Göra mer kultiverad

Vad betyder Göra mer kultiverad?

Översättningar av Göra mer kultiverad

• afrikaansMaak meer gekultiveerd
• akanMa amammerɛ pii
• amhariskaየበለጠ የሰለጠነ ያድርጉ (yēbēlēthē yēsēlēthēነ yadīrīgu)
• arabiskaجعل الثقافة أكثر (jʿl ạltẖqạfẗ ạ̉ktẖr)
• assamesiskaঅধিক সংস্কৃতিৱান কৰক (adhika sanskr̥tiraāna karaka)
• aymaraJuk’ampi culturani luraña (Juk’ampi culturani luraña)
• azerbajdzjanskaDaha mədəni olun
• belarusiskaЗрабіць больш культурным (Zrabícʹ bolʹš kulʹturnym)
• bulgariskaНаправи по-културен (Napravi po-kulturen)
• bhojpuriअउरी संस्कारी बनाईं (a'urī sanskārī banā'īṁ)
• bambaraAw ye ladamu caman kɛ
• bengaliআরও সংস্কৃতিবান করুন (āra'ō sanskr̥tibāna karuna)
• bosniskaUčinite kulturnijim (Učinite kulturnijim)
• katalanskaFer més culte (Fer més culte)
• cebuanoHimoa nga mas kultura
• centralkurdiskaزیاتر ڕۆشنبیری بکە (zy̰ạtr ڕۆsẖnby̰ry̰ bḵە)
• korsikanskaFate più cultu (Fate più cultu)
• tjeckiskaUdělejte to kultivovanější (Udělejte to kultivovanější)
• walesiskaGwnewch yn fwy diwylliedig
• danskaGør mere kultiveret
• tyskaKultivierter machen
• dogriहोर संस्कारी बनाओ (hōra sanskārī banā'ō)
• divehiއިތުރަށް ސަގާފީ ގޮތަކަށް ހަދާށެވެ (‘ituraš sagāfī gotakaš hadāševe)
• eweNa dekɔnuwo nanɔ anyi wu
• grekiskaΚάντε πιο καλλιεργημένο (Kánte pio kalliergēméno)
• engelskaMake more cultured
• esperantoFaru pli klera
• spanskaHacer más culto (Hacer más culto)
• estniskaTee kultuursemaks
• baskiskaKultuago egin
• persiskaفرهنگ سازی کنید (frhng sạzy̰ ḵny̰d)
• finskaTehdä kulttuurisempaa (Tehdä kulttuurisempaa)
• filippinskaGawing mas kultural
• franskaRendre plus cultivé (Rendre plus cultivé)
• västfrisiskaMeitsje mear kultuer
• iriskaDéan níos mó saothraithe (Déan níos mó saothraithe)
• skotsk gaeliskaDèan barrachd cultarach (Dèan barrachd cultarach)
• galiciskaFacer máis culto (Facer máis culto)
• guaraníEjapo hetave cultura rehegua
• konkaniचड संस्कृत करात (caḍa sanskr̥ta karāta)
• gujaratiવધુ સંસ્કારી બનાવો (vadhu sanskārī banāvō)
• hausaYi ƙarin al'ada
• hawaiiskaE hoʻonui i ka moʻomeheu
• hebreiskaלעשות יותר תרבותי (lʻşwţ ywţr ţrbwţy)
• hindiअधिक सुसंस्कृत बनाएं (adhika susanskr̥ta banā'ēṁ)
• hmongspråkUa kom muaj kab lis kev cai
• kroatiskaBudite kulturniji
• haitiskaFè plis kiltive (Fè plis kiltive)
• ungerskaLegyen kulturáltabb (Legyen kulturáltabb)
• armeniskaԴարձրեք ավելի կուլտուրական (Darjrekʻ aveli kulturakan)
• indonesiskaJadikan lebih berbudaya
• igboMee ka omenala karịa (Mee ka omenala karịa)
• ilokoPagbalinem nga ad-adda a kulturado
• isländskaGerðu meira menningarlegt
• italienskaRendi più colto (Rendi più colto)
• japanskaもっと文化的に (motto wén huà deni)
• javanesiskaNggawe luwih budaya
• georgiskaგახადეთ უფრო კულტურული (gakhadet upro kʼultʼuruli)
• kazakiskaМәдениетті болыңыз (Mədeniettí bolyңyz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យមានវប្បធម៌កាន់តែច្រើន
• kannadaಹೆಚ್ಚು ಸುಸಂಸ್ಕೃತರಾಗಿ (heccu susanskr̥tarāgi)
• koreanska더 교양있게 만드십시오 (deo gyoyang-issge mandeusibsio)
• krioMek mɔ kɔlchɔ
• kurdiskaBêhtir kultur bikin (Bêhtir kultur bikin)
• kirgiziskaМаданияттуураак кылгыла (Madaniâttuuraak kylgyla)
• latinFac plus excultus
• luxemburgiskaMéi kultivéiert maachen (Méi kultivéiert maachen)
• lugandaFuula eby’obuwangwa ebisingawo
• lingalaSalá ete ezala na mimeseno mingi (Salá ete ezala na mimeseno mingi)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ວັດທະນະທໍາຫຼາຍຂຶ້ນ
• litauiskaPadarykite kultūringesnį (Padarykite kultūringesnį)
• lushaiCulture nei zawk siam rawh
• lettiskaPadarīt kultivētāku (Padarīt kultivētāku)
• maithiliबेसी संस्कारी बनाउ (bēsī sanskārī banā'u)
• malagassiskaAtaovy kolontsaina kokoa
• maoriWhakanuia nga tikanga
• makedonskaНаправете покултурни (Napravete pokulturni)
• malayalamകൂടുതൽ സംസ്‌കാരമുള്ളവരാക്കുക (kūṭutaൽ sans‌kāramuḷḷavarākkuka)
• mongoliskaИлүү соёлтой болго (Ilүү soëltoj bolgo)
• marathiअधिक सुसंस्कृत बनवा (adhika susanskr̥ta banavā)
• malajiskaJadikan lebih berbudaya
• maltesiskaAgħmel aktar kultivati
• burmesiskaပိုယဉ်ကျေးအောင်လုပ်ပါ။ (poyainkyaayyaaunglotepar.)
• nepalesiskaथप संस्कारी बनाउ (thapa sanskārī banā'u)
• nederländskaMaak meer gekweekt
• norskaGjør mer kultivert
• nordsothoDira gore o be le setšo kudu (Dira gore o be le setšo kudu)
• nyanjaPangani otukuka kwambiri
• oromoCaalaatti aadaa taasisuu
• oriyaଅଧିକ ସଂସ୍କୃତ କର | (adhika sanskr̥ta kara |)
• punjabiਹੋਰ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਬਣਾਓ (hōra sasakrita baṇā'ō)
• polskaBądź bardziej kulturalny (Bądź bardziej kulturalny)
• afghanskaډیر کلتور جوړ کړئ (ډy̰r ḵltwr jwړ ḵړỷ)
• portugisiskaTorne-se mais culta
• quechuaAswan culturayuq ruway
• rumänskaFă mai cult (Fă mai cult)
• ryskaСделать более культурным (Sdelatʹ bolee kulʹturnym)
• kinjarwandaKora imico myinshi
• sanskritअधिकं संस्कृतं कुरुत (adhikaṁ sanskr̥taṁ kuruta)
• sindhiوڌيڪ ثقافتي ٺاهيو (wڌyڪ tẖqạfty ٺạhyw)
• singalesiskaවඩාත් සංස්කෘතික කරන්න
• slovakiskaUrobte viac kultivovanejšie (Urobte viac kultivovanejšie)
• slovenskaPostanite bolj kulturni
• samoanskaFaia atili le aganuu
• shonaIta zvakanyanya tsika
• somaliskaKa dhig dhaqan badan
• albanskaBëhuni më të kulturuar (Bëhuni më të kulturuar)
• serbiskaУчините културнијим (Učinite kulturniǰim)
• sydsothoEtsa hore e be ea setso le ho feta
• sundanesiskaJieun leuwih berbudaya
• swahiliFanya utamaduni zaidi
• tamilமேலும் பண்பட்டவர்களாக ஆக்குங்கள் (mēlum paṇpaṭṭavarkaḷāka ākkuṅkaḷ)
• teluguమరింత సంస్కారవంతంగా చేయండి (marinta sanskāravantaṅgā cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaМаданиятноктар кунед (Madaniâtnoktar kuned)
• thailändskaทำให้มีวัฒนธรรมมากขึ้น (thảh̄ı̂ mī wạtʹhnṭhrrm māk k̄hụ̂n)
• tigrinjaዝያዳ ባህላዊ ምግባር (ዝyada bahīlawi ምግbarī)
• turkmeniskaHas medeniýetli boluň (Has medeniýetli boluň)
• filippinskaGawing mas kultural
• turkiskaDaha kültürlü olun (Daha kültürlü olun)
• tsongaEndla leswaku ku va ni ndhavuko lowu engetelekeke
• tatariskaКүбрәк культуралы бул (Kүbrək kulʹturaly bul)
• uiguriskaتېخىمۇ مەدەنىيەتلىك قىلىڭ (tېkẖy̱mۇ mەdەny̱yەtly̱k qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗробити культурніше (Zrobiti kulʹturníše)
• urduمزید مہذب بنائیں (mzy̰d mہdẖb bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaMadaniyatliroq qiling
• vietnamesiskaLàm cho có văn hóa hơn (Làm cho có văn hóa hơn)
• xhosaYenza inkcubeko ngakumbi
• jiddischמאַכן מער קולטור (mʼakn mʻr qwltwr)
• yorubaṢe diẹ gbin (Ṣe diẹ gbin)
• kinesiska让更有文化 (ràng gèng yǒu wén huà)
• zuluYenza amasiko amaningi

Fler ord