Hoppa till innehåll

Grundstötning

Synonymer till Grundstötning

Vad betyder Grundstötning?

Grundstötning är en maritim term som beskriver när ett fartyg eller en båt stöter på grunden eller botten av vattnet. Detta kan orsaka skador på fartyget eller leda till att det fastnar eller sjunker. Grundstötning kan också användas mer generellt för att beskriva när något fastnar eller fastnar i marken eller på en yta.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Grundstötning

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativgrundstötninggrundstötningengrundstötningargrundstötningarna
Genitivgrundstötningsgrundstötningensgrundstötningarsgrundstötningarnas

Exempel på användning av Grundstötning

  • förundersökning om vårdslöshet i sjötrafik med anledning av far tyget Sunnanviks grundstötning, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-01).
  • Vårdslöshet kan ligga bakom grundstötning, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-04).
  • Försäkringen täck er i regel en grundstötning, uppger Falconer, men med självrisk, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-26).
  • "Hapa randas" grundstötning inträffade, åtföljt Ångfar tyget "Thule" , Kapten, Källa: Norrbottens kuriren (1869-01-14).
  • Hade haveriet skett tidigare kunde det blivit en grundstötning., Källa: Barometern (2015-06-27).
  • Nära grundstötning Under lördagen, när det fortfarande var storm och inga av, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-25).
  • Det är grannar skär drabbades av en rejäl grundstötning, när som vill stoppa, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-23).
  • det aldrig någon risk för grundstötning. Ingen kom heller till skada., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-27).
  • Upparbetad sömnbrist var en starkt bidragande orsak till Atlantics grundstötning, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-22).
  • Ett ökat antal grundstötning ar har fått ett försäkrings bolag att varna för, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-31).
  • Det var i december som Rescue Burre råkade ut för en grundstötning efter ett, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-27).
  • För säkringen täcker i regel en grundstötning, uppger Fal coner, men med självrisk, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-26).
  • arbetet med att inventera vilka skador fartyget kan ha fått i sam band med grundstötning, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-24).
  • säger att det varit relativt enkelt att kartlägga händelseförlop pet fram till grundstötning, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-18).
  • • Räddningsledaren som var på plats vid Atlantics grundstötning var starkt kritisk, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-09).
  • För säkringen täcker i Tegel en grundstötning, uppger Fal coner, men med självrisk, Källa: Barometern (2014-08-26).
  • Risk för grundstötning i Regeringskansliet, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-10).
  • Risk för grundstötning, Källa: Barometern (2019-07-10).
  • hamn i stark vind, och nu på kärnavfallet mellan Forsmark och varvet efter en grundstötning, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-15).

Översättningar av Grundstötning

  • afrikaansAarding
  • akanGrounding a wɔde yɛ adwuma
  • amhariskaመሬቶች (mēretocī)
  • arabiskaالتأريض (ạltạ̉ryḍ)
  • assamesiskaগ্ৰাউণ্ডিং (graā'uṇḍiṁ)
  • aymaraUraqiru uñt’ayaña (Uraqiru uñt’ayaña)
  • azerbajdzjanskaTorpaqlama
  • belarusiskaЗазямленне (Zazâmlenne)
  • bulgariskaЗаземяване (Zazemâvane)
  • bhojpuriग्राउंडिंग के काम हो रहल बा (grā'uṇḍiṅga kē kāma hō rahala bā)
  • bambaraDugukolo kan
  • bengaliগ্রাউন্ডিং (grā'unḍiṁ)
  • bosniskaUzemljenje
  • katalanskaPosada a terra
  • cebuanoGrounding
  • centralkurdiskaزەویکردن (zەwy̰ḵrdn)
  • korsikanskaMetà a terra (Metà a terra)
  • tjeckiskaZáklady (Základy)
  • walesiskaSeilio
  • danskaJordforbinde
  • tyskaErdung
  • dogriग्राउंडिंग करना (grā'uṇḍiṅga karanā)
  • divehiގްރައުންޑިންގ (gra‘unḍing)
  • eweAnyigbadzinuwɔwɔ
  • grekiskaΓείωση (Geíōsē)
  • engelskaGrounding
  • esperantoTerigado
  • spanskaToma de tierra
  • estniskaMaandus
  • baskiskaLurreratzea
  • persiskaزمین کردن (zmy̰n ḵrdn)
  • finskaMaadoitus
  • filippinskaGrounding
  • franskaMise à la terre (Mise à la terre)
  • västfrisiskaGrounding
  • iriskatalamh
  • skotsk gaeliskaA' cur air tìr (A' cur air tìr)
  • galiciskaConexión a terra (Conexión a terra)
  • guaraníTierra rehegua
  • konkaniग्राउंडिंग करप (grā'uṇḍiṅga karapa)
  • gujaratiગ્રાઉન્ડિંગ (grā'unḍiṅga)
  • hausaKasa
  • hawaiiskaHoʻokumu ʻia
  • hebreiskaקרקוע (qrqwʻ)
  • hindiग्राउंडिंग (grā'uṇḍiṅga)
  • hmongspråkHauv av
  • kroatiskaUzemljenje
  • haitiskaAtè (Atè)
  • ungerskaFöldelés (Földelés)
  • armeniskaՀիմնավորում (Himnavorum)
  • indonesiskalandasan
  • igboNda ala
  • ilokoPanaggrounding
  • isländskaJarðtenging
  • italienskaMessa a terra
  • japanska接地 (jiē de)
  • javanesiskaGrounding
  • georgiskaდამიწება (damitsʼeba)
  • kazakiskaЖерге қосу (Žerge kˌosu)
  • kambodjanskaការចាក់ដី
  • kannadaಗ್ರೌಂಡಿಂಗ್ (grauṇḍiṅg)
  • koreanska접지 (jeobji)
  • krioGrɔndin
  • kurdiskaGrounding
  • kirgiziskaНегиздөө (Negizdөө)
  • latinGrounding
  • luxemburgiskaBuedem
  • lugandaOkussa ettaka ku ttaka
  • lingalaKosala mabele na mabele
  • laotiskaການຖົມດິນ
  • litauiskaĮžeminimas (Įžeminimas)
  • lushaiGrounding a ni
  • lettiskaZemējums (Zemējums)
  • maithiliग्राउंडिंग (grā'uṇḍiṅga)
  • malagassiskaFametrahana tany
  • maoriWhakapapa whenua
  • makedonskaЗаземјување (Zazemǰuvan̂e)
  • malayalamഗ്രൗണ്ടിംഗ് (graṇṭiṅg)
  • mongoliskaГазардуулга (Gazarduulga)
  • marathiग्राउंडिंग (grā'uṇḍiṅga)
  • malajiskaPembumian
  • maltesiskaL-ert
  • burmesiskaမြေပြင် (myaypyin)
  • nepalesiskaग्राउन्डिङ (grā'unḍiṅa)
  • nederländskaAarding
  • norskaJording
  • nordsothoGo dira fase
  • nyanjaKuyika pansi
  • oromoLafa lafa kaa’uu
  • oriyaଗ୍ରାଉଣ୍ଡ୍ (grā'uṇḍ)
  • punjabiਗਰਾਊਂਡਿੰਗ (garā'ūṇḍiga)
  • polskaGrunt
  • afghanskaځمکني کول (ځmḵny ḵwl)
  • portugisiskaAterramento
  • quechuaAllpaman churay
  • rumänskaÎmpământare (Împământare)
  • ryskaЗаземление (Zazemlenie)
  • kinjarwandaImpamvu
  • sanskritग्राउण्डिंग् (grā'uṇḍiṅg)
  • sindhiگرائونڊنگ (grạỷwnڊng)
  • singalesiskaභූගත කිරීම
  • slovakiskaUzemnenie
  • slovenskaOzemljitev
  • samoanskaFa'avae
  • shonaGrounding
  • somaliskaDejinta
  • albanskaTokëzimi (Tokëzimi)
  • serbiskaУземљење (Uzeml̂en̂e)
  • sydsothoHo thethefatsa
  • sundanesiskaGrounding
  • swahiliKutuliza
  • tamilதரையிறக்கம் (taraiyiṟakkam)
  • teluguగ్రౌండింగ్ (grauṇḍiṅg)
  • tadzjikiskaБа заминканӣ (Ba zaminkanī)
  • thailändskaการต่อสายดิน (kār t̀x s̄āydin)
  • tigrinjaመሬት ምግባር (mēretī ምግbarī)
  • turkmeniskaZemin
  • filippinskaGrounding
  • turkiskatopraklama
  • tsongaKu vekiwa ehansi
  • tatariskaOundир асты (Oundir asty)
  • uiguriskaيەر ئاستى (yەr ỷạsty̱)
  • ukrainskaЗаземлення (Zazemlennâ)
  • urduگراؤنڈنگ (grạw̉nڈng)
  • uzbekiskaTopraklama
  • vietnamesiskaNối đất (Nối đất)
  • xhosaUkuthoba
  • jiddischגראַונדינג (grʼawndyng)
  • yorubaIlẹ-ilẹ (Ilẹ-ilẹ)
  • kinesiska接地 (jiē de)
  • zuluUkugawula

Vad rimmar på Grundstötning?

Fler ord

Den här sidan har visats 273 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring