Glosögd

Vad betyder Glosögd?

Ordklasser

• adjektiv

Ordets ursprung – Glosögd

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Glosögd

Exempel på användning av Glosögd

• glosögd pä det ena ögat; ben, som om densamma kan lemna nägon upplysning, eller, Källa: Norrköpings tidningar (1806-02-01).
• Till sin hjälp har hon en glosögd mansdocka som un der andra halvan av det tju, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-08).
• En avmagrad och glosögd Jake Gyllenhaal är skrämmande bra i huvudrollen, där, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-23).
• Inga ben, glosögd och en fyllig rund kropp., Källa: Karlskoga tidning (2014-03-08).
• socken blifwit bortstulet ett swartbrunt sto med ständmahn cch bläs, famt glosögd, Källa: Norrköpings tidningar (1835-08-19).
• En hwit häst, glosögd pä högra ögat, är frän betet wid Grymyr bortkommen., Källa: Norrköpings tidningar (1835-09-30).
• fötter samt en hvit rand från hufvudet under bröstet ända till bakre delen, glosögd, Källa: Östersundsposten (1885-07-13).
• undertecknad tillvaratagen en grå vallack mellan 12 ä 15 år full målfyllig glosögd, Källa: Kristianstadsbladet (1867-05-04).
• Dansmäslar Fröberg sjelf, glosögd och mindre behaglig till sitt yttre, och med, Källa: Kristianstadsbladet (1863-01-10).
• Den var visst lite lik Brita, skrev han, godtrogen, glosögd och hungrig., Källa: Avesta tidning (2019-08-09).
• fotter samt en hvit rand från hufvudet under bröstet ända till bakre delen, glosögd, Källa: Östersundsposten (1885-07-18).
• till färgen grä med fwarta fläckar och hwita fötter samt nägot glosögd är tillwara, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-01-04).
• utom Wester tull en större Huudwalp, widkänncs nam net Pajas, fyrfärgad cch glosögd, Källa: Norrköpings tidningar (1852-10-06).
• framben, en stor blesa r pannan med en röd stjerna under panntoppen, samt glosögd, Källa: Norrbottens kuriren (1878-03-29).
• hvit till färgen, glosögd å båda ögo nen, ståndman och omkring 12 år gammal,, Källa: Östersundsposten (1898-07-30).

Översättningar av Glosögd

• afrikaansGloei-oog
• akanGlow-ani a ɛyɛ fɛ
• amhariskaአንጸባራቂ ዓይን (ʿēnītsēbaraqi ʾayīnī)
• arabiskaتوهج العين (twhj ạlʿyn)
• assamesiskaগ্লো-আইড (glō-ā'iḍa)
• aymaraK’ajkir nayranakapa
• azerbajdzjanskaParlaq gözlü (Parlaq gözlü)
• belarusiskaЗзяючыя вочы (Zzâûčyâ vočy)
• bulgariskaСветещи очи (Sveteŝi oči)
• bhojpuriचमकत आँख वाला (camakata ām̐kha vālā)
• bambaraƝɛw bɛ yeelen bɔ
• bengaliচকচকে চোখ (cakacakē cōkha)
• bosniskaSjajnih očiju (Sjajnih očiju)
• katalanskaUlls brillants
• cebuanoNisiga ang mata
• centralkurdiskaچاوی درەوشاوە (cẖạwy̰ drەwsẖạwە)
• korsikanskaOcchi brillanti
• tjeckiskaSe zářícíma očima (Se zářícíma očima)
• walesiskaLlygad gloyw
• danskaGlimrende øjne
• tyskaGlühende Augen (Glühende Augen)
• dogriचमकदार आंखें आली (camakadāra āṅkhēṁ ālī)
• divehiގްލޯ-އައިޑް އެވެ (glō-‘a‘iḍ ‘eve)
• eweEƒe ŋkuwo le keklẽm (Eƒe ŋkuwo le keklẽm)
• grekiskaΛαμπερά μάτια (Lamperá mátia)
• engelskaGlow-eyed
• esperantoBril-okulaj
• spanskaojos brillantes
• estniskaSäravate silmadega (Säravate silmadega)
• baskiskaBegi distiratsuak
• persiskaچشمان درخشان (cẖsẖmạn drkẖsẖạn)
• finskaHehkusilmäinen (Hehkusilmäinen)
• filippinskaManingning ang mata
• franskaAux yeux brillants
• västfrisiskaGlow-eyed
• iriskaGlow-eyed
• skotsk gaeliskaSùilean glow (Sùilean glow)
• galiciskaOllos brillantes
• guaraníTesa omimbipáva (Tesa omimbipáva)
• konkaniचकचकीत दोळे (cakacakīta dōḷē)
• gujaratiચમકદાર (camakadāra)
• hausaIdo mai haske
• hawaiiskaMaka ʻālohilohi (Maka ʻālohilohi)
• hebreiskaזוהרת עיניים (zwhrţ ʻynyym)
• hindiग्लो-आइड (glō-ā'iḍa)
• hmongspråkGlow-eyed
• kroatiskaSjajnih očiju (Sjajnih očiju)
• haitiskaGlow-eyed
• ungerskaRagyogó szemű (Ragyogó szemű)
• armeniskaՓայլուն աչքերով (Pʻaylun ačʻkʻerov)
• indonesiskabermata cerah
• igboAnya na-egbuke egbuke
• ilokoGlow-eyed ti panagkitana
• isländskaGlóandi augu (Glóandi augu)
• italienskaCon gli occhi luminosi
• japanska目が光る (mùga guāngru)
• javanesiskaMripat cemlorot
• georgiskaანათებს თვალებს (anatebs tvalebs)
• kazakiskaКөздері жарқыраған (Kөzderí žarkˌyraġan)
• kambodjanskaភ្នែកភ្លឺ
• kannadaಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳು (hoḷeyuva kaṇṇugaḷu)
• koreanska눈부신 (nunbusin)
• krioI gɛt yay we de shayn
• kurdiskaGlow-eyed
• kirgiziskaЖаркылдаган көздүү (Žarkyldagan kөzdүү)
• latinLuscus
• luxemburgiskaGlühwäin (Glühwäin)
• lugandaAmaaso agayakaayakana
• lingalaMiso ya kongenga
• laotiskaແສງຕາ
• litauiskaŠvytinčiomis akimis (Švytinčiomis akimis)
• lushaiGlow-eyed a ni
• lettiskaMirdzošas acis (Mirdzošas acis)
• maithiliचमकदार आँखि (camakadāra ām̐khi)
• malagassiskaMamirapiratra maso
• maoriTirama-kanohi
• makedonskaблескави очи (bleskavi oči)
• malayalamതിളങ്ങുന്ന കണ്ണുള്ള (tiḷaṅṅunna kaṇṇuḷḷa)
• mongoliskaГялалзсан нүдтэй (Gâlalzsan nүdtéj)
• marathiचमकणारे डोळे (camakaṇārē ḍōḷē)
• malajiskaBerpinar mata
• maltesiskaGlow-eyed
• burmesiskaတောက်ပသောမျက်လုံး (toutpasawmyetlone)
• nepalesiskaचम्किलो आँखा (camkilō ām̐khā)
• nederländskaGloeiende ogen
• norskaGlødende øyne
• nordsothoMahlo a phadimago
• nyanjaWamaso owala
• oromoIja ibsu
• oriyaଗ୍ଲୋ ଆଖି | (glō ākhi |)
• punjabiਗਲੋ-ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ (galō-akhāṁ vālā)
• polskaZe świecącymi oczami (Ze świecącymi oczami)
• afghanskaځلانده سترګې (ځlạndh strګې)
• portugisiskaOlhos brilhantes
• quechuaK’anchariq ñawiyuq (K’anchariq ñawiyuq)
• rumänskaOchi strălucitori (Ochi strălucitori)
• ryskaСветящиеся глаза (Svetâŝiesâ glaza)
• kinjarwandaAmaso
• sanskritदीप्तनेत्रम् (dīptanētram)
• sindhiچمڪندڙ اکين وارو (cẖmڪndڙ ạḵyn wạrw)
• singalesiskaදිලිසෙන ඇස් ඇති
• slovakiskaŽiariace oči (Žiariace oči)
• slovenskaSijajočih oči (Sijajočih oči)
• samoanskaMata pupula
• shonaAne maziso akatsvuka
• somaliskaIndho dhalaalaya
• albanskaMe sy të shkëlqyeshëm (Me sy të shkëlqyeshëm)
• serbiskaСјајних очију (Sǰaǰnih očiǰu)
• sydsothoYa mahlo a kganyang
• sundanesiskaPanon herang
• swahiliMwenye macho
• tamilஒளிரும் கண்கள் (oḷirum kaṇkaḷ)
• teluguగ్లో-ఐడ్ (glō-aiḍ)
• tadzjikiskaЧашмони дурахшон (Čašmoni durahšon)
• thailändskaตาเรืองแสง (tā reụ̄xng s̄æng)
• tigrinjaብርሃናዊ ዓይኒ ዘለዎ (bīrīhanawi ʾayīni zēlēwo)
• turkmeniskaOwalpyldawuk gözli (Owalpyldawuk gözli)
• filippinskaManingning ang mata
• turkiskaparlayan gözlü (parlayan gözlü)
• tsongaMahlo yo vangama
• tatariskaЯкты күзле (Âkty kүzle)
• uiguriskaپارقىراق كۆز (pạrqy̱rạq kۆz)
• ukrainskaСвітяться очі (Svítâtʹsâ očí)
• urduچمکدار آنکھوں والا (cẖmḵdạr ậnḵھwں wạlạ)
• uzbekiskaYorqin ko'zli
• vietnamesiskaMắt sáng (Mắt sáng)
• xhosaAmehlo aqaqambileyo
• jiddischגלײַך־אויג (glyyak־ʼwyg)
• yorubaOju didan
• kinesiska发光的眼睛 (fā guāng de yǎn jīng)
• zuluAmehlo acwebile

Vad rimmar på Glosögd?

Fler ord