Grimering - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Grimering?

Grimering är en term som ofta används inom teater och filmindustrin och syftar på processen att applicera smink och andra kosmetika på en persons ansikte för att ändra deras utseende eller förbättra deras utseende för en roll eller scen. Det kan också referera till att skapa specialeffekter med hjälp av smink och prostetik. På engelska används termen "makeup" eller "makeup artistry" för att beskriva detta.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Grimering

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Grimering

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Grimering

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Grimering?

AF Afrikaans: Grimering

AK Twi: Deɛ ɛyɛ

AM Amhariska: ሜካፕ (mekaፕ)

AR Arabiska: ميك أب (myk ạ̉b)

AS Assamiska: মেক আপ (mēka āpa)

AY Aymara: Utjnuqayaña (Utjnuqayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Makiyaj

BE Vitryska: Макіяж (Makíâž)

BG Bulgariska: Грим (Grim)

BHO Bhojpuri: शृंगार (śr̥ṅgāra)

BM Bambara: Makiyazi

BN Bengaliska: মেকআপ (mēka'āpa)

BS Bosniska: Šminka (Šminka)

CA Katalanska: Maquillatge

CEB Cebuano: Makeup

CKB Kurdiska: ماکیاژ (mạḵy̰ạzẖ)

CO Korsikanska: Custituisci

CS Tjeckiska: Makeup

CY Walesiska: Colur

DA Danska: Makeup

DE Tyska: Bilden

DOI Dogri: मेक-अप (mēka-apa)

DV Dhivehi: މޭކަޕް (mēkap)

EE Ewe: Modzadzraɖo

EL Grekiska: Μακιγιάζ (Makigiáz)

EN Engelska: Makeup

EO Esperanto: Ŝminko (Ŝminko)

ES Spanska: Maquillaje

ET Estniska: Meik

EU Baskiska: Makillajea

FA Persiska: آرایش (ậrạy̰sẖ)

FI Finska: Meikki

FIL Filippinska: Magkasundo

FR Franska: Se maquiller

FY Frisiska: Opmeitsje

GA Irländska: Smideadh

GD Skotsk gaeliska: Dèan suas (Dèan suas)

GL Galiciska: Maquillaxe

GN Guarani: Moingo

GOM Konkani: मेक अप (mēka apa)

GU Gujarati: શનગાર (śanagāra)

HA Hausa: Kayan shafawa

HAW Hawaiian: Kala

HE Hebreiska: תפצה (ţpẕh)

HI Hindi: पूरा करना (pūrā karanā)

HMN Hmong: pleev

HR Kroatiska: Šminka (Šminka)

HT Haitiska: Makiyaj

HU Ungerska: Smink

HY Armeniska: Դիմահարդարում (Dimahardarum)

ID Indonesiska: Dandan

IG Igbo: Techaa

ILO Ilocano: Aglaon

IS Isländska: Farði

IT Italienska: Trucco

JA Japanska: 化粧 (huà zhuāng)

JV Javanesiska: dandanan

KA Georgiska: Მაკიაჟი (Მakʼiazhi)

KK Kazakiska: Татуласу (Tatulasu)

KM Khmer: ការតុបតែងមុខ

KN Kannada: ಸೌಂದರ್ಯ ವರ್ಧಕ (saundarya vardhaka)

KO Koreanska: 구성하다 (guseonghada)

KRI Krio: Pawda

KU Kurdiska: Xemilandin

KY Kirgiziska: Түзүү (Tүzүү)

LA Latin: Instaura

LB Luxemburgiska: Schmink

LG Luganda: Okwekolako

LN Lingala: Monzele

LO Lao: ແຕ່ງຫນ້າ

LT Litauiska: Makiažas (Makiažas)

LUS Mizo: Siam chawp

LV Lettiska: Meikaps

MAI Maithili: श्रृंगार करनाइ (śrr̥ṅgāra karanā'i)

MG Madagaskar: Manjamaso

MI Maori: Hanga

MK Makedonska: Шминка (Šminka)

ML Malayalam: മേക്ക് അപ്പ് (mēkk app)

MN Mongoliska: Нүүр будалт (Nүүr budalt)

MR Marathi: मेकअप (mēka'apa)

MS Malajiska: solek

MT Maltesiska: Tagħmel paċi (Tagħmel paċi)

MY Myanmar: မိတ်ကပ် (matekaut)

NE Nepalesiska: मेकअप (mēka'apa)

NL Holländska: Verzinnen

NO Norska: Sminke

NSO Sepedi: Go ipotsefatša (Go ipotsefatša)

NY Nyanja: Makongoletsedwe

OM Oromo: Dibata miidhaginaa

OR Odia: ସଜାଇ ହେବା (sajā'i hēbā)

PA Punjabi: ਸ਼ਰ੍ਰੰਗਾਰ (śarragāra)

PL Polska: Makijaż (Makijaż)

PS Pashto: جوړول (jwړwl)

PT Portugisiska: Maquiagem

QU Quechua: Maquillaje

RO Rumänska: Inventa

RU Ryska: Макияж, мириться (Makiâž, miritʹsâ)

RW Kinyarwanda: Makiya

SA Sanskrit: रचयति (racayati)

SD Sindhi: ٺاهڻ (ٺạhڻ)

SI Singalesiska: වෙස් ගන්වන්න

SK Slovakiska: Makeup

SL Slovenska: Pobotati se

SM Samoan: Toe faalelei

SN Shona: Gadzirisa

SO Somaliska: Isqurxin

SQ Albanska: Grim

SR Serbiska: Надокнадити (Nadoknaditi)

ST Sesotho: Boelana

SU Sundanesiska: Make up

SW Swahili: Vipodozi

TA Tamil: ஒப்பனை (oppaṉai)

TE Telugu: మేకప్ (mēkap)

TG Tadzjikiska: Ороиш додан (Oroiš dodan)

TH Thailändska: แต่งหน้า (tæ̀ng h̄n̂ā)

TI Tigrinya: ዝተሰረሐ (ዝtēsērēሐ)

TK Turkmeniska: Makiýaup (Makiýaup)

TL Tagalog: Magkasundo

TR Turkiska: Makyaj yapmak

TS Tsonga: Vumba

TT Tatariska: Макияж (Makiâž)

UG Uiguriska: گىرىم قىلىش (gy̱ry̱m qy̱ly̱sẖ)

UK Ukrainska: Макіяж (Makíâž)

UR Urdu: میک اپ (my̰ḵ ạp)

UZ Uzbekiska: Grim surmoq, pardoz qilmoq; yasamoq, tuzmoq

VI Vietnamesiska: Trang điểm (Trang điểm)

XH Xhosa: Iinto zokuzilungisa

YI Jiddisch: באַשטאַנד (bʼaştʼand)

YO Yoruba: Ifipaju

ZH Kinesiska: 化妆品 (huà zhuāng pǐn)

ZU Zulu: Ukulungisa

Exempel på användning av Grimering

sin maskering högt värderade artister afgifvit det vitsord, "att hr 0:s för grimering, Källa: Dagens nyheter (1873-02-17).

lernas framställare hade bl. a. hr Berg man som Grumio åstadkommit en lyc kad grimering, Källa: Kristianstadsbladet (1906-10-05).

hr Strindin såsom kamrern var deremot allt för öfverdrifven både i spel och grimering, Källa: Aftonbladet (1870-08-11).

med de olika tidehvarfvens skilj aktiga sceniska anordning, dekorationer, grimering, Källa: Norrbottens kuriren (1896-05-27).

forceringen mindre uttalet tydligare Hr Ödmanns mask hade dessutom genom annan grimering, Källa: Svenska dagbladet (1900-04-11).

olika tidehvarf vens skiljaktiga sceniska anordningar, de korationer, kostym, grimering, Källa: Avesta tidning (1896-05-29).

detta parti något sträf lnlonationen var något säk rare än förut Hr Nybloms grimering, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-15).

sång och aktion Serskildt vilja vi ock loford» underlåtandet af den spöklika grimering, Källa: Aftonbladet (1854-10-24).

trappor upp på samma sida och bär står hr Fahlstedt till reds med masker och grimering, Källa: Svenska dagbladet (1889-03-05).

Det är lika litet teater i detta som i hr Hillbergs grimering eller reserverade, Källa: Dagens nyheter (1898-09-05).

sanktionerad tradition Det är lika litet teater i detta som i hr Hill bergs grimering, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-05).

vigtiga parti och var till ut seendet en förträfflig morisk läkare både hvad grimering, Källa: Aftonbladet (1860-04-13).

bleka och nästan andelika utseende hade ytterligare genom en konstnärlig »grimering, Källa: Aftonbladet (1875-06-22).

den än stundom endast yppade sig i en ibland nästan mer än karakteristisk grimering, Källa: Svenska dagbladet (1889-10-21).

de olika tidehvarf vens skiljaktiga sceniska anordning de korationer kostym grimering, Källa: Aftonbladet (1896-05-23).

Frågas kan om icke just i fråga om de uppträdandes maskering och grimering regien, Källa: Dagens nyheter (1900-05-06).

sanktionerad tradi tion Det är lika litet teater i detta som i hr Hillbergs grimering, Källa: Aftonbladet (1898-09-05).

fröknarna Anderson och Wennberg äro godt på sina platser och hr Fristedts grimering, Källa: Aftonbladet (1881-03-28).

Här idkas sömnad, grimering, friscring, för att ej nämna sjelfva påklädningen, Källa: Dagens nyheter (1894-05-17).

Följer efter Grimering

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Grimering. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 179 gånger och uppdaterades senast kl. 18:07 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?