Göra sig till åtlöje - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Göra sig till åtlöje?

Att göra sig till åtlöje betyder att göra något så dumt eller löjligt att andra människor skrattar och förlöjligar dig. Det kan också innebära att bete sig på ett pinsamt sätt som får andra att tappa respekten för dig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Göra sig till åtlöje

Antonymer (motsatsord) till Göra sig till åtlöje

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Göra sig till åtlöje

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Göra sig till åtlöje?

AF Afrikaans: Maak 'n bespotting van jouself

AK Twi: Yɛ wo ho fɛwdi

AM Amhariska: በራስህ ላይ መሳለቂያ አድርግ (bērasīhī layī mēsalēqiya ʿēdīrīግ)

AR Arabiska: استهزأ بنفسك (ạsthzạ̉ bnfsk)

AS Assamiska: নিজকে উপহাস কৰা (nijakē upahāsa karaā)

AY Aymara: Juma pachpat mä sawkasiñ lurañamawa (Juma pachpat mä sawkasiñ lurañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü istehza edin (Özünüzü istehza edin)

BE Vitryska: Здзекавацца над сабой (Zdzekavacca nad saboj)

BG Bulgariska: Направете си подигравка (Napravete si podigravka)

BHO Bhojpuri: अपना के मजाक उड़ाईं (apanā kē majāka uṛā'īṁ)

BM Bambara: I ka tulonko kɛ i yɛrɛ la

BN Bengaliska: নিজেকে নিয়ে উপহাস করুন (nijēkē niẏē upahāsa karuna)

BS Bosniska: Ismijavajte se

CA Katalanska: Fes una burla de tu mateix

CEB Cebuano: Himoa nga bugalbugal ang imong kaugalingon

CKB Kurdiska: گاڵتە بە خۆت بکە (gạڵtە bە kẖۆt bḵە)

CO Korsikanska: Fate una burla di sè stessu (Fate una burla di sè stessu)

CS Tjeckiska: Udělejte si ze sebe posměch (Udělejte si ze sebe posměch)

CY Walesiska: Gwnewch watwar o'ch hun

DA Danska: Gør dig selv til hån (Gør dig selv til hån)

DE Tyska: Machen Sie sich selbst lächerlich (Machen Sie sich selbst lächerlich)

DOI Dogri: अपना मजाक बनाओ (apanā majāka banā'ō)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ނަފްސަށް މަލާމާތެއް ހަދާށެވެ (‘ami‘la nafsaš malāmāte‘ hadāševe)

EE Ewe: Wɔ fewuɖuɖu le ɖokuiwò ŋu (Wɔ fewuɖuɖu le ɖokuiwò ŋu)

EL Grekiska: Να κοροϊδεύεις τον εαυτό σου (Na koroïdeúeis ton eautó sou)

EN Engelska: Make a mockery of yourself

EO Esperanto: Faru mokon pri vi mem

ES Spanska: Haz una burla de ti mismo

ET Estniska: Tee endale nalja

EU Baskiska: Egin burla bat zeure buruari

FA Persiska: خودتو مسخره کن (kẖwdtw mskẖrh ḵn)

FI Finska: Tee pilkkaa itsestäsi (Tee pilkkaa itsestäsi)

FIL Filippinska: Gumawa ng isang pangungutya sa iyong sarili

FR Franska: Se moquer de soi

FY Frisiska: Meitsje in bespot fan dysels

GA Irländska: Déan magadh díot féin (Déan magadh díot féin)

GD Skotsk gaeliska: Dèan magadh ort fhèin (Dèan magadh ort fhèin)

GL Galiciska: Fai unha burla de ti mesmo

GN Guarani: Ejapo peteĩ ñembohory ndejehe (Ejapo peteĩ ñembohory ndejehe)

GOM Konkani: स्वताची फकाणां करप (svatācī phakāṇāṁ karapa)

GU Gujarati: તમારી જાતની મજાક કરો (tamārī jātanī majāka karō)

HA Hausa: Yi wa kanku ba'a

HAW Hawaiian: E hana hoʻomāʻewaʻewa iā ʻoe iho (E hana hoʻomāʻewaʻewa iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: תעשה מעצמך לעג (ţʻşh mʻẕmk lʻg)

HI Hindi: अपना मजाक बनाओ (apanā majāka banā'ō)

HMN Hmong: Ua ib tug thuam koj tus kheej

HR Kroatiska: Ismijavati se

HT Haitiska: Fè tèt ou nan betiz (Fè tèt ou nan betiz)

HU Ungerska: Gúnyolódj magadon (Gúnyolódj magadon)

HY Armeniska: Ծաղր արեք ինքներդ ձեզ (Caġr arekʻ inkʻnerd jez)

ID Indonesiska: Buat ejekan diri sendiri

IG Igbo: Mee onwe gị ihe ọchị (Mee onwe gị ihe ọchị)

ILO Ilocano: Aramidem ti pananguyaw iti bagim

IS Isländska: Gerðu grín að sjálfum þér (Gerðu grín að sjálfum þér)

IT Italienska: Prendi in giro te stesso

JA Japanska: 自分を嘲笑する (zì fēnwo cháo xiàosuru)

JV Javanesiska: Nggawe moyoki dhewe

KA Georgiska: დასცინეთ თავი (dastsinet tavi)

KK Kazakiska: Өзіңізді мазақ етіңіз (Өzíңízdí mazakˌ etíңíz)

KM Khmer: ធ្វើការចំអកឱ្យខ្លួនឯង

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (nim'ma bagge apahāsya māḍikoḷḷi)

KO Koreanska: 자신을 조롱하라 (jasin-eul jolonghala)

KRI Krio: Mek pɔsin we de provok yusɛf

KU Kurdiska: Tinê xwe bi xwe bikin (Tinê xwe bi xwe bikin)

KY Kirgiziska: Өзүңүздү шылдыңдаңыз (Өzүңүzdү šyldyңdaңyz)

LA Latin: Ludibrio te

LB Luxemburgiska: Maacht Iech selwer e Spott

LG Luganda: Weekolere eky’okusekerera

LN Lingala: Salá masɛki na yo moko (Salá masɛki na yo moko)

LO Lao: ເຍາະເຍີ້ຍຕົນເອງ

LT Litauiska: Pasijuok iš savęs (Pasijuok iš savęs)

LUS Mizo: Nangmah nuihzatna siam rawh

LV Lettiska: Izsmiet sevi

MAI Maithili: अपन उपहास बनाउ (apana upahāsa banā'u)

MG Madagaskar: Manaova fanesoana ny tenanao

MI Maori: Hanga he tawai ki a koe ano

MK Makedonska: Исмејувај се (Ismeǰuvaǰ se)

ML Malayalam: സ്വയം പരിഹസിക്കുക (svayaṁ parihasikkuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө шоолж байгаарай (Өөrijgөө šoolž bajgaaraj)

MR Marathi: स्वतःची थट्टा करा (svataḥcī thaṭṭā karā)

MS Malajiska: Buat ejekan diri sendiri

MT Maltesiska: Agħmel mockering lilek innifsek

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုကိုယ် လှောင်ပြောင်ပါ (koykoko lhaawinpyaungpar)

NE Nepalesiska: आफैलाई उपहास गर्नुहोस् (āphailā'ī upahāsa garnuhōs)

NL Holländska: Maak jezelf belachelijk

NO Norska: Gjør narr av deg selv

NSO Sepedi: Itirele kwera

NY Nyanja: Dzichitireni chipongwe

OM Oromo: Ofitti qoosaa godhi

OR Odia: ନିଜକୁ ପରିହାସ କର (nijaku parihāsa kara)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਬਣਾਓ (āpaṇē āpa dā mazāka baṇā'ō)

PL Polska: Zrób z siebie kpinę (Zrób z siebie kpinę)

PS Pashto: په خپل ځان مسخره کول (ph kẖpl ځạn mskẖrh ḵwl)

PT Portugisiska: Faça uma zombaria de si mesmo (Faça uma zombaria de si mesmo)

QU Quechua: Kikiykimanta burlakuy

RO Rumänska: Fă-ți joc de tine (Fă-ți joc de tine)

RU Ryska: Сделать из себя посмешище (Sdelatʹ iz sebâ posmešiŝe)

RW Kinyarwanda: Witegure wenyine

SA Sanskrit: स्वस्य उपहासं कुरु (svasya upahāsaṁ kuru)

SD Sindhi: پاڻ تي ٺٺوليون ڪرڻ (pạڻ ty ٺٺwlywn ڪrڻ)

SI Singalesiska: ඔබටම සමච්චල් කරන්න

SK Slovakiska: Urobte si zo seba posmech

SL Slovenska: Posmehujte se sami sebi

SM Samoan: Fai se tauemuga ia te oe lava

SN Shona: Ita chiseko iwe pachako

SO Somaliska: Naftaada maadays

SQ Albanska: Bëj një tallje me veten (Bëj një tallje me veten)

SR Serbiska: Исмијавајте се (Ismiǰavaǰte se)

ST Sesotho: Iketsetse sesomo

SU Sundanesiska: Jieun moyok sorangan

SW Swahili: Jifanye mzaha

TA Tamil: உங்களை நீங்களே கேலி செய்து கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷai nīṅkaḷē kēli ceytu koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: మిమ్మల్ని మీరు అపహాస్యం చేసుకోండి (mim'malni mīru apahāsyaṁ cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро масхара кунед (Hudro mashara kuned)

TH Thailändska: เยาะเย้ยตัวเอง (yeāa yêy tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ላግጺ ግበር (nīነbīsīkxa laግtsi ግbērī)

TK Turkmeniska: Özüňizi masgaralaň (Özüňizi masgaralaň)

TL Tagalog: Gumawa ng isang pangungutya sa iyong sarili

TR Turkiska: Kendinle alay et

TS Tsonga: Tiendle xihlekiso xa wena

TT Tatariska: Yourselfзеңне мыскыл ит (Yourselfzeңne myskyl it)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى مەسخىرە قىلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ mەskẖy̱rە qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Поглумитися над собою (Poglumitisâ nad soboû)

UR Urdu: اپنے آپ کا مذاق اڑائیں۔ (ạpnے ập ḵạ mdẖạq ạڑạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zingizni masxara qiling

VI Vietnamesiska: Tự chế giễu bản thân (Tự chế giễu bản thân)

XH Xhosa: Yenza intlekisa ngawe

YI Jiddisch: מאַכן אַ שפּאָט פון זיך (mʼakn ʼa şṗʼát pwn zyk)

YO Yoruba: Fi ara rẹ ṣe ẹlẹya (Fi ara rẹ ṣe ẹlẹya)

ZH Kinesiska: 嘲讽自己 (cháo fěng zì jǐ)

ZU Zulu: Zenzele inhlekisa

Exempel på användning av Göra sig till åtlöje

Imbeciller kommer att fortsätta att göra sig till åtlöje i Lyxfållan., Källa: Smålandsposten (2019-10-01).

sig till åtlöje., Källa: Östersundsposten (2018-10-05).

De skulle bara göra sig till åtlöje genom att de monstrera vid ridskolor och, Källa: Smålandsposten (2016-11-11).

För att slippa göra sig till åtlöje för fler personer än nödvändigt skickade, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-14).

sig till åtlöje när det är tydligt att Du inte vill veta av oss., Källa: Östersundsposten (2017-08-03).

Det fattades bara att han skulle göra sig till åtlöje också., Källa: Upsala nya tidning (2015-06-30).

sig till åtlöje, em någon skulle vädra upp historien., Källa: Västerbottenskuriren (1902-06-06).

Det må ju vara deras sak att på nämda sätt göra sig till åtlöje för det öfriga, Källa: Västerbottenskuriren (1903-10-06).

Skulle han göra sig till åtlöje för sig sjelf och andra?, Källa: Barometern (1902-06-18).

De. mä ju vara deras sak att pä nämnda sätt göra sig till åtlöje för oet öfriga, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-10-07).

sig till åtlöje för hela landet, Källa: Svenska dagbladet (1887-04-13).

Följer efter Göra sig till åtlöje

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Göra sig till åtlöje. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 192 gånger och uppdaterades senast kl. 20:45 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?