Hoppa till innehåll

Här ligger en hund begraven

Synonymer till Här ligger en hund begraven

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Här ligger en hund begraven?

Uttrycket "här ligger en hund begraven" betyder att det finns något problematiskt eller dolt som personer inte vill prata om eller som de försöker att dölja. Det kan också användas för att beskriva en situation där det finns en hemlighet som ligger bakom något som inte är uppenbart.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • interjektion

Exempel på användning av Här ligger en hund begraven

  • Jag kunde nu vitsa om att här ligger en hund begraven, men konstverket i fråga, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-19).
  • Här ligger en hund begraven nånstans., Källa: Vimmerby tidning (2016-03-04).
  • Här ligger en hund begraven är ett uttryck som passar in bra på samhället Twin, Källa: Östersundsposten (2017-05-30).
  • Här ligger en hund begraven! Varför redovisas inte konsekvenserna av, Källa: Karlskoga tidning (2017-04-04).
  • “Här ligger en hund begraven” kommenterade en vän och företagsledare., Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-29).
  • Nej, här ligger en hund begraven någonstans., Källa: Vimmerby tidning (2017-10-11).
  • I nuläget misstänker väl de flesta att i här ligger en hund begraven., Källa: Östersundsposten (2020-10-08).

Översättningar av Här ligger en hund begraven

  • afrikaansHier is 'n hond begrawe
  • akanWɔasie ɔkraman bi wɔ ha
  • amhariskaውሻ እዚህ ተቀበረ (ውsha ʿīzihī tēqēbērē)
  • arabiskaهنا دفن كلب (hnạ dfn klb)
  • assamesiskaইয়াত এটা কুকুৰক সমাধিস্থ কৰা হৈছে (iẏāta ēṭā kukuraka samādhistha karaā haichē)
  • aymaraMä allqamarix akan imt’atawa (Mä allqamarix akan imt’atawa)
  • azerbajdzjanskaBurada it basdırılıb
  • belarusiskaТут пахаваны сабака (Tut pahavany sabaka)
  • bulgariskaТук е заровено куче (Tuk e zaroveno kuče)
  • bhojpuriइहाँ एगो कुकुर दफन बा (ihām̐ ēgō kukura daphana bā)
  • bambaraU su donna yan
  • bengaliএখানে একটি কুকুরকে কবর দেওয়া হয়েছে (ēkhānē ēkaṭi kukurakē kabara dē'ōẏā haẏēchē)
  • bosniskaOvdje je zakopan pas
  • katalanskaAquí hi ha enterrat un gos (Aquí hi ha enterrat un gos)
  • cebuanoUsa ka iro ang gilubong dinhi
  • centralkurdiskaسەگێک لێرە نێژراوە (sەgێḵ lێrە nێzẖrạwە)
  • korsikanskaUn cane hè intarratu quì (Un cane hè intarratu quì)
  • tjeckiskaTady je zakopaný pes (Tady je zakopaný pes)
  • walesiskaMae ci wedi ei gladdu yma
  • danskaEn hund er begravet her
  • tyskaHier ist ein Hund begraben
  • dogriइत्थें इक कुत्ता दफनाया गेदा ऐ (it'thēṁ ika kuttā daphanāyā gēdā ai)
  • divehiމިތަނުގައި ބުޅަލެއް ވަޅުލާފައިވެއެވެ (mitanuga‘i buḷale‘ vaḷulāfa‘ive‘eve)
  • eweWoɖi avu aɖe ɖe afisia
  • grekiskaΕδώ είναι θαμμένος ένας σκύλος (Edṓ eínai thamménos énas skýlos)
  • engelskaA dog is buried here
  • esperantoHundo estas enterigita ĉi tie (Hundo estas enterigita ĉi tie)
  • spanskaUn perro está enterrado aquí. (Un perro está enterrado aquí.)
  • estniskaSiia on maetud koer
  • baskiskaHemen txakur bat lurperatuta dago
  • persiskaسگی در اینجا دفن شده است (sgy̰ dr ạy̰njạ dfn sẖdh ạst)
  • finskaKoira on haudattu tänne (Koira on haudattu tänne)
  • filippinskaIsang aso ang inilibing dito
  • franskaUn chien est enterré ici (Un chien est enterré ici)
  • västfrisiskaHjir leit in hûn begroeven (Hjir leit in hûn begroeven)
  • iriskaTá madra curtha anseo (Tá madra curtha anseo)
  • skotsk gaeliskaTha cù air a thiodhlacadh an seo (Tha cù air a thiodhlacadh an seo)
  • galiciskaAquí está enterrado un can (Aquí está enterrado un can)
  • guaraníKo’ápe oñeñotỹ peteĩ jagua (Ko’ápe oñeñotỹ peteĩ jagua)
  • konkaniहांगा एक सुणो पुरला (hāṅgā ēka suṇō puralā)
  • gujaratiઅહીં એક કૂતરો દફનાવવામાં આવ્યો છે (ahīṁ ēka kūtarō daphanāvavāmāṁ āvyō chē)
  • hausaAna binne kare a nan
  • hawaiiskaUa kanu ʻia kahi ʻīlio ma ʻaneʻi (Ua kanu ʻia kahi ʻīlio ma ʻaneʻi)
  • hebreiskaכאן קבור כלב (kʼn qbwr klb)
  • hindiयहां एक कुत्ते को दफनाया गया है (yahāṁ ēka kuttē kō daphanāyā gayā hai)
  • hmongspråkIb tug dev faus no
  • kroatiskaOvdje je pokopan pas
  • haitiskaSe yon chen antere isit la
  • ungerskaItt van eltemetve egy kutya
  • armeniskaԱյստեղ մի շուն է թաղված (Aysteġ mi šun ē tʻaġvac)
  • indonesiskaSeekor anjing dimakamkan di sini
  • igboE liri nkịta ebe a (E liri nkịta ebe a)
  • ilokoMaysa nga aso ti naitabon ditoy
  • isländskaHundur er grafinn hér (Hundur er grafinn hér)
  • italienskaUn cane è sepolto qui (Un cane è sepolto qui)
  • japanskaここに犬が埋葬されています (kokoni quǎnga mái zàngsareteimasu)
  • javanesiskaAna asu dikubur ing kene
  • georgiskaაქ ძაღლია დაკრძალული (ak dzaghlia dakʼrdzaluli)
  • kazakiskaМұнда ит жерленген (Mұnda it žerlengen)
  • kambodjanskaឆ្កែមួយក្បាលត្រូវបានកប់នៅទីនេះ
  • kannadaಇಲ್ಲಿ ನಾಯಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (illi nāyiyannu samādhi māḍalāgide)
  • koreanska여기에 개가 묻혀있다. (yeogie gaega mudhyeoissda.)
  • krioDɛn bɛr dɔg na ya
  • kurdiskaLi vir kûçikek hatiye veşartin (Li vir kûçikek hatiye veşartin)
  • kirgiziskaБул жерде ит көмүлгөн (Bul žerde it kөmүlgөn)
  • latinCanis hic sepultus est
  • luxemburgiskaHei ass en Hond begruewen
  • lugandaEmbwa eziikiddwa wano
  • lingalaMbwa ekundami awa
  • laotiskaໝາໂຕໜຶ່ງຖືກຝັງຢູ່ບ່ອນນີ້
  • litauiskaČia palaidotas šuo (Čia palaidotas šuo)
  • lushaiHetah hian ui pakhat an phum a ni
  • lettiskaŠeit ir aprakts suns (Šeit ir aprakts suns)
  • maithiliएतय एकटा कुकुर गाड़ल अछि (ētaya ēkaṭā kukura gāṛala achi)
  • malagassiskaAlika no milevina eto
  • maoriHe kurī ka nehua ki konei (He kurī ka nehua ki konei)
  • makedonskaТука е закопано куче (Tuka e zakopano kuče)
  • malayalamഇവിടെ ഒരു നായയെ അടക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട് (iviṭe oru nāyaye aṭakkaṁ ceytiṭṭuṇṭ)
  • mongoliskaЭнд нохой оршуулсан байна (Énd nohoj oršuulsan bajna)
  • marathiयेथे एक कुत्रा पुरला आहे (yēthē ēka kutrā puralā āhē)
  • malajiskaSeekor anjing dikebumikan di sini
  • maltesiskaKelb huwa midfun hawn
  • burmesiskaခွေးတစ်ကောင်ကို ဒီမှာမြှုပ်ထားတယ်။ (hkwaytaitkaungko demharmyahuuthtarrtaal.)
  • nepalesiskaयहाँ एउटा कुकुर गाडिएको छ (yahām̐ ē'uṭā kukura gāḍi'ēkō cha)
  • nederländskaHier ligt een hond begraven
  • norskaEn hund er gravlagt her
  • nordsothoMpša e bolokilwe mo (Mpša e bolokilwe mo)
  • nyanjaGalu wakwiriridwa pano
  • oromoSareen tokko asitti awwaalame
  • oriyaଏଠାରେ ଗୋଟିଏ କୁକୁରକୁ ପୋତି ଦିଆଯାଇଛି (ēṭhārē gōṭi'ē kukuraku pōti di'āyā'ichi)
  • punjabiਇੱਥੇ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਦੱਬਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (ithē ika kutā dabi'ā hō'i'ā hai)
  • polskaTu jest pochowany pies
  • afghanskaدلته یو سپی ښخ شوی دی (dlth y̰w spy̰ sˌkẖ sẖwy̰ dy̰)
  • portugisiskaUm cachorro está enterrado aqui (Um cachorro está enterrado aqui)
  • quechuaKaypiqa allqu p’ampasqa kachkan
  • rumänskaAici este îngropat un câine (Aici este îngropat un câine)
  • ryskaздесь зарыта собака (zdesʹ zaryta sobaka)
  • kinjarwandaImbwa yashyinguwe hano
  • sanskritअत्र श्वः दफनः अस्ति (atra śvaḥ daphanaḥ asti)
  • sindhiهتي هڪ ڪتو دفن ٿيل آهي (hty hڪ ڪtw dfn ٿyl ậhy)
  • singalesiskaබල්ලෙක් මෙහි වළලනු ලැබේ (බල්ලෙක් මෙහි වළලනු ලැබේ)
  • slovakiskaJe tu zakopaný pes (Je tu zakopaný pes)
  • slovenskaTu je pokopan pes
  • samoanskaUa tanu iinei se taifau
  • shonaImbwa inovigwa pano
  • somaliskaEy baa halkan lagu aasay
  • albanskaKëtu është varrosur një qen (Këtu është varrosur një qen)
  • serbiskaОвде је сахрањен пас (Ovde ǰe sahran̂en pas)
  • sydsothoHo patoa ntja mona
  • sundanesiskaAnjing dikubur di dieu
  • swahiliMbwa amezikwa hapa
  • tamilஇங்கு ஒரு நாய் புதைக்கப்பட்டுள்ளது (iṅku oru nāy putaikkappaṭṭuḷḷatu)
  • teluguఇక్కడ ఒక కుక్కను పాతిపెట్టారు (ikkaḍa oka kukkanu pātipeṭṭāru)
  • tadzjikiskaДар ин чо саг дафн карда шудааст (Dar in čo sag dafn karda šudaast)
  • thailändskaสุนัขถูกฝังอยู่ที่นี่ (s̄unạk̄h t̄hūk f̄ạng xyū̀ thī̀ nī̀)
  • tigrinjaኣብዚ ከልቢ ተቐቢሩ ኣሎ። (ʿabīzi kēልbi tēቐbiru ʿalo።)
  • turkmeniskaBu ýerde it jaýlanýar (Bu ýerde it jaýlanýar)
  • filippinskaIsang aso ang inilibing dito
  • turkiskaBurada bir köpek gömülü (Burada bir köpek gömülü)
  • tsongaMbyana yi lahliwile laha
  • tatariskaМонда эт күмелә (Monda ét kүmelə)
  • uiguriskaبۇ يەرگە بىر ئىت دەپنە قىلىنغان (bۇ yەrgە by̱r ỷy̱t dەpnە qy̱ly̱ngẖạn)
  • ukrainskaТут похований собака (Tut pohovanij sobaka)
  • urduیہاں ایک کتا دفن ہے۔ (y̰ہạں ạy̰ḵ ḵtạ dfn ہے۔)
  • uzbekiskaBu yerda it dafn etilgan
  • vietnamesiskaMột con chó được chôn cất ở đây (Một con chó được chôn cất ở đây)
  • xhosaKungcwatywa inja apha
  • jiddischאַ הונט איז דאָ באַגראָבן (ʼa hwnt ʼyz dʼá bʼagrʼábn)
  • yorubaAja kan sin si ibi
  • kinesiska一只狗埋在这里 (yī zhǐ gǒu mái zài zhè lǐ)
  • zuluKungcwatshwa inja lapha

Fler ord

Den här sidan har visats 420 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring