Göra sig yvig och luftig

Vad betyder Göra sig yvig och luftig?

Översättningar av Göra sig yvig och luftig

• afrikaansWord donsig en lugtig
• akanNya fluffy na mframa
• amhariskaለስላሳ እና አየር ይኑርዎት (lēsīlasa ʿīna ʿēyērī yīnurīwotī)
• arabiskaالحصول على رقيق وجيد التهوية (ạlḥṣwl ʿly̱ rqyq wjyd ạlthwyẗ)
• assamesiskaফুলি উঠা আৰু বায়ুমণ্ডলীয় হওক (phuli uṭhā ārau bāẏumaṇḍalīẏa ha'ōka)
• aymaraUkhama fluffy ukat airy
• azerbajdzjanskaTüklü və havadar olun (Tüklü və havadar olun)
• belarusiskaБудзьце пухнатымі і паветранымі (Budzʹce puhnatymí í pavetranymí)
• bulgariskaСтанете пухкави и ефирни (Stanete puhkavi i efirni)
• bhojpuriफुलफुला आ हवादार हो जाईं (phulaphulā ā havādāra hō jā'īṁ)
• bambaraAw bɛ a kɛ wuluwulu ye ani ka fiɲɛ bila a la
• bengaliতুলতুলে এবং বায়বীয় পান (tulatulē ēbaṁ bāẏabīẏa pāna)
• bosniskaPostanite lepršavi i prozračni (Postanite lepršavi i prozračni)
• katalanskaPosa't esponjós i airejat (Posa't esponjós i airejat)
• cebuanoMag-fluffy ug mahangin
• centralkurdiskaپەڵە پەڵە و هەوادار بە (pەڵە pەڵە w hەwạdạr bە)
• korsikanskaDiventate soffice è aria (Diventate soffice è aria)
• tjeckiskaZískejte nadýchané a vzdušné (Získejte nadýchané a vzdušné)
• walesiskaByddwch yn blewog ac yn awyrog
• danskaBliv luftig og luftig
• tyskaWerde flauschig und luftig
• dogriशराबी ते हवादार हो जाओ (śarābī tē havādāra hō jā'ō)
• divehiފްލަފީ އަދި ވައިގަދަވާށެވެ (flafī ‘adi va‘igadavāševe)
• eweNa wòazu fuɖename eye ya naƒo (Na wòazu fuɖename eye ya naƒo)
• grekiskaΓίνε αφράτο και αέρινο (Gíne aphráto kai aérino)
• engelskaGet fluffy and airy
• esperantoIĝu lanuga kaj aera (Iĝu lanuga kaj aera)
• spanskaPonte esponjoso y aireado
• estniskaSaa kohev ja õhuline (Saa kohev ja õhuline)
• baskiskaLortu leuna eta aireztatua
• persiskaکرکی و مطبوع شوید (ḵrḵy̰ w mṭbwʿ sẖwy̰d)
• finskaTule pörröiseksi ja ilmavaksi (Tule pörröiseksi ja ilmavaksi)
• filippinskaMaging malambot at mahangin
• franskaSoyez moelleux et aéré (Soyez moelleux et aéré)
• västfrisiskaBliuw fluffich en loftich
• iriskaFaigh clúmhach agus airy (Faigh clúmhach agus airy)
• skotsk gaeliskaFaigh siùbhlach agus èadhar (Faigh siùbhlach agus èadhar)
• galiciskaPonse esponjoso e aireado
• guaraníOjehupyty suave ha aireado
• konkaniफुलपाखरू आनी हवादार जावचें (phulapākharū ānī havādāra jāvacēṁ)
• gujaratiરુંવાટીવાળું અને હવાદાર મેળવો (runvāṭīvāḷuṁ anē havādāra mēḷavō)
• hausaYi laushi da iska
• hawaiiskaLoaʻa i ka fluffy a me ka ea
• hebreiskaקבל אוורירי ואוורירי (qbl ʼwwryry wʼwwryry)
• hindiशराबी और हवादार हो जाओ (śarābī aura havādāra hō jā'ō)
• hmongspråkUa fluffy thiab airy
• kroatiskaPostanite lepršavi i prozračni (Postanite lepršavi i prozračni)
• haitiskaJwenn an gonfle ak Airy
• ungerskaLegyen puha és szellős (Legyen puha és szellős)
• armeniskaՍտացեք փափուկ և օդային (Stacʻekʻ pʻapʻuk ev ōdayin)
• indonesiskaMenjadi lembut dan lapang
• igboNa-afụ ụfụ na ikuku (Na-afụ ụfụ na ikuku)
• ilokoGet fluffy ken naangep
• isländskaVerða dúnkenndur og loftkenndur (Verða dúnkenndur og loftkenndur)
• italienskaDiventa soffice e arioso
• japanskaふんわりエアリーに (funwariearīni)
• javanesiskaNjaluk fluffy lan airy
• georgiskaგახდით ფუმფულა და ჰაეროვანი (gakhdit pumpula da haerovani)
• kazakiskaҮлпілдек және әуелі болыңыз (Үlpíldek žəne əuelí bolyңyz)
• kambodjanskaទទួលបានភាពរលោង និងមានខ្យល់
• kannadaತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಾಡುವಂತೆ ಪಡೆಯಿರಿ (tuppuḷinantiruva mattu gāḷiyāḍuvante paḍeyiri)
• koreanska푹신하고 통풍이 잘됩니다. (pugsinhago tongpung-i jaldoebnida.)
• krioGet fluffy ɛn gɛt ayri
• kurdiskaFêr û hewa bibin (Fêr û hewa bibin)
• kirgiziskaҮлпүлдөк жана абадай болуңуз (Үlpүldөk žana abadaj boluңuz)
• latinUt CRINITUS et aereum
• luxemburgiskaGitt flauscheg a lofteg
• lugandaFuna ebiwujjo n’empewo
• lingalaBozua mobulumobulu mpe mopepe
• laotiskaໄດ້ຮັບ fluffy ແລະ airy
• litauiskaBūkite purūs ir erdvūs (Būkite purūs ir erdvūs)
• lushaiFluffy leh airy takin awm rawh
• lettiskaKļūstiet pūkains un gaisīgs (Kļūstiet pūkains un gaisīgs)
• maithiliशराबी आ हवादार भ जाउ (śarābī ā havādāra bha jā'u)
• malagassiskaManaova fofona malefaka sy malefaka
• maoriKia pupuhi me te hau
• makedonskaСтанете меки и воздушни (Stanete meki i vozdušni)
• malayalamഫ്ലഫിയും വായുസഞ്ചാരവും നേടുക (phlaphiyuṁ vāyusañcāravuṁ nēṭuka)
• mongoliskaСэвсгэр, агаартай болоорой (Sévsgér, agaartaj bolooroj)
• marathiफ्लफी आणि हवादार मिळवा (phlaphī āṇi havādāra miḷavā)
• malajiskaMenjadi gebu dan lapang
• maltesiskaIkseb fluffy u arja
• burmesiskaပျော့ပျောင်းပြီး လေဝင်လေထွက်ကောင်းပါစေ။ (pyawwpyaunggpyee laywainlayhtwatkaunggparhcay.)
• nepalesiskaफ्लफी र हावायुक्त हुनुहोस् (phlaphī ra hāvāyukta hunuhōs)
• nederländskaWord luchtig en luchtig
• norskaBli luftig og luftig
• nordsothoFumana fluffy le airy
• nyanjaKhalani omasuka komanso omasuka
• oromoFluffy fi qilleensa argachuu
• oriyaଫ୍ଲଫି ଏବଂ ବାୟୁମଣ୍ଡଳ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ | (phlaphi ēbaṁ bāẏumaṇḍaḷa prāpta karantu |)
• punjabiਫੁੱਲਦਾਰ ਅਤੇ ਹਵਾਦਾਰ ਬਣੋ (phuladāra atē havādāra baṇō)
• polskaBądź puszysty i przewiewny (Bądź puszysty i przewiewny)
• afghanskaخوندور او هوای شئ (kẖwndwr ạw hwạy̰ sẖỷ)
• portugisiskaFique fofo e arejado
• quechuaSuave y aireado kay
• rumänskaDeveniți pufos și aerisit (Deveniți pufos și aerisit)
• ryskaСтань пушистым и воздушным (Stanʹ pušistym i vozdušnym)
• kinjarwandaGira umwuka kandi uhumeka
• sanskritमृदुः वायुमयः च भवतु (mr̥duḥ vāyumayaḥ ca bhavatu)
• sindhiلچڪدار ۽ هوادار ٿيو (lcẖڪdạr ۽ hwạdạr ٿyw)
• singalesiskaසිනිඳු සහ වාතය ලබා ගන්න
• slovakiskaZískajte nadýchané a vzdušné (Získajte nadýchané a vzdušné)
• slovenskaPostanite puhasti in zračni (Postanite puhasti in zračni)
• samoanskaIa mālūlū ma ea (Ia mālūlū ma ea)
• shonaIta fluffy uye airy
• somaliskaHawo qalafsanaan iyo hawo
• albanskaBëhuni me gëzof dhe të ajrosur (Bëhuni me gëzof dhe të ajrosur)
• serbiskaПостаните пухасти и прозрачни (Postanite puhasti i prozračni)
• sydsothoE-ba le fluffy le airy
• sundanesiskaKéngingkeun gebu sareng hawa (Kéngingkeun gebu sareng hawa)
• swahiliKupata fluffy na airy
• tamilபஞ்சுபோன்ற மற்றும் காற்றோட்டமாக கிடைக்கும் (pañcupōṉṟa maṟṟum kāṟṟōṭṭamāka kiṭaikkum)
• teluguమెత్తటి మరియు అవాస్తవిక పొందండి (mettaṭi mariyu avāstavika pondaṇḍi)
• tadzjikiskaПӯшида ва ҳаводор шавед (Pūšida va ҳavodor šaved)
• thailändskaให้ฟูนุ่มและโปร่งสบาย (h̄ı̂ fū nùm læa por̀ng s̄bāy)
• tigrinjaፍሕፍሕ ዝበለን ኣየር ዝመልኦን ምዃን (ፍhhīፍhhī ዝbēlēnī ʿayērī ዝmēልʿonī ምkxwanī)
• turkmeniskaDüwürtikli we howaly boluň (Düwürtikli we howaly boluň)
• filippinskaMaging malambot at mahangin
• turkiskaKabarık ve havadar olun
• tsongaKuma swirhumbana na moya
• tatariskaЧиста һәм һавалы бул (Čista һəm һavaly bul)
• uiguriskaيۇمران ھەم ھاۋالىق (yۇmrạn ھەm ھạv̱ạly̱q)
• ukrainskaСтаньте пухнастими та повітряними (Stanʹte puhnastimi ta povítrânimi)
• urduتیز اور ہوا دار بنیں۔ (ty̰z ạwr ہwạ dạr bny̰ں۔)
• uzbekiskaYumshoq va havodor bo'ling
• vietnamesiskaMềm mại và thoáng mát (Mềm mại và thoáng mát)
• xhosaYiba shushu kwaye ube nomoya
• jiddischבאַקומען פּוכיק און ערי (bʼaqwmʻn ṗwkyq ʼwn ʻry)
• yorubaGba fluffy ati airy
• kinesiska变得蓬松通风 (biàn dé péng sōng tōng fēng)
• zuluIba ne-fluffy futhi inomoya

Fler ord