Hoppa till innehåll

Grimma

Synonymer till Grimma

Vad betyder Grimma?

Grimma är ett ord på svenska som kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, här är några exempel:

1. En grimma är en slags sele eller en liten rem som används för att styra en häst eller annat lastdjur.
2. Grimma kan också syfta på en sorts käke som används i metallbearbetning för att hålla fast arbetsstycket.
3. I vissa dialekter kan ordet grimma betyda "mörk" eller "mörkblå".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Grimma

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Grimma

grimma (nos- o. dyl.), fsv., no. grīma = da. grime ds.; i fsv. o. fda. även: märke på träd; i fsv. dessutom: mask för ansiktet (i grīmumaþer) = isl. gríma; därjämte i sydsv. o. no. dial.: smutsstreck o. dyl. i ansiktet; jfr fsax. grîma f., ags. gríma m., ansiktsmask m. m., ävensom sv. dial. grimig, smutsig el. stripig i ansiktet, no. grimutt ds. Hit hör också no. fossegrimen, näck o. dyl., jfr isl. grímr, person som döljer sitt namn, egentl.: maskerad. Av dunkelt urspr.; möjl. besl. med grek. khríō, bestryker, smörjer (*ghri-).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Grimma

Substantiv

Böjningar av grimma Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ grimma grimman grimmor grimmorna
Genitiv grimmas grimmans grimmors grimmornas

Exempel på användning av Grimma

  • fyller Rosie Nilssons lamor Nåla och Elsa år. " De är inte vana att gå med grimma, Källa: Avesta tidning (2014-03-14).
  • Vi får hoppas att hon har kommit över sorgen efter Grimma och att hon kan upplysa, Källa: Östersundsposten (2018-01-17).
  • När Ruben växt till sig kommer han få ha grimma., Källa: Östersundsposten (2014-07-04).
  • att veta att all nattpersonal har som rutin att kontrollera Ejvor Johanssons grimma, Källa: Avesta tidning (2015-01-21).
  • Grimma, träns, huva, grimskaft och prisrosetter gör jag också, säger Märta Evertsson, Källa: Smålandsposten (2020-02-10).
  • GRIMMA & GRIMSKAFT Nepprentoder, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-24).
  • hans täcke och grimma ska hållas skilda från de andra hästarnas., Källa: Barometern (2016-05-07).
  • Grimskaft, Grimma, flera färger flera färger, Källa: Smålandsposten (2020-06-24).
  • SATTA PA GRIMMA, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-01).
  • Lotta Brita Lilja Lisa Stina Lilja Grimma Nils Vega Nona Hjälma Rosa Rosa Broka, Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-06).
  • Följer utan grimma Madeleine Svensson har med sig sin ponny Penny, som hon haft, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-10).
  • befunnits lösa pä Eatornc utan Nosgrimmvr efter förcstrift, andra ater warit utan Grimma, Källa: Norrköpings tidningar (1824-05-29).
  • GRIMMA & GRIMSKAFT Neoprenfoder, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-24).
  • Bortsprungen kalv Hereford, 4 mån, brun med vit huvud, har grimma För svann, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-02).
  • SATTA FA HASTEN GRIMMA LIND¬ STRÖM OCH BJÖRK, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-17).
  • . - Jag hade sett hur andra ägare haft sina alpackor i grimma och kunde gå omkring, Källa: Barometern (2021-08-18).

Översättningar av Grimma

  • afrikaansHalter
  • akanHalter na ɔkyerɛwee
  • amhariskaሃልተር (haልtērī)
  • arabiskaالرسن (ạlrsn)
  • assamesiskaহালটাৰ (hālaṭāra)
  • aymaraHalter satänwa (Halter satänwa)
  • azerbajdzjanskaHalter
  • belarusiskaНедоуздок (Nedouzdok)
  • bulgariskaХалтер (Halter)
  • bhojpuriहाल्टर के बा (hālṭara kē bā)
  • bambaraHalter (Halter) ye
  • bengaliহাল্টার (hālṭāra)
  • bosniskaHalter
  • katalanskaHalter
  • cebuanoHalter
  • centralkurdiskaهالتەر (hạltەr)
  • korsikanskaHalter
  • tjeckiskaOhlávka (Ohlávka)
  • walesiskaHalter
  • danskaGrime
  • tyskaHalfter
  • dogriहाल्टर (hālṭara)
  • divehiހޯލްޓަރ އެވެ (hōlṭar ‘eve)
  • eweHalter ƒe ŋkɔ
  • grekiskaΚαπίστρι (Kapístri)
  • engelskaHalter
  • esperantoHalter
  • spanskaCabestro
  • estniskaPäitsed (Päitsed)
  • baskiskaHalter
  • persiskaهالتر (hạltr)
  • finskaRiimu
  • filippinskaHalter
  • franskaLicou
  • västfrisiskaHalter
  • iriskaHalter
  • skotsk gaeliskaHalter
  • galiciskaCabestro
  • guaraníHalter rehegua
  • konkaniहॉल्टर हांणी केला (hŏlṭara hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiહૉલ્ટર (hŏlṭara)
  • hausaHalter
  • hawaiiskaHalter
  • hebreiskaלוּלָאַת תְלִיָה (lẇláʼaţ ţĕliyáh)
  • hindiलगाम (lagāma)
  • hmongspråkHalter
  • kroatiskaUlar
  • haitiskaHalter
  • ungerskaKötőfék (Kötőfék)
  • armeniskaՀալտեր (Halter)
  • indonesiskahalter
  • igboHalter
  • ilokoHalter nga
  • isländskaHalter
  • italienskaCapestro
  • japanskaホルター (horutā)
  • javanesiskaHalter
  • georgiskaჰალტერი (haltʼeri)
  • kazakiskaХалтер (Halter)
  • kambodjanskaព្យួរ
  • kannadaಹಾಲ್ಟರ್ (hālṭar)
  • koreanska고삐 (goppi)
  • krioHalta we dɛn kɔl Halter
  • kurdiskaHalter
  • kirgiziskaHalter
  • latinCapistro
  • luxemburgiskaHalter
  • lugandaHalter
  • lingalaHalter na likambo yango
  • laotiskaHalter
  • litauiskaApynasris
  • lushaiHalter a ni
  • lettiskaHalter
  • maithiliहाल्टर (hālṭara)
  • malagassiskatadin
  • maoriHalter
  • makedonskaХалтер (Halter)
  • malayalamഹാൾട്ടർ (hāൾṭṭaർ)
  • mongoliskaНогт (Nogt)
  • marathiथांबा (thāmbā)
  • malajiskaHalter
  • maltesiskaHalter
  • burmesiskaသံတိုင် (santine)
  • nepalesiskaहल्टर (halṭara)
  • nederländskaHalster
  • norskaGrime
  • nordsothoHalter ya go swara
  • nyanjaHalter
  • oromoHalter
  • oriyaହଲ୍ଟର୍ | (halṭar |)
  • punjabiਹਲਟਰ (halaṭara)
  • polskaKantar
  • afghanskaهیلټر (hy̰lټr)
  • portugisiskaalça (alça)
  • quechuaHalter
  • rumänskaŞtreang (Ştreang)
  • ryskaнедоуздок (nedouzdok)
  • kinjarwandaHalter
  • sanskritहल्टर (halṭara)
  • sindhiھلٽر (ھlٽr)
  • singalesiskaහෝල්ටර් (හෝල්ටර්)
  • slovakiskaHalter
  • slovenskapovodcem
  • samoanskaHalter
  • shonaHalter
  • somaliskaHalter
  • albanskaHalter
  • serbiskaХалтер (Halter)
  • sydsothoHalter
  • sundanesiskaHalter
  • swahiliHalter
  • tamilஹால்டர் (hālṭar)
  • teluguహాల్టర్ (hālṭar)
  • tadzjikiskaХалтер (Halter)
  • thailändskaเชือกแขวนคอ (cheụ̄xk k̄hæwn khx)
  • tigrinjaሃልተር (haልtērī)
  • turkmeniskaHalter
  • filippinskaHalter
  • turkiskaYular
  • tsongaHalter
  • tatariskaХальтер (Halʹter)
  • uiguriskaHalter
  • ukrainskaнедоуздок (nedouzdok)
  • urduہالٹر (ہạlٹr)
  • uzbekiskaHalter
  • vietnamesiskaDây (Dây)
  • xhosaHalter
  • jiddischהאַלטער (hʼaltʻr)
  • yorubaIdaduro
  • kinesiska挂脖 (guà bó)
  • zuluI-Halter

Vad rimmar på Grimma?

Grimma i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring