Grovt räknat - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Grovt räknat?

Grovt räknat betyder att göra en uppskattning eller en ungefärlig beräkning av något utan att vara exakt eller detaljerad. Det används när man vill ha en snabb uppskattning av något utan att behöva gå in i detaljer och noggranna beräkningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Grovt räknat

Antonymer (motsatsord) till Grovt räknat

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Grovt räknat

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Grovt räknat?

AF Afrikaans: Rofweg bereken

AK Twi: Wɔabu akontaa bɛyɛ sɛ

AM Amhariska: በግምት ይሰላል (bēግምtī yīsēlaል)

AR Arabiska: تقريبًا محسوب (tqrybaⁿạ mḥswb)

AS Assamiska: মোটামুটিকৈ হিচাপ কৰা (mōṭāmuṭikai hicāpa karaā)

AY Aymara: Mä juk’a jakhthapitawa (Mä juk’a jakhthapitawa)

AZ Azerbajdzjanska: Təxmini hesablanmışdır (Təxmini hesablanmışdır)

BE Vitryska: Прыкладна падлічана (Prykladna padlíčana)

BG Bulgariska: Грубо изчислено (Grubo izčisleno)

BHO Bhojpuri: मोटा-मोटी गणना कइल गइल बा (mōṭā-mōṭī gaṇanā ka'ila ga'ila bā)

BM Bambara: Jatebɔ kɛra cogo gɛlɛn na

BN Bengaliska: মোটামুটি হিসাব করা (mōṭāmuṭi hisāba karā)

BS Bosniska: Grubo izračunato (Grubo izračunato)

CA Katalanska: Aproximadament calculat

CEB Cebuano: Hingpit nga kalkulado

CKB Kurdiska: بە نزیکەیی حیساب کراوە (bە nzy̰ḵەy̰y̰ ḥy̰sạb ḵrạwە)

CO Korsikanska: À pocu pressu calculatu (À pocu pressu calculatu)

CS Tjeckiska: Zhruba spočítané (Zhruba spočítané)

CY Walesiska: Wedi'i gyfrifo'n fras

DA Danska: Groft beregnet

DE Tyska: Grob berechnet

DOI Dogri: मोटे तौर पर गणना कीती गेई (mōṭē taura para gaṇanā kītī gē'ī)

DV Dhivehi: ގާތްގަނޑަކަށް ހިސާބު ކުރެވިފައި (gātganḍakaš hisābu kurevifa‘i)

EE Ewe: Wobu akɔnta le eŋu teti

EL Grekiska: Χονδρικά υπολογισμένα (Chondriká ypologisména)

EN Engelska: Roughly calculated

EO Esperanto: Malglate kalkulita

ES Spanska: Aproximadamente calculado

ET Estniska: Ligikaudu arvutatud

EU Baskiska: Gutxi gorabehera kalkulatuta

FA Persiska: تقریبا حساب شده (tqry̰bạ ḥsạb sẖdh)

FI Finska: Karkeasti laskettu

FIL Filippinska: Halos kalkulado

FR Franska: Approximativement calculé (Approximativement calculé)

FY Frisiska: Rûchwei berekkene (Rûchwei berekkene)

GA Irländska: A ríomh go garbh (A ríomh go garbh)

GD Skotsk gaeliska: Air a thomhas gu ìre (Air a thomhas gu ìre)

GL Galiciska: Aproximadamente calculado

GN Guarani: Ojekalkula aproximadamente

GOM Konkani: अदमासाक गणीत केल्लें (adamāsāka gaṇīta kēllēṁ)

GU Gujarati: આશરે ગણતરી (āśarē gaṇatarī)

HA Hausa: Kimanin ƙididdiga

HAW Hawaiian: Ua helu ʻia

HE Hebreiska: מחושב גס (mẖwşb gs)

HI Hindi: मोटे तौर पर गणना (mōṭē taura para gaṇanā)

HMN Hmong: Kwv yees kwv yees

HR Kroatiska: Grubo izračunato (Grubo izračunato)

HT Haitiska: Apeprè kalkile (Apeprè kalkile)

HU Ungerska: Nagyjából kiszámolva (Nagyjából kiszámolva)

HY Armeniska: Կոպիտ հաշվարկված (Kopit hašvarkvac)

ID Indonesiska: Secara kasar dihitung

IG Igbo: Gbakọọ obere oge (Gbakọọ obere oge)

ILO Ilocano: Agarup nakuenta

IS Isländska: Gróflega reiknað (Gróflega reiknað)

IT Italienska: Calcolato approssimativamente

JA Japanska: 概算 (gài suàn)

JV Javanesiska: Kira-kira diitung

KA Georgiska: უხეშად გათვლილი (ukheshad gatvlili)

KK Kazakiska: Шамамен есептелген (Šamamen eseptelgen)

KM Khmer: គណនាប្រហែល

KN Kannada: ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ (sthūlavāgi lekka hākalāgide)

KO Koreanska: 대략적으로 계산됨 (daelyagjeog-eulo gyesandoem)

KRI Krio: Dɛn kɔl am roughly

KU Kurdiska: Bi qasî tê hesibandin (Bi qasî tê hesibandin)

KY Kirgiziska: Болжол менен эсептелген (Bolžol menen éseptelgen)

LA Latin: Dure ratione

LB Luxemburgiska: Grof berechent

LG Luganda: Okubalirira mu ngeri ey’obukambwe

LN Lingala: Ba calculer na ndenge ya moke

LO Lao: ຄິດໄລ່ປະມານ

LT Litauiska: Apytiksliai paskaičiuota (Apytiksliai paskaičiuota)

LUS Mizo: Rough takin chhut chhuah a ni

LV Lettiska: Aptuveni aprēķināts (Aptuveni aprēķināts)

MAI Maithili: मोटा-मोटी गणना कयल गेल (mōṭā-mōṭī gaṇanā kayala gēla)

MG Madagaskar: Kajy kely

MI Maori: Tatauhia te tatau

MK Makedonska: Грубо пресметано (Grubo presmetano)

ML Malayalam: ഏകദേശം കണക്കാക്കിയത് (ēkadēśaṁ kaṇakkākkiyat)

MN Mongoliska: Ойролцоогоор тооцоолсон (Ojrolcoogoor toocoolson)

MR Marathi: ढोबळमानाने गणना केली (ḍhōbaḷamānānē gaṇanā kēlī)

MS Malajiska: Dikira secara kasar

MT Maltesiska: Bejn wieħed u ieħor ikkalkulat

MY Myanmar: အကြမ်းဖျင်း တွက်တယ်။ (aakyamhpyinn twattaal.)

NE Nepalesiska: मोटेको हिसाबले (mōṭēkō hisābalē)

NL Holländska: Ruwweg berekend

NO Norska: Grovt beregnet

NSO Sepedi: Ka go balwa ka go se nene

NY Nyanja: Pafupifupi owerengeka

OM Oromo: Gara tilmaamaatti kan shallagame

OR Odia: ପ୍ରାୟ ଗଣନା କରାଯାଇଛି | (prāẏa gaṇanā karāyā'ichi |)

PA Punjabi: ਮੋਟੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ (mōṭē taura 'tē giṇi'ā gi'ā)

PL Polska: Z grubsza obliczone

PS Pashto: په دقیقه توګه محاسبه (ph dqy̰qh twګh mḥạsbh)

PT Portugisiska: Aproximadamente calculado

QU Quechua: Yaqa yupasqa

RO Rumänska: Aproximativ calculat

RU Ryska: Приблизительно рассчитано (Priblizitelʹno rassčitano)

RW Kinyarwanda: Kubara hafi

SA Sanskrit: मोटेन गणितम् (mōṭēna gaṇitam)

SD Sindhi: لڳ ڀڳ حساب (lڳ ڀڳ ḥsạb)

SI Singalesiska: දළ වශයෙන් ගණනය කර ඇත

SK Slovakiska: Zhruba vypočítané (Zhruba vypočítané)

SL Slovenska: Približno izračunano (Približno izračunano)

SM Samoan: Fa'atatau fua

SN Shona: Zvinenge zvakaverengerwa

SO Somaliska: Qiyaas ahaan la xisaabiyay

SQ Albanska: E llogaritur përafërsisht (E llogaritur përafërsisht)

SR Serbiska: Грубо израчунато (Grubo izračunato)

ST Sesotho: Ho balletsoe ka mokhoa o batlang

SU Sundanesiska: Sacara kasar diitung

SW Swahili: Takriban mahesabu

TA Tamil: தோராயமாக கணக்கிடப்பட்டது (tōrāyamāka kaṇakkiṭappaṭṭatu)

TE Telugu: స్థూలంగా లెక్కించారు (sthūlaṅgā lekkin̄cāru)

TG Tadzjikiska: Тахминан ҳисоб карда шудааст (Tahminan ҳisob karda šudaast)

TH Thailändska: คำนวณคร่าวๆ (khảnwṇ khr̀āw«)

TI Tigrinya: ብግምት ዝተሓሰበ (bīግምtī ዝtēhhasēbē)

TK Turkmeniska: Takmynan hasaplanýar (Takmynan hasaplanýar)

TL Tagalog: Halos kalkulado

TR Turkiska: Kabaca hesaplanmış (Kabaca hesaplanmış)

TS Tsonga: Ku hlayeriwa hi ku olova

TT Tatariska: Төгәл исәпләнде (Tөgəl isəplənde)

UG Uiguriska: تەخمىنەن ھېسابلاپ چىقىلدى (tەkẖmy̱nەn ھېsạblạp cẖy̱qy̱ldy̱)

UK Ukrainska: Приблизно підраховано (Priblizno pídrahovano)

UR Urdu: موٹے حساب سے (mwٹے ḥsạb sے)

UZ Uzbekiska: Taxminan hisoblangan

VI Vietnamesiska: Tính toán sơ bộ (Tính toán sơ bộ)

XH Xhosa: Kubalwe ngokurhabaxa

YI Jiddisch: בערך גערעכנט (bʻrk gʻrʻknt)

YO Yoruba: Ni aijọju iṣiro (Ni aijọju iṣiro)

ZH Kinesiska: 粗略计算 (cū lüè jì suàn)

ZU Zulu: Ibalwe cishe

Exempel på användning av Grovt räknat

. • Till varje listad person är det, grovt räknat, knu tet en grundersättning, Källa: Avesta tidning (2019-08-19).

iltillverkaren Tesla |är som Citroen var under dess storhets tid, grovt räknat, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-05).

iltillverkaren Tesla I är som Citroen var under dess storhets tid, grovt räknat, Källa: Barometern (2019-10-05).

\ iltillverkaren Tesla I är som Citroen var under dess storhets tid, grovt räknat, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-05).

GROVT RÄKNAT. ’, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-24).

Då skulle grovt räknat minst 6000 bostäder behöva byggas., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-17).

Grovt räknat har vår och en av de utställ ningssugna lämnat in tre verk och, Källa: Arvika nyheter (2019-11-29).

Grovt räknat ger 25 perso ner drygt 1 miljon kronor mer eller mindre i skattein, Källa: Östersundsposten (2014-10-24).

-När jag säger 400 lägen heter och ett 100- tal småhus så är det grovt räknat, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-22).

räknat., Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-30).

räknat, 75 pro cent säga Dire Straits., Källa: Arvika nyheter (2018-09-12).

Grovt räknat och med tanke på hur platsen ser ut skulle jag tippa att det rör, Källa: Barometern (2013-06-28).

Grovt räknat kostar en bevattningsmaskin med pump och en kilometer stamledning, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-08).

Grovt räknat., Källa: Vimmerby tidning (2021-09-08).

. - Det är grovt räknat 1600 sliprar som är skadade., Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-21).

Det innebär grovt räknat att det skulle finnas sju hogar eller flater i min, Källa: Östersundsposten (2013-10-05).

Dessa skador är grovt räknat av tvä typer: Dels kan det handla örn läckage frän, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-09).

Elektriciteten som de använder är, grovt räknat, lika mycket som resten av stan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-26).

Grovt räknat är det ungefär 10 procents chans för julsnö - och ska man, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-18).

Följer efter Grovt räknat

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Grovt räknat. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 118 gånger och uppdaterades senast kl. 18:19 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?