Hoppa till innehåll

Gläfsande

Synonymer till Gläfsande

Vad betyder Gläfsande?

Gläfsande beskriver ett specifikt ljud och beteende, oftast associerat med små hundar eller valpar. Det innebär att ge ifrån sig korta, skarpa och gälla skall. Ordet kan också användas bildligt för att beskriva någon som gnäller eller klagar på ett irriterande sätt.

Till exempel:

"Den lilla hunden gläfsade hela natten och störde grannarna."

"Hans ständiga gläfsande om småsaker börjar bli riktigt tröttsamt."

Sammanfattningsvis betyder "gläfsande" att ge ifrån sig korta, gälla skall, och kan också användas för att beskriva gnälligt eller klagande beteende.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Gläfsande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativgläfsandegläfsandetgläfsandengläfsandena
Genitivgläfsandesgläfsandetsgläfsandensgläfsandenas

Exempel på användning av Gläfsande

  • Det är en paradox där de gläfsande kräftorna tystnar och där mitt eget gläfsande, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-04).
  • utbredda sov säckar på en takterrass, med hungriga strykhundar nedanför som gläfsande, Källa: Smålandsposten (2017-11-25).
  • lillebror Holger, elva månader gammal, i famnen, och nedanför dem en glatt gläfsande, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-25).
  • Att en hund ska springa fram, skällande och gläfsande, är en skräck för vissa, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-06).
  • ligen många mindre små fadäser und vikas, och i mitt eget fall - en hel del gläfsande, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-28).
  • Han blandar högpitchat gläfsande med technopoduktioner., Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-10).
  • I sitt huvud är hon en gläfsande gigant som tornar upp sig mot himlen när någon, Källa: Smålandsposten (2017-09-05).
  • Wachteln Kasper kommer en bit efter, upp hetsat gläfsande., Källa: Vimmerby tidning (2014-11-03).
  • Vi såg vakter inspektera tåget med hjälp av gläfsande schäferhun dar och speglar, Källa: Smålandsposten (2014-11-08).
  • I tider av mycket gläfsande och revirmarkeran de påminde han mig om vikten av, Källa: Smålandsposten (2018-09-05).
  • En gläfsande förstalina - fäller den Färjestad?, Källa: Smålandsposten (2019-11-16).
  • verkade som försöket lyckats, för det var först när vi skulle åka som ett lätt gläfsande, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-09).
  • Det enda nya är att ett fridsstörande moment försvunnit: Anders Borgs gläfsande, Källa: Östersundsposten (2013-10-25).
  • Hon hörde något som liknade ett gutturalt gläfsande, och skri ken steg igen., Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-24).
  • Inte ett gläfsande, inte en antydan till att börja skälla. Sakta, Källa: Arvika nyheter (2019-04-17).
  • härlig punkslamrig röra tryfferad med cirkelriffande gitarrer runt den vildsint gläfsande, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-23).
  • Då var de underdogs, nu hörde hela metalvärlden dem komma gläfsande på uppmärksamhet, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-16).
  • Intrycken från dagen följer efter bus sen tre billyktor bort, som ett koppel med gläfsande, Källa: Avesta tidning (2017-02-17).

Översättningar av Gläfsande

  • afrikaansYappy
  • akanYappy na ɔyɛ
  • amhariskaያፒ (yāpi)
  • arabiskaيابي (yạby)
  • assamesiskaয়াপ্পী (ẏāppī)
  • aymaraYappy
  • azerbajdzjanskaYappy
  • belarusiskaЯпі (Âpí)
  • bulgariskaЯпи (Âpi)
  • bhojpuriयप्पी के बा (yappī kē bā)
  • bambaraYappy ye
  • bengaliইয়াপ্পি (iẏāppi)
  • bosniskaYappy
  • katalanskaFeliç (Feliç)
  • cebuanoYappy
  • centralkurdiskaیاپی (y̰ạpy̰)
  • korsikanskaGhjappy
  • tjeckiskaYappy
  • walesiskaDa iawn
  • danskaYappy
  • tyskaYappi
  • dogriयप्पी (yappī)
  • divehiޔައްޕީ އެވެ (ya‘pī ‘eve)
  • eweYappy
  • grekiskaΓιάπι (Giápi)
  • engelskaYappy
  • esperantoJappy
  • spanskaYappy
  • estniskaYappy
  • baskiskaAupa
  • persiskaخوشحالم (kẖwsẖḥạlm)
  • finskaYappy
  • filippinskaYappy
  • franskaJappeur
  • västfrisiskaYappy
  • iriskaSeadh
  • skotsk gaeliskaSeadh
  • galiciskaXappy
  • guaraníYappy
  • konkaniयप्पी (yappī)
  • gujaratiયપ્પી (yappī)
  • hausaYappy
  • hawaiiskaʻO Yappy
  • hebreiskaיאפי (yʼpy)
  • hindiयप्पी (yappī)
  • hmongspråkYawg
  • kroatiskadrekav
  • haitiskaYappy
  • ungerskaYappy
  • armeniskaՅապփի (Yappʻi)
  • indonesiskasenang sekali
  • igboỌ dị mma (Ọ dị mma)
  • ilokoYappy
  • isländskaYappy
  • italienskaYappy
  • japanskaヤッピー (yappī)
  • javanesiskaYappy
  • georgiskaიაფია (iapia)
  • kazakiskaЯппи (Âppi)
  • kambodjanskaយ៉ាប់
  • kannadaಯಪ್ಪಿ (yappi)
  • koreanska야피 (yapi)
  • krioYappy we yu de du
  • kurdiskaYappy
  • kirgiziskaYappy
  • latinYappy
  • luxemburgiskaYappy
  • lugandaYappy
  • lingalaYappy
  • laotiskaດີໃຈ
  • litauiskaYappy
  • lushaiYappy a ni
  • lettiskaJapā (Japā)
  • maithiliयप्पी (yappī)
  • malagassiskaYappy
  • maoriYappy
  • makedonskaСреќен (Sreḱen)
  • malayalamയാപ്പി (yāppi)
  • mongoliskaЯппи (Âppi)
  • marathiयप्पी (yappī)
  • malajiskaYappy
  • maltesiskaYappy
  • burmesiskaပျော်တယ်။ (pyawtaal.)
  • nepalesiskaयाप्पी (yāppī)
  • nederländskaYappy
  • norskaYappy
  • nordsothoYappy ya
  • nyanjaYappy
  • oromoYappy
  • oriyaୟାପୀ | (ẏāpī |)
  • punjabiਯੈਪੀ (yaipī)
  • polskaYappy
  • afghanskaیاپی (y̰ạpy̰)
  • portugisiskaYappy
  • quechuaYappy
  • rumänskaYappy
  • ryskaЯппи (Âppi)
  • kinjarwandaYappy
  • sanskritयप्पी (yappī)
  • sindhiياپي (yạpy)
  • singalesiskaයාපී
  • slovakiskaYappy
  • slovenskaJappy
  • samoanskaIappy
  • shonaYappy
  • somaliskaYappy
  • albanskaI gëzuar (I gëzuar)
  • serbiskaИаппи (Iappi)
  • sydsothoYappy
  • sundanesiskaYappy
  • swahiliYappy
  • tamilயாப்பி (yāppi)
  • teluguయప్పీ (yappī)
  • tadzjikiskaЯппи (Âppi)
  • thailändskaYappy
  • tigrinjaያፒ (yāpi)
  • turkmeniskaYappy
  • filippinskaYappy
  • turkiskaYappi
  • tsongaYappy
  • tatariskaЯппи (Âppi)
  • uiguriskaYappy
  • ukrainskaЯппі (Âppí)
  • urduیاپی (y̰ạpy̰)
  • uzbekiskaYappy
  • vietnamesiskaYappy
  • xhosaYappy
  • jiddischיאַפּפּי (yʼaṗṗy)
  • yorubaYappy
  • kinesiska雅皮 (yǎ pí)
  • zuluYappy

Fler ord

Den här sidan har visats 228 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring