Häradsrätt

Vad betyder Häradsrätt?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Häradsrätt

Exempel på användning av Häradsrätt

• . * Kristianstads rådhusrätt upp hörde 1967 när Kristianstads domsagas häradsrätt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-24).
• mark emellan flera angränsande hemman; 1820 att såsom ordförande i Wartofta häradsrätt, Källa: Barometern (1852-10-13).
• (ej ändring); från Rödöns häradsrätt mellan Matts Olin i Storgården och J., Källa: Jämtlandsposten (1912-11-23).
• Domax -i vädjade inål den 7 mars: från Lits tingslags häradsrätt mellan trävaruhandl, Källa: Jämtlandsposten (1913-03-19).
• Karlskoga häradsrätt De släktingar som vill upphäva testamentet vet att testamentet, Källa: Karlskoga tidning (2018-08-29).
• tilltalade fäldes för stölden jemwäl i Nybro, men förwisades till Norra Möre häradsrätt, Källa: Barometern (1881-08-29).
• Allm. åkl. hade till i lördags in för Neder-Luleå tingslags häradsrätt instämt, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-19).
• Ida Maria Andersson hada till nu afslutade ting med Neder Luleå tingslags häradsrätt, Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-19).
• Eriks sons vid Jockmocks lappmarks tingslags Häradsrätt anhängiga konkurs kallas, Källa: Norrbottens kuriren (1903-03-20).
• Ro séns vid Jockmocks lappmarks tingslags Häradsrätt anhängiga konkurs kallas, Källa: Norrbottens kuriren (1903-03-21).
• Lind bergs vid Jockmocks tingslags häradsrätt anhängiga konkurser kallas härigenom, Källa: Norrbottens kuriren (1904-01-13).
• afsintandet af lagtima wintertinget hälles särflildt sammanträde med Neder-Luleä häradsrätt, Källa: Norrbottens kuriren (1879-06-20).
• Magnus Nilston Lindbom frän Misterhukr, 30 är gammal, under ran sakning wid häradsrätt, Källa: Barometern (1846-05-06).
• Skilsmässa på ett år till säng oell silte dömdes af Neder-Luleå tingslag häradsrätt, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-04).
• Harnuppfostringshidrag, Vid senaste hösteting med Neder Luleå tingslags häradsrätt, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-16).
• Att Konga Häradsrätt genom offentlig stämning förelagt borgenärerna uti förre, Källa: Smålandsposten (1867-11-16).
• Borgenärerna uti Carl Danielssons i Södra Bonde torp vid Södra Möre häradsrätt, Källa: Barometern (1888-10-11).

Översättningar av Häradsrätt

• afrikaansDistrikshof
• akanƆmantam asennibea
• amhariskaየአውራጃ ፍርድ ቤት (yēʿēውraja ፍrīdī betī)
• arabiskaمحكمة المقاطعة (mḥkmẗ ạlmqạṭʿẗ)
• assamesiskaজিলা আদালত (jilā ādālata)
• aymaraTribunal distrital ukaxa
• azerbajdzjanskaRayon məhkəməsi
• belarusiskaАкруговы суд (Akrugovy sud)
• bulgariskaОкръжен съд (Okrʺžen sʺd)
• bhojpuriजिला अदालत के ह (jilā adālata kē ha)
• bambaraDistrik kititigɛso
• bengaliজেলা আদালত (jēlā ādālata)
• bosniskaOkružni sud (Okružni sud)
• katalanskaTall de districte
• cebuanoKorte sa distrito
• centralkurdiskaدادگای قەزا (dạdgạy̰ qەzạ)
• korsikanskatribunale distrettuale
• tjeckiskaOkresní soud (Okresní soud)
• walesiskaLlys dosbarth
• danskaByretten
• tyskaBezirksgericht
• dogriजिला अदालत (jilā adālata)
• divehiޑިސްޓްރިކްޓް ކޯޓުންނެވެ (ḍisṭrikṭ kōṭunneve)
• eweNutomeʋɔnudrɔ̃ƒe
• grekiskaΠεριφερειακό δικαστήριο (Periphereiakó dikastḗrio)
• engelskaDistrict court
• esperantoDistrict tribunalo
• spanskaTribunal de Distrito
• estniskaPiirkonna kohus
• baskiskaBarrutiko epaitegia
• persiskaدادگاه منطقه (dạdgạh mnṭqh)
• finskaKäräjäoikeus (Käräjäoikeus)
• filippinskahukuman ng distrito
• franskaTribunal de district
• västfrisiskaArrondissemintsrjochtbank
• iriskaCúirt dúiche (Cúirt dúiche)
• skotsk gaeliskaCùirt sgìreil (Cùirt sgìreil)
• galiciskaxulgado de distrito
• guaraníTribunal distrital rehegua
• konkaniजिल्लो न्यायालय (jillō n'yāyālaya)
• gujaratiજિલ્લા અદાલત (jillā adālata)
• hausaKotun gunduma
• hawaiiskaAha Apana
• hebreiskaבית משפט מחוזי (byţ mşpt mẖwzy)
• hindiजिला अदालत (jilā adālata)
• hmongspråkHauv paus tsev hais plaub
• kroatiskaOkružni sud (Okružni sud)
• haitiskaTribinal distri a
• ungerskaKerületi Bíróság (Kerületi Bíróság)
• armeniskaՇրջանային դատարան (Šrǰanayin dataran)
• indonesiskaPengadilan Negeri
• igboỤlọ ikpe mpaghara (Ụlọ ikpe mpaghara)
• ilokoKorte ti distrito
• isländskaHéraðsdómur (Héraðsdómur)
• italienskaTribunale distrettuale
• japanska地方裁判所 (de fāng cái pàn suǒ)
• javanesiskaPengadilan distrik
• georgiskaრაიონული სასამართლო (raionuli sasamartlo)
• kazakiskaАудандық сот (Audandykˌ sot)
• kambodjanskaតុលាការ​ស្រុក
• kannadaಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ (jillā n'yāyālaya)
• koreanska지방 법원 (jibang beob-won)
• krioDistrikt kɔt
• kurdiskaDadgeha navçeyê (Dadgeha navçeyê)
• kirgiziskaРайондук сот (Rajonduk sot)
• latinDistrictus aulicus
• luxemburgiskaBezierksgeriicht
• lugandaKkooti ya disitulikiti
• lingalaTribinale ya etúká (Tribinale ya etúká)
• laotiskaສານເຂດ
• litauiskaApylinkės teismas (Apylinkės teismas)
• lushaiDistrict court-a thubuai siamsak a ni
• lettiskaApgabaltiesa
• maithiliजिला न्यायालय (jilā n'yāyālaya)
• malagassiskaFitsarana distrika
• maoriKooti rohe
• makedonskaОкружен суд (Okružen sud)
• malayalamജില്ലാ കോടതി (jillā kēāṭati)
• mongoliskaДүүргийн шүүх (Dүүrgijn šүүh)
• marathiजिल्हा न्यायालय (jil'hā n'yāyālaya)
• malajiskaMahkamah Daerah
• maltesiskaQorti distrettwali
• burmesiskaခရိုင်တရားရုံး (hkarinetararrrone)
• nepalesiskaजिल्ला अदालत (jillā adālata)
• nederländskaGerechtshof van het district
• norskaTingrett
• nordsothoKgorotsheko ya selete
• nyanjaKhoti lachigawo
• oromoMana murtii aanaa
• oriyaଜିଲ୍ଲା କୋର୍ଟ (jillā kōrṭa)
• punjabiਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਦਾਲਤ (zil'hā adālata)
• polskaSąd rejonowy (Sąd rejonowy)
• afghanskaد ولسوالۍ محکمه (d wlswạlۍ mḥḵmh)
• portugisiskaTribunal Distrital
• quechuaTribunal distrital nisqa
• rumänskaTribunal Judetean
• ryskaОкружной суд (Okružnoj sud)
• kinjarwandaUrukiko rw'Intara
• sanskritजिला न्यायालय (jilā n'yāyālaya)
• sindhiضلعي عدالت (ḍlʿy ʿdạlt)
• singalesiskaදිස්ත්රික් උසාවිය
• slovakiskaOkresný súd (Okresný súd)
• slovenskaokrožno sodišče (okrožno sodišče)
• samoanskaFaamasinoga faaitumalo
• shonaDare redunhu
• somaliskaMaxkamadda degmada
• albanskaGjykata e rrethit
• serbiskaОкружни суд (Okružni sud)
• sydsothoLekhotla la setereke
• sundanesiskaPangadilan distrik
• swahiliMahakama ya wilaya
• tamilமாவட்ட நீதிமன்றம் (māvaṭṭa nītimaṉṟam)
• teluguజిల్లా కోర్టు (jillā kōrṭu)
• tadzjikiskaСуди ноҳиявӣ (Sudi noҳiâvī)
• thailändskaศาลแขวง (ṣ̄āl k̄hæwng)
• tigrinjaኣውራጃዊ ቤት ፍርዲ (ʿaውrajawi betī ፍrīdi)
• turkmeniskaEtrap kazyýeti (Etrap kazyýeti)
• filippinskahukuman ng distrito
• turkiskaYerel mahkeme
• tsongaKhoto ya muganga
• tatariskaРайон суды (Rajon sudy)
• uiguriskaرايونلۇق سوت (rạywnlۇq swt)
• ukrainskaРайонний суд (Rajonnij sud)
• urduضلعی عدالت (ḍlʿy̰ ʿdạlt)
• uzbekiskaTuman sudi
• vietnamesiskaTòa án huyện (Tòa án huyện)
• xhosaInkundla yesithili
• jiddischדיסטריקט געריכט (dystryqt gʻrykt)
• yorubaẹjọ agbegbe (ẹjọ agbegbe)
• kinesiska地方法院 (de fāng fǎ yuàn)
• zuluInkantolo yesifunda

Vad rimmar på Häradsrätt?

Fler ord