Hoppa till innehåll

Skall

Uttal: [skal:]

Synonymer till Skall

Vad betyder Skall?

"Skall" kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget:

1. Verbformen av "ska" i infinitiv, vilket betyder att något är tänkt att hända i framtiden. Till exempel: "Jag skall gå på bio ikväll."

2. En äldre form av ordet "skål", vilket är ett uttryck för att höja ett glas och utbringa en hälsning på svenska.

3. En militär signal för att sätta sig på marken eller ligga ner för att undvika skada från fiendens eld.

4. En äldre variant av ordet "skäll", vilket betyder att ge någon en tillsägelse eller kritisera någon. Till exempel: "Läraren gav mig en skall för att jag inte hade gjort min läxa."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Skall

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Skall

skall, fsv. skal(l) n. o. f. = isl. skall n., skpll f., ä. da. skald, motsv. mlty. schal m., fhty. scal (ty. schall), till germ. st. vb. *skellan, ljuda (se skälla l o. skallra).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skall

Substantiv

Böjningar av skall Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ skall skallet skall skallen
Genitiv skalls skallets skalls skallens

Exempel på användning av Skall

  • Aktningen af de menniskor, som i henne se den otadliga makan, den skall stå, Källa: Smålandsposten (1889-11-26).
  • Menskligheten skall växa., Källa: Karlskoga tidning (1892-11-09).
  • Källare under boningshus skall muras af slen oeh helst göras hvälfd., Källa: Jämtlandsposten (1891-11-20).
  • Super Thal i Kristinehamn AB Bolaget skall tillaga och försälja i första hand, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-15).
  • Timret skall hålla 1 fots stötmån., Källa: Jämtlandsposten (1915-11-05).
  • vid sig nalering skall förfaras, och dessutom skall i hvarje gård anbringas, Källa: Jämtlandsposten (1898-02-04).
  • Bolaget skall äga och förvalta värdepapper, fastigheter och skogsfastigheter, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-17).
  • Företaget skall äga och förvalta fast egendom., Källa: Arvika nyheter (2016-05-25).
  • Andersson Jansson Fordons teknik AB Bolaget skall bedriva handel med fordon, Källa: Arvika nyheter (2017-12-13).
  • Du skall minnas», Källa: Jämtlands tidning (1897-03-05).
  • arrendekontrakt följande särskilda vilkor att stadgas: a) Arrendeafgiften skall, Källa: Norrbottens kuriren (1900-09-21).
  • 1) Tak mot gata eller allmän plats skall förses med takrännor af jern eller, Källa: Norrköpings tidningar (1891-02-10).
  • Bolaget skall även bedriva förmedling av artister., Källa: Arvika nyheter (2016-06-22).
  • Man skall hu vudsakligast livnära sig av syntetiska produk ter., Källa: Jämtlandsposten (1924-04-11).
  • Sådan remiss skall då genast ovägerligen verk ställas., Källa: Kristianstadsbladet (1863-01-24).
  • Bolaget skall bedriva försäljning, konstruktion och utveckling av sportarenor, Källa: Arvika nyheter (2021-04-21).
  • Tanken är att Göteborgs mötet skall bli en del EU:s arbete med att ta fram en, Källa: Östersundsposten (2017-11-03).
  • Företaget skall vidare syssla med reparationer och tuningav motorfordon., Källa: Karlskoga tidning (2018-02-22).

Översättningar av Skall

  • afrikaansSal
  • akan
  • amhariskaይሆናል። (yīhonaል።)
  • arabiskaيجب (yjb)
  • assamesiskaকৰিব (karaiba)
  • aymaraUkhama
  • azerbajdzjanskaolacaq
  • belarusiskaпавінен (pavínen)
  • bulgariskaтрябва (trâbva)
  • bhojpuriकरिहें (karihēṁ)
  • bambaraKan
  • bengaliশল (śala)
  • bosniskaHoće (Hoće)
  • katalanskaHaurà (Haurà)
  • cebuanoMao
  • centralkurdiskaپێویستە (pێwy̰stە)
  • korsikanskaSi
  • tjeckiskaMusí (Musí)
  • walesiskaBydd
  • danskaSkal
  • tyskaSoll
  • dogriकरग (karaga)
  • divehiޝަލް... (šal...)
  • eweNa
  • grekiskaΘα (Tha)
  • engelskaShall
  • esperantoDevos
  • spanskaDeberá (Deberá)
  • estniskaPeab
  • baskiskaIzango da
  • persiskaباید (bạy̰d)
  • finskaTulee
  • filippinskaDapat
  • franskaDevoir
  • västfrisiskaSille
  • iriskaDéanfaidh (Déanfaidh)
  • skotsk gaeliskaBithidh
  • galiciskaDeberá (Deberá)
  • guaraníMba'aporã (Mba'aporã)
  • konkaniजातले (jātalē)
  • gujaratiકરશે (karaśē)
  • hausaZan
  • hawaiiskaʻO Shall
  • hebreiskaיהיה (yhyh)
  • hindiकरेगा (karēgā)
  • hmongspråkYuav
  • kroatiskatreba
  • haitiskaÈske (Èske)
  • ungerskaKell
  • armeniskaՊետք է (Petkʻ ē)
  • indonesiskaSebaiknya
  • igboga-
  • ilokoKet
  • isländskaSkal
  • italienskaDeve
  • japanskaしなければならない (shinakerebanaranai)
  • javanesiskakudu
  • georgiskaუნდა (unda)
  • kazakiskaШал (Šal)
  • kambodjanskaនឹង
  • kannadaಶಲ್ (śal)
  • koreanska일 것이다 (il geos-ida)
  • krio
  • kurdiskaDêbûn (Dêbûn)
  • kirgiziskaShall
  • latinShall
  • luxemburgiskaSoll
  • lugandaNja
  • lingalaAkozala
  • laotiskaຈະ
  • litauiskaTuri
  • lushaiAng
  • lettiska (Jā)
  • maithili (ba)
  • malagassiskadia
  • maoriKa
  • makedonskaЌе (Ḱe)
  • malayalamചെയ്യും (ceyyuṁ)
  • mongoliskaШал (Šal)
  • marathiकरील (karīla)
  • malajiskaHendaklah
  • maltesiskaGħandu
  • burmesiskaရလိမ့်မည်။ (ralimmai.)
  • nepalesiskaहुनेछ (hunēcha)
  • nederländskaZullen
  • norskaSkal
  • nordsothoTla
  • nyanjaShall
  • oromoShall
  • oriyaଶାଲ୍ (śāl)
  • punjabiਕਰੇਗਾ (karēgā)
  • polskaByć (Być)
  • afghanskaشل (sẖl)
  • portugisiskaDeve
  • quechuaShall
  • rumänskaTrebuie
  • ryskaДолжен (Dolžen)
  • kinjarwandaShall
  • sanskritभविष्यति (bhaviṣyati)
  • sindhiشال (sẖạl)
  • singalesiskaයුතුය
  • slovakiskaBude
  • slovenskanaj
  • samoanskaE tatau
  • shonaShall
  • somaliskaWaa inaan
  • albanskaDo të (Do të)
  • serbiskaХоће (Hoće)
  • sydsothoShall
  • sundanesiskaWajib
  • swahiliJe!
  • tamilவேண்டும் (vēṇṭum)
  • teluguషల్ (ṣal)
  • tadzjikiskaШал (Šal)
  • thailändskaจะ (ca)
  • tigrinjaይግባእ (yīግbaʿī)
  • turkmeniskaŞal (Şal)
  • filippinskaDapat
  • turkiskaAcak
  • tsongaTa
  • tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
  • uiguriskaShall
  • ukrainskaповинен (povinen)
  • urduکرے گا۔ (ḵrے gạ۔)
  • uzbekiskaShall
  • vietnamesiskaNên (Nên)
  • xhosaUya
  • jiddischזאָל (zʼál)
  • yorubaYio
  • kinesiska (jiāng)
  • zuluShall

Vad rimmar på Skall?

Skall i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 347 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring