Grundad på erfarenheten

Vad betyder Grundad på erfarenheten?

Exempel på användning av Grundad på erfarenheten

• Gifva ren uttryckte den förhoppning, grundad på erfarenheten af de enskilda, Källa: Östersundsposten (1889-06-06).
• på erfarenheten för modande att ingenting kunde vinnas genom eu åisr remiss, Källa: Aftonbladet (1840-07-17).
• ligt den k propositionen kommer att för svinna och torde denna åtgärd vara grundad, Källa: Aftonbladet (1876-02-18).

Översättningar av Grundad på erfarenheten

• afrikaansGebaseer op ervaring
• akanEgyina osuahu so
• amhariskaበተሞክሮ ላይ በመመስረት (bētēmokīro layī bēmēmēsīrētī)
• arabiskaبناء على الخبرة (bnạʾ ʿly̱ ạlkẖbrẗ)
• assamesiskaঅভিজ্ঞতাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি (abhijñatāra ōparata bhitti karai)
• aymaraExperienciarjama
• azerbajdzjanskaTəcrübə əsasında (Təcrübə əsasında)
• belarusiskaНа аснове вопыту (Na asnove vopytu)
• bulgariskaВъз основа на опита (Vʺz osnova na opita)
• bhojpuriअनुभव के आधार पर कइल गइल बा (anubhava kē ādhāra para ka'ila ga'ila bā)
• bambaraA sinsinnen bɛ ko kɛlenw kan
• bengaliঅভিজ্ঞতার ভিত্তিতে (abhijñatāra bhittitē)
• bosniskaNa osnovu iskustva
• katalanskaBasat en l'experiència (Basat en l'experiència)
• cebuanoBase sa kasinatian
• centralkurdiskaلەسەر بنەمای ئەزموون (lەsەr bnەmạy̰ ỷەzmwwn)
• korsikanskaBasatu nantu à l'esperienza (Basatu nantu à l'esperienza)
• tjeckiskaNa základě zkušeností (Na základě zkušeností)
• walesiskaYn seiliedig ar brofiad
• danskaBaseret på erfaring (Baseret på erfaring)
• tyskaBasierend auf Erfahrung
• dogriअनुभव दे आधार उप्पर (anubhava dē ādhāra uppara)
• divehiތަޖުރިބާގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށެވެ (tajuribāge ma‘čaš binākoševe)
• eweWotue ɖe nuteƒekpɔkpɔ dzi
• grekiskaΜε βάση την εμπειρία (Me básē tēn empeiría)
• engelskaBased on experience
• esperantoSurbaze de sperto
• spanskaBasado en la experiencia
• estniskaKogemuste põhjal (Kogemuste põhjal)
• baskiskaEsperientzian oinarrituta
• persiskaبر اساس تجربه (br ạsạs tjrbh)
• finskaKokemuksen perusteella
• filippinskaBatay sa karanasan
• franskaBasé sur l'expérience (Basé sur l'expérience)
• västfrisiskaOp grûn fan ûnderfining (Op grûn fan ûnderfining)
• iriskaBunaithe ar thaithí (Bunaithe ar thaithí)
• skotsk gaeliskaStèidhichte air eòlas (Stèidhichte air eòlas)
• galiciskaBaseado na experiencia
• guaraníOñemopyendáva experiencia rehe (Oñemopyendáva experiencia rehe)
• konkaniअणभवाचेर आदारीत (aṇabhavācēra ādārīta)
• gujaratiઅનુભવના આધારે (anubhavanā ādhārē)
• hausaBisa kwarewa
• hawaiiskaMa muli o ka ʻike
• hebreiskaמבוסס על ניסיון (mbwss ʻl nysywn)
• hindiअनुभव के आधार पर (anubhava kē ādhāra para)
• hmongspråkRaws li kev paub
• kroatiskaNa temelju iskustva
• haitiskaKi baze sou eksperyans
• ungerskaTapasztalatok alapján (Tapasztalatok alapján)
• armeniskaՓորձի հիման վրա (Pʻorji himan vra)
• indonesiskaBerdasarkan pengalaman
• igboDabere na ahụmahụ (Dabere na ahụmahụ)
• ilokoMaibatay iti kapadasan
• isländskaByggt á reynslu (Byggt á reynslu)
• italienskaBasato sull'esperienza
• japanska経験に基づく (jīng yànni jīdzuku)
• javanesiskaAdhedhasar pengalaman
• georgiskaგამოცდილებიდან გამომდინარე (gamotsdilebidan gamomdinare)
• kazakiskaТәжірибе негізінде (Təžíribe negízínde)
• kambodjanskaផ្អែកលើបទពិសោធន៍
• kannadaಅನುಭವದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ (anubhavada ādhārada mēle)
• koreanska경험을 바탕으로 (gyeongheom-eul batang-eulo)
• krioNa bay ɛkspiriɛns
• kurdiskaLi ser bingeha ezmûnê (Li ser bingeha ezmûnê)
• kirgiziskaТажрыйбанын негизинде (Tažryjbanyn negizinde)
• latinEx experientia
• luxemburgiskaBaséiert op Erfahrung (Baséiert op Erfahrung)
• lugandaOkusinziira ku bumanyirivu
• lingalaEtongami likoló na eksperiansi (Etongami likoló na eksperiansi)
• laotiskaອີງໃສ່ປະສົບການ
• litauiskaRemiantis patirtimi
• lushaiExperience atanga chhut a ni
• lettiskaPamatojoties uz pieredzi
• maithiliअनुभव के आधार पर (anubhava kē ādhāra para)
• malagassiskaMiorina amin'ny traikefa
• maoriI runga i te wheako
• makedonskaВрз основа на искуство (Vrz osnova na iskustvo)
• malayalamഅനുഭവത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ (anubhavattinṟe aṭisthānattiൽ)
• mongoliskaТуршлагад үндэслэсэн (Turšlagad үndéslésén)
• marathiअनुभवावर आधारित (anubhavāvara ādhārita)
• malajiskaBerdasarkan pengalaman
• maltesiskaIbbażat fuq l-esperjenza (Ibbażat fuq l-esperjenza)
• burmesiskaအတွေ့အကြုံအပေါ်အခြေခံသည်။ (aatwaeaakyuanaapawaahkyayhkansai.)
• nepalesiskaअनुभवको आधारमा (anubhavakō ādhāramā)
• nederländskaOp basis van ervaring
• norskaBasert på erfaring (Basert på erfaring)
• nordsothoE theilwe godimo ga phihlelo
• nyanjaKutengera zomwe zidachitika
• oromoMuuxannoo irratti hundaa’uun
• oriyaଅଭିଜ୍ଞତା ଉପରେ ଆଧାରିତ | (abhijñatā uparē ādhārita |)
• punjabiਅਨੁਭਵ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ (anubhava dē ādhāra 'tē)
• polskaNa podstawie doświadczenia (Na podstawie doświadczenia)
• afghanskaد تجربې پر بنسټ (d tjrbې pr bnsټ)
• portugisiskaCom base na experiência (Com base na experiência)
• quechuaExperienciapi hapipakuspa
• rumänskaPe baza experienței (Pe baza experienței)
• ryskaНа основе опыта (Na osnove opyta)
• kinjarwandaUkurikije uburambe
• sanskritअनुभवाधारितम् (anubhavādhāritam)
• sindhiتجربي جي بنياد تي (tjrby jy bnyạd ty)
• singalesiskaඅත්දැකීම් මත පදනම්ව
• slovakiskaNa základe skúseností (Na základe skúseností)
• slovenskaNa podlagi izkušenj (Na podlagi izkušenj)
• samoanskaE faavae i aafiaga
• shonaKubva pane zvakaitika
• somaliskaKu salaysan waayo-aragnimada
• albanskaBazuar në përvojën (Bazuar në përvojën)
• serbiskaНа основу искуства (Na osnovu iskustva)
• sydsothoE itšetlehile ka phihlelo (E itšetlehile ka phihlelo)
• sundanesiskaDumasar pangalaman
• swahiliKulingana na uzoefu
• tamilஅனுபவத்தின் அடிப்படையில் (aṉupavattiṉ aṭippaṭaiyil)
• teluguఅనుభవం ఆధారంగా (anubhavaṁ ādhāraṅgā)
• tadzjikiskaДар асоси тачриба (Dar asosi tačriba)
• thailändskaจากประสบการณ์ (cāk pras̄bkārṇ̒)
• tigrinjaኣብ ተመኩሮ ዝተመርኮሰ (ʿabī tēmēkuro ዝtēmērīkwēsē)
• turkmeniskaTejribe esaslanýar (Tejribe esaslanýar)
• filippinskaBatay sa karanasan
• turkiskadeneyime dayalı
• tsongaHi ku ya hi ntokoto
• tatariskaТәҗрибәгә нигезләнеп (Təҗribəgə nigezlənep)
• uiguriskaتەجرىبىگە ئاساسەن (tەjry̱by̱gە ỷạsạsەn)
• ukrainskaНа основі досвіду (Na osnoví dosvídu)
• urduتجربے کی بنیاد پر (tjrbے ḵy̰ bny̰ạd pr)
• uzbekiskaTajribaga asoslangan
• vietnamesiskaDựa trên kinh nghiệm (Dựa trên kinh nghiệm)
• xhosaNgokusekelwe kumava
• jiddischבאַזירט אויף דערפאַרונג (bʼazyrt ʼwyp dʻrpʼarwng)
• yorubaDa lori iriri
• kinesiska根据经验 (gēn jù jīng yàn)
• zuluNgokusekelwe kokuhlangenwe nakho

Fler ord