Grovt rep

Vad betyder Grovt rep?

Exempel på användning av Grovt rep

• ligade, oroligt blinkande björkarna hänger ett tungt keramiskt moln i ett grovt, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-20).
• GROVT REP SEGEL &DJUR, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-04).
• för att få ut luftbubblor. si- Klipp till två bitar (till varje fot) av ett grovt, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-09).
• GROVT REP LEDAR- GÅS, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-07).
• rep fungerar som ett blickfång och ger hallen en speciell karaktär. - Både, Källa: Smålandsposten (2015-04-18).
• PRO¬ DUK¬ TEN GROVT REP LEDAR- Å, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-07).
• kommunen och Landstinget hjälp tes åt att knyta ihop vän skapsband i form av ett grovt, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-27).
• På golvet anade hon två bensin dunkar, en vit tejprulle och en hög med grovt, Källa: Östersundsposten (2016-08-08).
• Han kom med ett grovt rep i handen, sådana som de förtöjde ångbåtarna med., Källa: Avesta tidning (2019-06-24).
• Ett grovt rep blev bundet örn hans ena bakben, och så ställdes färden ut ur, Källa: Jämtlandsposten (1919-11-25).

Översättningar av Grovt rep

• afrikaansGrowwe tou
• akanNhama a ɛyɛ mmerɛw
• amhariskaጥቅጥቅ ያለ ገመድ (thīqīthīqī yalē gēmēdī)
• arabiskaحبل خشن (ḥbl kẖsẖn)
• assamesiskaমোটা ৰছী (mōṭā rachī)
• aymaraQ’añu soga (Q’añu soga)
• azerbajdzjanskaKobud ip
• belarusiskaГрубая вяроўка (Grubaâ vâroŭka)
• bulgariskaГрубо въже (Grubo vʺže)
• bhojpuriमोट रस्सी के बा (mōṭa ras'sī kē bā)
• bambaraJiri gɛlɛn
• bengaliমোটা দড়ি (mōṭā daṛi)
• bosniskaGrubo uže (Grubo uže)
• katalanskaCorda gruixuda
• cebuanoCoarse nga pisi
• centralkurdiskaپەتی درشت (pەty̰ drsẖt)
• korsikanskaCorda grossa
• tjeckiskaHrubé lano (Hrubé lano)
• walesiskaRhaff bras
• danskaGroft reb
• tyskaGrobes Seil
• dogriमोटी रस्सी (mōṭī ras'sī)
• divehiގަދަ ރޯނެއް (gada rōne‘)
• eweKa ƒuƒlu
• grekiskaΧοντρό σχοινί (Chontró schoiní)
• engelskaCoarse rope
• esperantoKruda ŝnuro (Kruda ŝnuro)
• spanskaCuerda gruesa
• estniskaJäme köis (Jäme köis)
• baskiskaSoka lodia
• persiskaطناب درشت (ṭnạb drsẖt)
• finskaKarkea köysi (Karkea köysi)
• filippinskaMagaspang na lubid
• franskaCorde grossière (Corde grossière)
• västfrisiskaGrof tou
• iriskaTéad garbh (Téad garbh)
• skotsk gaeliskaròpa garbh (ròpa garbh)
• galiciskaCorda grosa
• guaraníSoga gruesa
• konkaniखरखरीत दोरी (kharakharīta dōrī)
• gujaratiબરછટ દોરડું (barachaṭa dōraḍuṁ)
• hausaM igiya
• hawaiiskaʻO ke kaula koʻikoʻi
• hebreiskaחבל גס (ẖbl gs)
• hindiमोटे रस्सी (mōṭē ras'sī)
• hmongspråkTxoj hlua ntxhib
• kroatiskaGrubo uže (Grubo uže)
• haitiskaKòd koryas (Kòd koryas)
• ungerskaDurva kötél (Durva kötél)
• armeniskaԿոպիտ պարան (Kopit paran)
• indonesiskaTali kasar
• igboỤdọ siri ike (Ụdọ siri ike)
• ilokoNalukneng a tali
• isländskaGróft reipi (Gróft reipi)
• italienskaCorda grossa
• japanska粗いロープ (cūirōpu)
• javanesiskaTali kasar
• georgiskaუხეში თოკი (ukheshi tokʼi)
• kazakiskaДөрекі арқан (Dөrekí arkˌan)
• kambodjanskaខ្សែពួរ
• kannadaಒರಟಾದ ಹಗ್ಗ (oraṭāda hagga)
• koreanska굵은 밧줄 (gulg-eun basjul)
• krioKɔs kɔs rop
• kurdiskaRope qelew
• kirgiziskaОрой жип (Oroj žip)
• latincrassum funem
• luxemburgiskaGrof Seel
• lugandaOmuguwa omunene
• lingalaNsinga ya mabe
• laotiskaເຊືອກຫຍາບ
• litauiskaGrubi virvė (Grubi virvė)
• lushaiRope hring hring (coarse rope) a ni
• lettiskaRupja virve
• maithiliमोट रस्सी (mōṭa ras'sī)
• malagassiskaCoarse tady
• maoriTe taura maru
• makedonskaГрубо јаже (Grubo ǰaže)
• malayalamപരുക്കൻ കയർ (parukkaൻ kayaർ)
• mongoliskaБүдүүн олс (Bүdүүn ols)
• marathiखडबडीत दोरी (khaḍabaḍīta dōrī)
• malajiskaTali kasar
• maltesiskaĦabel oħxon
• burmesiskaကြိုးကြမ်း (kyaoekyam)
• nepalesiskaमोटो डोरी (mōṭō ḍōrī)
• nederländskaGrof touw
• norskaGrovt tau
• nordsothoThapo e makgwakgwa
• nyanjaChingwe cholimba
• oromoFunyoo gurguddaa
• oriyaକଠିନ ଦଉଡି | (kaṭhina da'uḍi |)
• punjabiਮੋਟੀ ਰੱਸੀ (mōṭī rasī)
• polskaGruba lina
• afghanskaخړ رسی (kẖړ rsy̰)
• portugisiskaCorda grossa
• quechuaQ’ara waska
• rumänskafrânghie grosieră (frânghie grosieră)
• ryskaГрубая веревка (Grubaâ verevka)
• kinjarwandaUmugozi mubi
• sanskritस्थूल रज्जु (sthūla rajju)
• sindhiٿلهو رسي (ٿlhw rsy)
• singalesiskaරළු ලණුව
• slovakiskaHrubé lano (Hrubé lano)
• slovenskaGroba vrv
• samoanskamaea mata'utia
• shonaTambo yakakora
• somaliskaXadhig aan fiicneyn
• albanskaLitar i trashë (Litar i trashë)
• serbiskaГрубо уже (Grubo uže)
• sydsothoThapo e mahoashe
• sundanesiskaTali kasar
• swahiliKamba coarse
• tamilகரடுமுரடான கயிறு (karaṭumuraṭāṉa kayiṟu)
• teluguముతక తాడు (mutaka tāḍu)
• tadzjikiskaРесмони дағал (Resmoni daġal)
• thailändskaเชือกหยาบ (cheụ̄xk h̄yāb)
• tigrinjaረጒድ ገመድ (rēgwidī gēmēdī)
• turkmeniskaGödek ýüp (Gödek ýüp)
• filippinskaMagaspang na lubid
• turkiskakaba ip
• tsongaNtambhu yo khwaxa
• tatariskaКаты аркан (Katy arkan)
• uiguriskaقوپال ئارغامچا (qwpạl ỷạrgẖạmcẖạ)
• ukrainskaГруба мотузка (Gruba motuzka)
• urduموٹی رسی۔ (mwٹy̰ rsy̰۔)
• uzbekiskaDag'al arqon
• vietnamesiskaDây thô (Dây thô)
• xhosaIntambo erhabaxa
• jiddischפּראָסט שטריק (ṗrʼást ştryq)
• yorubaOkun isokuso
• kinesiska粗绳 (cū shéng)
• zuluIntambo eqinile

Fler ord