધુ માનવ બનાવો (vadhu mānava banāvō)
• hausaYi ƙarin ɗan adam
• hawaiiskaE hoʻonui i ke kanaka
• hebreiskaתעשה יותר אנושי (ţʻşh ywţr ʼnwşy)
• hindiअधिक मानव बनाओ (adhika mānava banā'ō)
• hmongspråkUa neeg ntxiv
• kroatiskaBudite ljudskiji
• haitiskaFè plis moun (Fè plis moun)
• ungerskaTedd emberibbé (Tedd emberibbé)
• armeniskaԴարձրեք ավելի շատ մարդ (Darjrekʻ aveli šat mard)
• indonesiskaJadikan lebih manusiawi
• igboMee ka mmadụ karịa (Mee ka mmadụ karịa)
• ilokoPagbalinem nga ad-adda a natauan
• isländskaGerðu meira mannlegt
• italienskaRendi più umano (Rendi più umano)
• japanskaもっと人間らしく (motto rén jiānrashiku)
• javanesiskaNggawe luwih manungsa
• georgiskaგახადე მეტი ადამიანი (gakhade metʼi adamiani)
• kazakiskaКөбірек адам етіңіз (Kөbírek adam etíңíz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យមនុស្សកាន់តែច្រើន
• kannadaಹೆಚ್ಚು ಮಾನವನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ (heccu mānavanannāgi māḍi)
• koreanska더 인간답게 (deo ingandabge)
• krioMek mɔ mɔtalman
• kurdiskaZêdetir mirovan bikin (Zêdetir mirovan bikin)
• kirgiziskaКөбүрөөк адам кыл (Kөbүrөөk adam kyl)
• latinFac plus humano
• luxemburgiskaMéi Mënsch maachen (Méi Mënsch maachen)
• lugandaKola abantu bangi
• lingalaSala mingi ya bomoto
• laotiskaເຮັດໃຫ້ມະນຸດຫຼາຍຂຶ້ນ
• litauiskaPadaryti labiau žmogišką (Padaryti labiau žmogišką)
• lushaiMihring tam zawk siam rawh
• lettiskaPadarīt cilvēcīgāku (Padarīt cilvēcīgāku)
• maithiliबेसी मानव बनाउ (bēsī mānava banā'u)
• malagassiskaManaova olombelona bebe kokoa
• maoriWhakanuia te tangata
• makedonskaНаправете повеќе човечки (Napravete poveḱe čovečki)
• malayalamകൂടുതൽ മനുഷ്യരാക്കുക (kūṭutaൽ manuṣyarākkuka)
• mongoliskaИлүү хүн болго (Ilүү hүn bolgo)
• marathiअधिक मानव बनवा (adhika mānava banavā)
• malajiskaJadikan lebih manusia
• maltesiskaAgħmel aktar uman
• burmesiskaလူပိုလုပ်ပါ။ (luupolotepar.)
• nepalesiskaथप मानव बनाउनुहोस् (thapa mānava banā'unuhōs)
• nederländskaMaak meer mens
• norskaGjør mer menneskelig
• nordsothoDira batho ba bantši (Dira batho ba bantši)
• nyanjaPangani anthu ambiri
• oromoNama caalu godhi
• oriyaଅଧିକ ମାନବ କର | (adhika mānaba kara |)
• punjabiਹੋਰ ਮਨੁੱਖ ਬਣਾਓ (hōra manukha baṇā'ō)
• polskaBądź bardziej ludzki (Bądź bardziej ludzki)
• afghanskaنور انسانان جوړ کړئ (nwr ạnsạnạn jwړ ḵړỷ)
• portugisiskaTornar mais humano
• quechuaAswan runa ruway
• rumänskaFă mai uman (Fă mai uman)
• ryskaСделать более человечным (Sdelatʹ bolee čelovečnym)
• kinjarwandaKora abantu benshi
• sanskritअधिकं मानवीयं कुरुत (adhikaṁ mānavīyaṁ kuruta)
• sindhiوڌيڪ انسان ٺاهيو (wڌyڪ ạnsạn ٺạhyw)
• singalesiskaතව තවත් මිනිසුන් කරන්න
• slovakiskaUrobiť viac človeka (Urobiť viac človeka)
• slovenskaPostanite bolj človeški (Postanite bolj človeški)
• samoanskaFai atili tagata
• shonaIta vanhu vakawanda
• somaliskaDad badan samee
• albanskaBëhu më njerëzor (Bëhu më njerëzor)
• serbiskaУчините више људским (Učinite više l̂udskim)
• sydsothoEtsa motho ho feta
• sundanesiskaJieun leuwih manusa
• swahiliFanya binadamu zaidi
• tamilமேலும் மனிதனை உருவாக்குங்கள் (mēlum maṉitaṉai uruvākkuṅkaḷ)
• teluguమరింత మానవులను చేయండి (marinta mānavulanu cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБештар одамгарӣ кунед (Beštar odamgarī kuned)
• thailändskaทำให้เป็นมนุษย์มากขึ้น (thảh̄ı̂ pĕn mnus̄ʹy̒ māk k̄hụ̂n)
• tigrinjaዝያዳ ሰብ ግበር (ዝyada sēbī ግbērī)
• turkmeniskaHas köp adam ediň (Has köp adam ediň)
• filippinskaGumawa ng mas maraming tao
• turkiskaDaha fazla insan yap
• tsongaEndla vanhu vo tala
• tatariskaКүбрәк кеше ит (Kүbrək keše it)
• uiguriskaتېخىمۇ كۆپ ئىنسان قىل (tېkẖy̱mۇ kۆp ỷy̱nsạn qy̱l)
• ukrainskaЗробіть більш людяним (Zrobítʹ bílʹš lûdânim)
• urduمزید انسان بنائیں (mzy̰d ạnsạn bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaKo'proq odam qiling
• vietnamesiskaLàm cho con người hơn (Làm cho con người hơn)
• xhosaYenza abantu abaninzi
• jiddischמאַכן מער מענטש (mʼakn mʻr mʻntş)
• yorubaṢe eniyan diẹ sii (Ṣe eniyan diẹ sii)
• kinesiska让更多人 (ràng gèng duō rén)
• zuluYenza abantu abengeziwe

Fler ord